Глава 38 — Глава 38

Постепенно люди стали замечать что-то необычное. Сначала фанаты решили, что показалось, ведь Сяо Юань, вроде как, новичок, но у него уже была какая-то работа. Но когда они начали искать, то ничего не нашли, вообще никакой информации в интернете. Это было странно. Вскоре некоторые фанаты выдвинули свои предположения: – А что, если это новая работа Сяо Юаня, которую он добавил заранее? – Вот те раз, неужели это новый фильм? – Думаю, очень похоже на правду. В конце концов, если бы это была старая работа, о ней должна была бы быть хоть какая-то информация в интернете, верно? – Божечки, как же хочется увидеть новый фильм, но разве это не слишком? Сколько прошло с момента окончания съёмок «Ужасов по дешёвке»? Кажется, его только недавно выпустили? И что, они уже начинают новый фильм? – Другие режиссёры не могут снять и одного фильма за год или два, а он выпустил свой второй фильм в этом году? Так усердные люди не работают, разве нет? – Всё, это конец. Он занялся этим всерьёз. – Другой режиссёр: «Чёрт, опять этот вонючий трудоголик, ну сколько можно, ненавижу таких, особенно, когда он такой крутой и снимает отменно». – Если он действительно сможет выпускать по два фильма в год, я с этого момента стану преданным фанатом Сяо Юаня! – Но что это за фильм? «Мастер»? По одному названию не понять, что за жанр. Глоссарий: * Период времени: * В древности - Old society * В современном обществе - Modern times * В современности - Modern times * Профессии: * Монах - Monk * Монахиня - Nun * Даос - Taoist * Учитель - Teacher * Наставник - Shifu (general term) * Мастер - Shifu (specialized skills) * Отец-наставник - Shifu (father-like, close relationship) * Ученик - Apprentice * Ученик-сын - Son apprentice * Термины: * Актёр традиционной оперы - Traditional opera culture * Боевые искусства - Martial arts stories * Культура традиционной оперы - Traditional opera culture * Церемония ученичества - Rite of apprenticeship * Произведение: * Страшные сказки (фильм) - Penny Dreadful * Мастер (фильм) - Master (film) * Имена: * Ся Юань - Xia Yuan - Слово «шифу» означает общее обращение к учителю. Позже оно распространилось на монахов, монахинь, даосов и людей с особыми навыками. Это обращение отличается от обычного «шифу», хотя их часто путают, но концепции у них разные. Так называемый «отец-наставник» — это как отец, а ученик — как сын. В древности так называли старших, которые обучали тебя навыкам и помогали выжить. Необходимо было пройти церемонию ученичества. Такие наставники были как родственники и отцы. Отсюда и пошло выражение «ученик-сын». Это название до сих пор сохранилось в некоторых особых профессиях в современном обществе. - Так что, когда мы выбрали это название, тематика должна быть связана с этим термином. Можете подумать, какая тема может называться «Мастер». Я думаю, это либо культура традиционной оперы, либо какие-то истории о боевых искусствах. - В этом есть смысл. Похоже, это не та комедия, что «Страшные сказки». В этом есть глубина. Может быть, Ся Юань планирует увеличить интенсивность и на этот раз придумать что-то глубокое? В конце концов, честно говоря, хотя «Страшные сказки» интересно смотреть, но глубины в них действительно нет. - Это просто шаблонный блокбастер. Интересно смотреть. Какая глубина тебе нужна? Глядя на плотно исписанные сообщениями фанатские обсуждения под постом, Ся Юань улыбнулся. Надо сказать, он действительно специально поместил название своего нового фильма туда. Независимо от причин, целью было вызвать обсуждение и породить ажиотаж вокруг фильма «Мастер» в интернете. В конце концов, он не слишком уверен в этом фильме, и есть высокая вероятность, что он не сможет окупить свои инвестиции, если потерпит неудачу. Как режиссёр, он, естественно, не хочет, чтобы такое произошло. В конце концов, сборы в 50 миллионов в другом параллельном мире действительно слишком пугают. Затем, достигнув своей цели, он перестал обращать внимание и закрыл свой аккаунт в Weibo. На третий день начались съёмки фильма «Мастер», и совпали они с выходом в прокат «Низкопробной комедии». Спустя месяц летних кинобаталий, как и предсказывал Ся Юань, сборы «Низкопробной комедии» перестали расти. Фильм выдохся. Итоговая сумма составила 10 миллиардов 720 миллионов. В это же время в Шанцзине, наблюдая за окончательными цифрами проката, Чжан Цзэлинь испытывал смешанные чувства. Картина «Низкопробная комедия» сорвала куш, а «Тай Сюань», напротив, потерпела поражение. Для режиссёра каждый фильм — словно ребёнок. И хотя «Тай Сюань» не была его любимицей, всё же она была его детищем. Видеть провал своего творения — всё равно что для отца: его дочь, в которую он вложил столько сил, бросает