"Драко, дорогой. Должен сказать, что я действительно впечатлен твоим рассказом. Ты ходил куда-нибудь еще, кроме этого торгового центра и пиццерии?" спросила Нарцисса, не сводя глаз с отца, который снова ее прервал. Я вскинул бровь, глядя на них двоих: очевидно, что-то произошло, пока меня не было.
Пожав плечами, я продолжил свой рассказ о некоторых достопримечательностях, которые мы посетили.
"Первой нашей остановкой должно было стать лондонское метро. Миссис Дурсли посоветовала нам воспользоваться им вместо машины, так как парковка была бы кошмаром, особенно в выходные. Я надел свою новую одежду, включая свитер. Миссис Дурсли накормила нас завтраком, затем погрузила в машину, чтобы отвезти на парковку метро. Я и не подозревал, что под улицами ходит поезд! Здесь царили чистота и порядок. Я рад, что «Хогвартс-экспрессу» не приходится решать такие проблемы, как пробки, расписание или то, какую платформу станции использовать. Не знаю, как это удается магглам, но они просто изучают эту доску с цветными линиями, выбирают нужную им остановку и платят за билет".
Я сделал паузу, отпивая глоток освежающего чая. Я опустила взгляд и нахмурилась, что сразу же заметила мама: «Что-то не так с чаем, дорогая?»
Я рассмеялась: "Наверное, я привыкла к шипучим напиткам, которые пила в выходные. Все остальное меркнет по сравнению с ними. В общем, мы заплатили за билет на весь день, который позволил нам выходить и заходить, когда нам было нужно. Как только мы сели в поезд, мы отправились к нашей первой достопримечательности: Букингемский дворец".
Я рассказала о нашем визите во дворец, о любопытной истории и этикете, касающемся знаменитых охранников и о том, как их учат не реагировать ни на кого и ни на что.
"Дворец был построен в 1703 году и содержит множество впечатляющих сокровищ. Отец, я уверен, что в нашем семейном хранилище есть редкие и дорогие вещи, но я сомневаюсь, что они стоят так же нелепо, как украшения дворца. По сравнению с ними наши бальные залы бледнеют, а украшения выглядят так, будто их сделали дети. Я все время пребывал в тихом благоговении". Люциус усмехнулся при мысли, что у королевы маглов может быть что-то лучше, чем у Малфоев.
"Следующей остановкой был Британский музей. Согласно туристической информации, это место мирового класса, основанное в 1753 году, где собрано множество знаменитых коллекций древностей и произведений искусства со всего мира! Здесь есть множество невероятных картин и портретов, которые могут соперничать с теми, что есть в Хогвартсе, хотя они и не перемещаются. Есть знаменитый камень под названием «Розеттский камень», на котором есть надписи на трех разных языках и который якобы использовался для обучения иностранцев местному языку, или что-то в этом роде. Там также были скульптуры и статуи, которые тебе бы понравились, мама".
Я сделал небольшую паузу, и только когда мама прочистила горло, я оторвался от своих размышлений: "Я просто подумал. Все, что мы видели или делали, было лишь каплей в ведре, как неоднократно говорил Гарри, и я должна с ним согласиться. Мир маглов настолько отличается от того, во что нас заставляли верить, что пренебрегать им как неважным, как много раз говорил отец, по-моему, ошибка".
Следующей нашей остановкой был Лондонский зоопарк. Здесь маглы делали еще одну вещь, о которой я не знал. Очевидно, у них есть что-то вроде школы, где обучают будущих смотрителей зоопарка, как в нашем «Уходе за магическими существами».
«Представляешь, если Хагрид узнает об этом?» Гарри сощурился: "Он обожает всяких животных, чем больше и противнее, тем лучше. Однажды он сказал мне, что хотел бы когда-нибудь завести дракона".
«Жаль, что в Британии их запрещено иметь», - фыркнул я, представив себе Хагрида, ведущего дракона на поводке и с мешком, чтобы выгребать какашки (Дадли посвятил меня в эту неприятную информацию).
Гермиона, должно быть, услышала, потому что выглядела озадаченной: «Но разве в южной части Тихого океана нет вида драконов, которые вырастают до размеров ротвейлера и питаются только фруктами и случайными насекомыми?» Я пожал плечами.
"Понятия не имею. Вы можете обратиться в Министерство, чтобы узнать, правда это или нет". Она лишь кивнула головой в задумчивости.
"Мы забрели в Дом змей и рептилий и посмотрели на всевозможных ядовитых змей и огромную ящерицу-монитора. Я в шутку сказала, что, наверное, кто-то должен подарить одну из них Хагриду, и пусть он думает, что это дракон. Тогда Гарри так ухмыльнулся, что меня бросило в дрожь".
Нарцисса наклонилась вперед в предвкушении, как нервная девочка на своей первой вечеринке: «Что это было?»
Я достал из сумки фотографию и протянул ей: "Вот это - так называемый комодский дракон. Это не настоящий дракон, просто самая большая в мире не магическая ящерица. Они живут в Индонезии и являются самыми крупными падальщиками". Глаза матери и отца резко расширились, когда они прочитали информацию, приложенную к картинке.
Люциус выпрямился и заглянул в глаза: "Пожалуй, я избавлюсь от павлинов и заведу пару этих комодских драконов. Поговорим о впечатлении..." - пробормотал он.
К дому рептилий была пристроена детская интерактивная зона, где мы могли потрогать и пообщаться с некоторыми из маленьких змей и ящериц. Я могла бы поклясться, что слышала, как Гарри шипел на одну из змей, но посчитала это плодом своего воображения.
Я подтолкнула его руку: «Ты шипел на змею?».
Он ухмыльнулся: "Знаешь, как кошки и собаки иногда реагируют, когда ты мяукаешь или лаешь на них? Я хотел посмотреть, будет ли змея делать то же самое". Он оглянулся на Дадли и Гермиону, у которых на лицах были знающие выражения. Что-то здесь определенно происходит".
Обновлено: 19.01.2026