Глава 7: «Планирование.»
Длинноногие, статные лучницы с рельефными мышцами замерли в боевых позах. В полумраке тускло поблескивали наконечники стрел, красноречиво напоминая Итану о том, в какой опасности он оказался.
— Э-э… здравствуйте. Послушайте, у меня нет дурных намерений, — начал было Итан, но быстро замолк, осознав неловкость ситуации. Никто не удостоил его ответом.
Языковой барьер!
Самая досадная преграда при перемещении между мирами. Итану ничего не оставалось, кроме как медленно поднять руки, показывая пустые ладони в знак того, что он не вооружен и не представляет угрозы.
Из толпы вышла женщина, которая была еще крупнее и мощнее этих и без того рослых воительниц. С крайне серьезным видом она что-то спросила.
Итан снова ничего не понял.
«Какая же безнадега».
В этот момент он с небывалой тоской вспомнил о Древней. Та, будучи Верховным чародеем, могла использовать ментальную связь для общения и даже передавать языковые пакеты прямо в мозг, позволяя в кратчайшие сроки освоить чужую речь – не до совершенства, конечно, но хотя бы для простых бесед.
Вообще-то в тех книгах для начинающих, что дала ему Древняя, были описаны заклинания для ментального контакта с иноязычными цивилизациями. Итан давно положил на них глаз, но его ментальная сила была слишком слаба. Даже если эти чары не требовали магической энергии, он просто не мог их активировать.
Пока Итан лихорадочно соображал, что делать, кольцо лучниц разомкнулось, и к нему подошла еще одна женщина.
Она была статной, с пышными формами, но из-за широких плеч и крепкого телосложения вовсе не казалась грузной.
На ней было длинное коричневое платье в пол и фиолетовое одеяние сверху, дополненное нежно-лиловым капюшоном… или это был плащ? Края его доходили до предплечий, а задняя часть спускалась почти до самых лодыжек.
На шее женщины висел кулон – с виду невзрачный, но испускавший странные, едва уловимые вибрации, которые мгновенно приковали внимание Итана.
— Вы… — он только открыл рот, как снова вспомнил о языковом барьере и лишь неловко махнул рукой, пытаясь изобразить дружелюбие.
К его величайшему удивлению, возникло знакомое чувство. Эта женщина тоже оказалась магом, способным общаться через ментальную связь.
— Здравствуй, юноша. Я – Акара, клирик Сестринства Незрячего Ока. Не знаю, откуда ты прибыл и как воспользовался магическим кругом, который давно утратил силу, но всё же – добро пожаловать в наш лагерь.
— Э-э… здравствуйте, почтенная Акара… Меня зовут Итан, я здесь проездом. А насчет телепорта… возможно, это просто недоразумение.
Имя «Акара» показалось ему до боли знакомым. Взглянув на статных лучниц и ту женщину, что была мощнее любого мужика, он мгновенно осознал, куда его занесло. Это же мир «Diablo»!
Если быть точным, мир второй части игры. Сейчас он стоял в «безопасной зоне» первого акта – в поселении, возведенном выжившими жрицами Незрячего Ока и отрядом разбойниц. В игре это место называлось Лагерем разбойниц.
В свое время эта игра была невероятно популярна. Даже Итан, не питавший к ней особой страсти, поддался на уговоры друзей и прошел ее бессчетное количество раз.
Прошло много лет, и большинство деталей стерлось из памяти, но ключевые моменты начала игры и некоторых персонажей он всё еще помнил.
Акара. В игре она была жрицей, восстанавливающей здоровье игрокам. Интересно, какова она в этом, куда более реальном и суровом мире? Могущественная чародейка или просто скромный клирик?
Судя по всему, первый вариант был ближе к истине.
Соблюдая осторожность, Итан обменялся с ней парой фраз. Акара переговорила с той самой могучей воительницей, Кашьей, и лучницы начали постепенно расходиться. В конце концов рядом остались только Акара и Кашья.
— Прошу прощения за такой прием. Силы тьмы крепнут с каждым днем, и мы утратили контроль над всеми точками перехода. Поэтому, когда круг внезапно активировался, мы решили, что это вторжение демонов.
— Нет-нет, всё в порядке, я понимаю.
Итан хоть и не был хардкорным фанатом «Diablo», общий сюжет помнил хорошо. В мире, где за каждым углом тебя может прирезать очередное порождение бездны, излишняя бдительность – залог выживания.
— Скажи мне, юноша, откуда ты пришел и куда держишь путь? И как так вышло, что ты воспользовался нашим магическим кругом?
Кашья, с помощью Акары, убедилась, что от парня не несет демонической скверной, но бдительности не теряла. Она продолжала расспросы через переводчицу.
— Я прибыл издалека. При использовании магии телепортации произошла небольшая накладка. А то, что я оказался именно в вашем лагере… скорее всего, чистая случайность.