школу, бегает за парнем, а потом является домой, хромая. Да ещё и жёлтоволосый парень, указывая пальцем на отца, кричит: «Эй, старый Дэн! Можно мне оставить свою машину у твоего дома?» Такое разочарование. Вот и он испытывал нечто подобное. – Молодые люди действительно поразительны. Неудивительно, что она предпочла этого юнца мне. В нём что-то есть, – вздохнул Чжан Цзэлинь. Возможно, именно благодаря своему уникальному видению они умеют безошибочно находить таланты и чувствовать рынок. Недаром она — дочь того самого человека. Что бы она ни делала, в какой бы сфере ни трудилась, всё у неё получается на отлично. — Но и молодой человек по имени Ся Юань очень интересен. Возможно, мы с ним ещё встретимся. Если он сохранит этот темп, то вполне может стать «Новичком года». И тогда, если представится шанс, мы сможем поработать вместе, — радостно улыбнулся Чжан Цзэлинь. После того как фильм покинул экраны кинотеатров, началось естественное распределение доходов. Когда деньги были поделены между всеми участниками, Ся Юань получил свою долю — более пятидесяти миллионов. Пять миллионов или около того — это была его процентная доля! Хотя после различных налоговых вычетов реально на руки он получил лишь тридцать пять миллионов, но, по сути, для Ся Юаня это была астрономическая сумма. На мгновение ему показалось, что всё это нереально. Хотя в интернете много толстосумов, которые зарабатывают десятки миллионов в год или миллионы в месяц, кажется, что деньги в сети обесценились. В глазах пользователей даже покупка дома — всего лишь случайные карманные траты. Но в реальности это уже огромная сумма. Даже если наличные собрать вместе, это не то, что человек может легко поднять. Ещё совсем недавно у него на счету было всего несколько тысяч юаней. Даже при покупке нового оборудования для съёмок ему приходилось долго искать и проверять информацию, прежде чем, наконец, выбрать вариант с наилучшим соотношением цены и качества. Затем он делил оплату на двадцать четыре части в интернет-магазине, стараясь максимально растянуть выплаты. И вот теперь он стал человеком с состоянием в десятки миллионов? Надо сказать, что внезапно свалившееся богатство потрясло Ся Юаня. Но затем он подумал: кто же причина того, что я оказался там, где я сейчас? Разве не Старший? Если бы не его одобрение, он, вероятно, до сих пор снимал бы скетчи и целыми днями прислушивался бы к хлопкам. А потом, спустя много лет и кое-какой опыт, кто-нибудь, возможно, попросил бы его снять небольшие фильмы. Его жизнь могла бы превратиться в череду приказов и контроля, где свобода была бы лишь миражом, а бесконечное вмешательство превратило бы красивые фотографии в безликий хаос. Или, возможно, он бы свернул с этого пути, разочаровавшись в отсутствии перспектив, и сменил бы род деятельности, сделав свой диплом бесполезной бумажкой, присоединившись к большинству — тем, кто так и не работает по полученной специальности. Поэтому можно сказать, что старшекурсница была его настоящим спасителем. Она не только дала ему шанс, но и предоставила платформу, поверив в него. В наши дни талант, безусловно, важен, он открывает двери к успеху. Но без возможности, без надёжной опоры, многие одарённые люди растворяются в толпе. Разве он мог стать одним из них? Нет, он должен был снимать! Снимать усердно, до изнеможения! Он должен был добиться успеха в этом «Мастере»! Провал был равносилен смерти! Ему предстояло вложить сто двадцать тысяч процентов усилий! Тан Ин и понятия не имела, что её «делегирование полномочий», по сути, предоставление полной свободы действий Ся Юаню, в его сознании обернулось «доверием» и «поручением», которые, вместе с тридцатью пятью миллионами, разожгли в нём настоящий боевой дух. В голове Ся Юаня роились совсем другие мысли: – Черт возьми, босс не даёт мне ни денег, ни хоть какого-то поощрения, но ждёт от меня волчьей прыти? Ты даёшь мне тридцать пять миллионов, и с сегодняшнего дня ты мне как родная мать. Да что там, даже моя родная мать не сделала для меня столько! Вот что я скажу! В Шудянской кинодеревне, участок, имитирующий застройку времён Республики, был полностью забронирован и огорожен. Здесь, в первом месте съёмок фильма «Мастер», проходила церемония открытия. – Первый ладан — небесам! – Поклон! – Второй ладан — Владыке Гуаню! – Поклон! – Третий ладан — земле! – Поклон! — О великие боги и бессмертные, сегодня кинокартина «Мастер» официально входит в съемочный процесс. Благословите, дабы всё прошло гладко и увенчалось успехом. Ныне подношения наши: вино, яства, мясо и чай. О великие боги и бессмертные, да пребудет с вами великая сила и благоволение удачи! — Дракона воссияй! Льва пробуди! Ленту разрежь! Церемония завершена!