Выражение их лиц было бесценным. Магазин и его содержимое были ярко освещены и упакованы, все было рассортировано по возрастным категориям и продавалось. Грег тяготел к лего, а Винсента привлекли RC-машинки. У Драко потекли слюнки при виде фигурок; Невилл был впечатлен общим масштабом и работой этого места.
"Не волнуйся, Невилл. Я знаю магазин, который тебе подойдет. Он не такой яркий, как этот, но будет не менее интересен для твоей натуры, любящей растения".
"Я в порядке... ну, не совсем. Это подавляющее чувство похоже на то, что ты испытываешь, приходя на Диагон-аллею?"
Гарри весело фыркнул и кивнул: «Вполне».
Винс подошел и указал, что в магазине есть и магический отдел, и они отправились посмотреть, что там есть. Гермиона рассмеялась, увидев единорогов и разных «монстров» на полках.
"Как они обходят Статут, Гарри? с любопытством спросил Драко, взяв в руки плюшевую игрушку единорога.
"Никак. Они ни в коем случае не волшебные. Это просто неанимированные плюшевые игрушки, с которыми любят играть и спать маленькие дети. Даже так называемые «волшебные наборы» не являются настоящей магией. Это просто ловкость рук и иллюзии".
Они расплатились за выбранные игрушки и вышли из магазина. Драко то и дело заглядывал в сумку, чтобы убедиться, что ему ничего не снится и что его ведро с армейскими солдатиками в безопасности. Грег демонстрировал Гермионе купленный им набор Лего, а Винс допытывался у Невилла, почему тот ничего не купил.
Невилл лишь пожал плечами и сказал, что эти игрушки интересны, но его самого ничего не привлекает.
Следующей остановкой стал обещанный Гарри садовый центр. На этот раз Невилл стоял с открытым ртом и остекленевшими глазами, а потом издал радостный возглас и поспешил внутрь.
Поход в торговый центр закончился тем, что все что-то купили. Волшебные гости получили маггловскую одежду на выходные и какую-нибудь игрушку, чтобы играть с ней в свободное время и по возвращении домой. Невиллу досталась настольная теплица с освещением, автоматическим поливом и функциями обогрева и охлаждения. Гермиона пообещала, что переделает электронику так, чтобы она принимала рунный конвертер, и он сможет пользоваться ею дома или в школе. Остановка в магазине электроники стала еще одним ярким событием для четырех мальчиков, которые никогда раньше не видели телевизоров. Революционная концепция прямых трансляций спортивных событий быстро закрепилась в их воображении: как бы выглядел квиддич, если бы его показывали на одном из больших экранов, пока они удобно расположились в своих гостиных.
Петуния улыбалась, слушая их болтовню всю дорогу домой.
Остаток выходных был проведен в каком-нибудь мероприятии, демонстрирующем, что может предложить маггловский мир. Группа отправилась в Лондон, чтобы увидеть такие достопримечательности, как Биг-Бен, Лондонский глаз, Лондонский Тауэр и даже музеи. На Драко большое впечатление произвели художественные галереи и исторические музеи, а Невилла пришлось практически тащить из Кью-Гарденс. Винс и Грег были в восторге от музея естественной истории. Группа сходила в кино, наелась попкорна и газированных напитков, пообедала в «Макдоналдсе» и провела последний день в Торп-парке.
К тому времени, когда Драко и остальные должны были вернуться домой, они стали новыми членами клуба «Магглы - это круто!». Петуния, Вернон и Дадли обнимались, пожимали друг другу руки и благодарили за то, что те разрешили им остаться на выходные, чтобы узнать, что такое мир магглов. Невилл первым пообещал поговорить с бабушкой о том, чтобы пригласить своих хозяев посмотреть, что такое волшебный мир.
Хогвартс, кабинет директора
Альбус закатил такую истерику, какой еще никогда не было в его кабинете. Портреты были в ужасе от его поведения и языка. Он метался по кабинету, пренебрежительно отзываясь о происхождении Петунии и Вернона Дурслей, о магистрате и обо всех остальных, о ком только мог подумать. Наконец он опустился в кресло и отправил в рот лимонную конфету, размышляя о том, что же делать дальше, чтобы заставить этого сопляка подчиниться судьбе, которую Альбус ему уготовил. Зеркало было на месте, остальные ловушки расставлены.
Все должно было пройти так, как он задумал. Даже если мальчишка умрет, это будет во благо.
--
'Можно подумать, что отец был вынужден разрешить мне навещать Гарри". подумал Драко, пассивно слушая, как его отец разглагольствует и бредит о предполагаемой «грязи», которой подвергается его драгоценный сын. Он внутренне закатил глаза в отчаянии, а затем взглянул на мать, у которой тоже был вид страдающей жены, столкнувшейся с неразумным мужем.
«Ты хотя бы сказала грязнокровкам и маглам, что их образ жизни хуже нашего?» - прорычал Люциус. прорычал Люциус.
"Я не говорил, отец. В этом не было необходимости", - ответил Драко. Он знал, как задобрить отца. В конце концов Люциус вышел из комнаты, а Драко устало опустился в кресло.
«Что ж, все прошло как нельзя лучше, на что мы могли надеяться», - мрачно заметила его мать Нарцисса. Драко слабо хихикнул.
"Я знаю, верно? А чего он ожидал? Что я смогу обратить их в нашу веру? Чтобы они поняли, что находятся в присутствии своих хозяев, и поклонились нам в ноги?" Нарцисса ухмыльнулась моему язвительному ответу.
«Полагаю, ты вел себя наилучшим образом?»
"Конечно, мама, мне было так весело. Кто бы мог подумать, что магглы способны на многое?"
Нарцисса придвинула свой стул так, чтобы оказаться лицом к лицу с сыном: "Итак, расскажи мне. Расскажи мне все, начиная с того момента, как тебя высадил Портключ".
Обновлено: 19.01.2026