— Телепортация? — Кашья взглянула на Акару. — Значит, ты маг?
Акара, переводя слова, нахмурилась. Она не чувствовала в Итане никаких колебаний магической энергии. С другой стороны, юноша умело использовал ментальную силу для диалога, что доказывало наличие у него хотя бы базовой подготовки в контроле разума.
— Ну… я еще не стал полноценным магом. Только учусь, постигаю основы.
Акара кивнула – это совпадало с ее ощущениями. Она коротко изложила свои выводы Кашье.
Та, услышав, что перед ней даже не ученик мага, а просто желторотый юнец, едва прикоснувшийся к тайнам мистических сил, задалась другим вопросом:
— Если ты только в начале пути, как же тебе удалось совершить такое сложное заклинание, как телепортация?
— Свиток! — Итан за эти дни успел отшлифовать свою легенду. К тому же он знал о существовании предметов, вписывающихся в логику этого мира. — Я хотел воспользоваться свитком телепортации, но в процессе что-то пошло не так.
Акара, которая всё это время что-то проверяла, подтвердила слова Итана кивком головы:
— Все связанные магические круги по-прежнему заблокированы. Вероятно, когда юноша активировал свиток, произошел случайный резонанс с нашим лагерем, что на миг пробудило круг и перенесло его сюда.
Акара потерла переносицу:
— Тайны магии до сих пор полны загадок, и ошибки случаются сплошь и рядом. Такое вполне могло произойти.
Получив ответы, Кашья окончательно расслабилась. Она даже распорядилась выделить Итану отдельную палатку для отдыха.
Никакой слежки, ему даже предложили еду и горячую воду. В этом мире врагами были демоны и твари, извращенные темной силой. Итан же, не имея в себе ни капли скверны, был обычным человеком. А значит – союзником. После того как основные подозрения были сняты, к нему стали относиться как к своему.
Поговорив с Акарой еще немного, Итан начал понимать, что этот мир, хоть и похож на игру, имеет с ней огромные различия.
Никакого пространственного хранилища здесь не было – рюкзак был обычным рюкзаком, и в него нельзя было запихнуть половину склада. Хочешь унести больше? Тренируй тело, чтобы стать сильнее.
Эликсиры существовали, но не обладали тем игровым чудом, когда на пороге смерти можно было мгновенно вскочить на ноги. Красные зелья лишь ускоряли естественную регенерацию, их обычно использовали и внутрь, и наружно. А синих зелий он и вовсе еще не видел.
Выбора классов тоже не существовало. Те роли, что были в игре, здесь представляли собой различные ордены или фракции. Чтобы стать паладином или магом, нужно было примкнуть к соответствующей силе, пройти суровые испытания, а затем долгие годы изнурять себя тренировками. Только так можно было стать настоящим мастером.
Для Итана это было невыполнимо. Пусть в этот раз он мог оставаться в этом мире дольше, у него был всего лишь месяц.
За месяц пройти отбор, заслужить доверие и получить тайные знания… Итан решил оставить эти бредни. Даже будь он трижды избранным, один только путь от Лагеря разбойниц до обителей этих орденов занял бы больше месяца.
«Время ограничено. Что же я могу получить от этого мира?»
Просто набить чрево и набрать воды? Кое-что он, конечно, получит. Но глядя на Лагерь разбойниц, где люди вынуждены делить одну палатку на несколько человек, Итан понимал: увозить отсюда провизию тюками – идея провальная. Разве что у него появится что-то ценное для обмена или местная валюта.
К тому же уровень сил в этом мире был весьма высок. Вернуться домой через месяц, имея в кармане лишь мешок сухарей, было бы преступным расточительством пространственно-временной энергии.
«Нужен четкий план. За месяц я должен научиться хотя бы азам самообороны… Пусть я не смогу завалить Андариэль, но против обычного человека я должен выстоять».
Он не забывал, что в его собственном мире опасность подстерегает на каждом шагу.
«Значит, боевые навыки – на первом месте. Физическую форму за месяц не подтянешь, но можно заложить базу знаний, выучить теорию, а потом тренироваться самому».
«А быстрый прирост силы, помимо техники, дает только снаряжение…»
Пусть мир «Diablo» и напоминал европейское средневековье, их оружие вовсе не было примитивным. Напротив, этот мир был пропитан мистикой. Даже обычная на вид палка могла таить в себе колоссальную мощь.
«Может, попросить кузнеца выковать мне что-нибудь особенное?»
Первым делом Итан подумал об огнестрельном оружии, но быстро отбросил эту мысль. Не говоря уже о том, справится ли кузнец, главной проблемой было то, что сам Итан не знал устройства оружия. Даже если бы он соорудил примитивный мушкет, где брать порох?
«Значит, мой выбор – холодное оружие с магическими свойствами… Вопрос лишь в том, как его добыть?»
(Конец главы)
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026