Внезапно оживший автомат напугал Ван Яна до полусмерти. Он рухнул на пол, вся его былая бравада испарилась, и он не мог вымолвить ни слова от ужаса. Впрочем, удивляться было нечему. В мире-триллере любой предмет мог оказаться духом. С чего бы автомату с едой быть исключением?
Автомат скалил зубы, но нападать не спешил.
Цинь Но, набравшись смелости, шагнул вперёд.
— Мы — работники ресторана. Эти деньги мы заработали. Почему к нам такое отношение?
— Скажите спасибо, что вообще еду получили! Прежние крысы умоляли меня дать им хоть что-то! Чего вам ещё надо, паршивые грызуны?
— Катитесь!
— Может, расскажем тому Пиноккио? — прошептала Лю Цзяци.
— Ему будет всё равно. Идём, — Цинь Но не стал спорить. Дух-автомат был прав: в этом мире люди — ничтожества, и выживание превыше всего.
Конечно, это пока у меня нет сил.
Когда они у меня появятся, — подумал Цинь Но, — я заставлю эту жестянку выплюнуть всё, что она мне должна. Вдвойне!
— В следующий раз приносите больше денег. Иначе будете жрать дохлых крыс! — донеслось им вслед.
Намёк был предельно ясен: этот дух собирался обдирать их и в последующие дни. Все трое кипели от злости, но тягаться с духом были не в силах. Пришлось уйти.
Следуя указателям, они дошли до так называемого общежития — мрачного, угольно-чёрного здания. В холле за стойкой сидел Безликий дух. Вместо лица у него был лишь рот, растянутый в зловещей усмешке.
— Мы работники ресторана.
Безликий протянул им ключ. Призрачный шёпот раздался прямо в ушах:
— После полуночи из комнат не выходить. Откроете дверь — я ни за что не отвечаю.
Цинь Но молча взял ключ.
Общежитие выглядело заброшенным и ветхим. Длинный, пустой коридор терялся во тьме, словно уходя в бездну. Во всём здании, судя по всему, было больше сотни комнат. Остальные одноклассники, должно быть, тоже здесь. Интересно, в какой комнате Тан Мин?
Их комната была на четвёртом этаже, номер 404. Когда они провернули ключ в замке, в нос ударил густой запах сырости и плесени. Внутри стояла всего одна кровать, что поставило Лю Цзяци, единственную девушку, в неловкое положение.
— Втроём кое-как поместимся. Конечно, если ты считаешь, что мужчинам и женщинам не пристало быть так близко, можешь спать на полу, — повернувшись к ней, сказал Цинь Но.
Лю Цзяци опешила. Кажется, это он должен был сказать нечто подобное?
Ван Ян не стал церемониться и тут же завалился на кровать. Цинь Но последовал его примеру. В мире-триллере, когда твоя жизнь висит на волоске, какая к чёрту рыцарская галантность? На сыром полу было не только легко подхватить болезнь, но и кишели неведомые насекомые. Ночь на таком ложе, может, и не убьёт, но точно скажется на работоспособности на следующий день. А второго шанса здесь не бывает.
Лю Цзяци посмотрела на грязный пол и нерешительно кивнула. Но ложиться не спешила, сперва решив ополоснуться в ванной.
Ван Ян достал свою половину галеты и принялся утолять голод. Цинь Но тоже вытащил кусок «вяленой говядины» и начал жевать. Глядя на его кусок мяса размером с ладонь, Ван Ян почувствовал, как его сухая галета застряла в горле, став совершенно безвкусной.
— Дай-ка мне кусок, завтра верну! — приказным тоном потребовал он.
— Мне и самому мало, — ответил Цинь Но и, оставив себе ещё большой кусок, остальное спрятал в карман.
— Мы же одноклассники, должны помогать друг другу!
— А ты бы на моём месте помог? Я не святоша и не дурак, чтобы отдавать спасительную еду другому! — отрезал Цинь Но.
Ван Ян побагровел от злости.
— Ты что, хорошего отношения не понимаешь?
— Потеряв одну руку, я бы на твоём месте не выпендривался. Побереги вторую!
Ван Ян дёрнулся, увидев холодную усмешку Цинь Но. Он вдруг понял, что этот тихоня, который два семестра просидел в классе как истукан, вовсе не так прост и безобиден! Сглотнув ярость, он отвернулся и сделал вид, что засыпает.
В ванной Лю Цзяци не могла больше терпеть зуд и кислый запах пота. Обстановка там была не лучше, чем в комнате. Кое-как обтеревшись, она вышла. На кровати Цинь Но и Ван Ян уже громко храпели. Съев свою так называемую рыбу, Лю Цзяци, наконец, утолила голод. Закутавшись в единственное одеяло, она осторожно прилегла с краю, рядом с Цинь Но.
Глубокая ночь. По комнате гулял ледяной сквозняк.
Смутно, словно во сне, Цинь Но услышал какие-то звуки. Потом он почувствовал, как чья-то рука легла ему на ногу. Медленно, рука начала вести себя смелее, поползла вверх.
Цинь Но резко открыл глаза. Слева мертвецким сном спал Ван Ян, его храп сотрясал комнату.
Рука Лю Цзяци? Что этой девчонке не спится?
Цинь Но опешил. Неужели в такой ситуации у неё ещё остались силы на такое?
Рука становилась всё наглее и уже добралась до его паха.
Цинь Но рывком сел. Кровать протестующе заскрипела. Ван Ян, разбуженный шумом, сонно прорычал:
— Ты чего, лунатик, твою мать?!
Лю Цзяци тоже проснулась, протирая глаза.
— Что… что случилось?
Цинь Но посмотрел на её сонный вид.
— Это ты сейчас сделала?
— Что сделала? Я спала…
Цинь Но посмотрел на обе руки девушки и понял, что она не врёт. Потому что третья рука всё ещё была под одеялом и продолжала его лапать!
— Твою мать! Так у тебя такие наклонности?! Вместо того чтобы щупать Лю Цзяци, ты лезешь ко мне? Катись к чёрту!
Ван Ян, сидящий рядом, вдруг вытащил из-под одеяла руку и свирепо уставился на Цинь Но.
Цинь Но молча посмотрел на него. А затем медленно поднял обе свои руки.
Взгляд Лю Цзяци метнулся от рук Цинь Но к мертвенно-белой руке, которую сжимал Ван Ян. Её зрачки сузились от ужаса, и она зажала рот ладонью.
Лицо Ван Яна вмиг стало бескровным. Он смотрел на отрубленную конечность в своей руке, не зная, бросить её или нет. Он осторожно приподнял уголок одеяла и увидел под ним голову с проломленным черепом. В трещине до сих пор торчал тесак.
— ТВОЮ МАТЬ!
Ван Ян отпрянул и одним пинком скинул одеяло вместе с отрубленной рукой на пол. Голова выкатилась и, глядя на троицу, мерзко захихикала.
Откуда в комнате дух?!
Цинь Но вдруг вспомнил слова Безликого смотрителя.
— Кто-нибудь из вас открывал дверь? — спросил он.
Лю Цзяци робко подняла руку.
— Я… я после ужина вынесла мусор за дверь. Приоткрыла её на секундочку…
— Ты идиотка?! У тебя мозги набекрень?! — заорал Ван Ян.
Лю Цзяци, съёжившись в углу, расплакалась и начала бормотать извинения.
— Хи-хи-хи… Разве вы не сами меня пригласили? Кажется, вы мне не очень рады… — прошамкала голова. — Тогда я вас всех съем.
Она выстрелила неестественно длинным языком и обвила его вокруг ноги Ван Яна. Тот закричал от отчаяния.
— У меня есть кое-что повкуснее! Хочешь? — вдруг крикнул Цинь Но.
— Что?
Цинь Но выхватил из инвентаря «Красного Дракона» и швырнул его прямо в лицо духу.
Окровавленная прокладка, словно бесценный артефакт, вспыхнула и задымилась белым едким дымом. Голова издала душераздирающий вопль и начала плавиться, за секунду превратившись в лужу густой кровавой жижи.
Ван Ян и Лю Цзяци ошарашенно смотрели на это.
Это… гигиеническая прокладка?
Этот парень носит с собой окровавленную прокладку?
Цинь Но, не обращая внимания на их взгляды, которыми смотрят на извращенцев, спокойно лёг обратно.
— Спим дальше.
— Прокладки… так могут? — с изумлением и надеждой спросил Ван Ян. — Лю Цзяци, у тебя ещё есть?
— Ты что, с ума сошёл?! Это не я ему её дала! — вспыхнула от стыда и гнева девушка.
— Если начнутся, оставь одну для меня!
— Отвали, извращенец! Мерзость!
Обновлено: 03.02.2026