Глава 38 — Глава 38

— Это всего лишь фильм… и не говори так, будто люди умрут! — с нотками упрека и веселья сказал мне Шикамару. — Тогда если я умру, ты придешь меня спасать? Шикамару опешил: — Я никогда не думал о твоей смерти… — Тогда если я умру, и будущий ты сможет вернуться в прошлое, ты спасешь меня? Он задумался и ответил: — Да. — Тогда если ты меня спасешь, и в результате мир будет уничтожен, ты все равно меня спасешь? — Да. — Тогда если кто-то попросит тебя спасти мир, но не меня, ты согласишься? — Нет. — Значит, пока я буду жить, неважно, что мир разрушится? Шикамару на мгновение замолчал: — Да. Я перестала плакать и всхлипнула: — Шикамару, ты такой добрый. Я бы тоже поступила так ради тебя! Шикамару улыбнулся. — А ты не находишь, что это неправильно? Чтобы спасти одного человека, неужели нельзя найти другой способ выжить для мира? Как это мелочно! От того, что я так развеселилась, Шикамару засмеялся еще звонче: — Ладно, хватит плакать. Он раздраженно порылся в карманах: — У меня нет ни бумаги, ни платка… Я вытерла слезы, но все еще чувствовала себя немного подавленной: — Тогда, если человек, отправившийся в прошлое, изменил его и захотел связаться с исходным будущим, что ему делать? — Я тоже не знаю, — беспомощно сказал Шикамару. — В конце концов, никто не может по-настоящему связаться с параллельным миром. Я замолчала. Нет, я была потрясена тем, что только что сказал Шикамару. Теперь, когда я успокоилась, я вспомнила, что в этом мире есть ниндзюцу пространства-времени. Я твердо сказала: — В будущем я буду изучать ниндзюцу пространства-времени! Шикамару вытер мои слезы руками: — Разве ты не говорила, что в будущем хочешь стать медицинским ниндзя? — Хм… — я почувствовала, как его пальцы очень нежно потирают мое лицо. — Разве нельзя быть медицинским ниндзя и одновременно изучать ниндзюцу пространства-времени? — Это может быть немного сложно, — с улыбкой сказал Шикамару. — Медицинское ниндзюцу и ниндзюцу пространства-времени — непростые вещи. Я шмыгнула носом и приняла решение: — Я приложу все усилия! — Тогда я могу только поддержать тебя. Шикамару проводил меня до приюта и попрощался. Я подождала, пока его фигура не скрылась на перекрестке. Внезапно откуда ни возьмись выпрыгнул Уруси: — Кто этот парень? Он решительно хотел защитить младших братьев и сестер, поэтому с недовольством смотрел на удаляющуюся спину Шикамару: — Эта родовая эмблема... это герб клана Нара? — Братишка! — Что? — Я хочу учиться у тебя ниндзюцу медицины! — Хм, так внезапно? — Уруси тут же перестал обращать внимание на Шикамару. — Тебе стоит усердно учиться в Академии ниндзя. После выпуска у тебя будет достаточно времени для занятий. — Но я думаю, чем раньше я начну учиться, тем искуснее стану, — сказала я. — Разве больница не часто приглашает по выходным ухаживать за ранеными и больными, чтобы заработать? Я тоже могу туда пойти! Раньше, из-за амнезии и недостатка знаний, меня не допускали к подобной подработке в больнице. Но теперь я почувствовала, что обладаю достаточными знаниями и могу работать как обычно. Я стремилась как можно быстрее набраться опыта. Уруси подхватил меня и закружил в воздухе. Он радостно сказал: — Отлично! Наша Чаолу такая хорошая девочка! Однако я не могла присоединиться к нему сразу, потому что договорилась с Наруто и Какаши встретиться в парке на горе Конохи на следующий день. Мы с Наруто вовремя оказались в парке. Несмотря на выходной, людей в парке было немного, так как мы пришли очень рано. — Что за… — Наруто нахмурился и огляделся. — Ведь именно этот беловолосый сам попросил нас встретиться, а сам опаздывает! Я не возражала. Лучше уж прийти и покачаться на качелях одной, чем ждать его. — Какая разница! Давай пока покачаемся сами! Давно не катались на качелях! Мы сели на качели, раскачиваясь бок о бок. Наруто с любопытством спросил меня: — Асаро, во что ты играла вчера? — Я ходила в гости к Шикамару. Я не сказала, что мы с Шикамару вместе пробрались в резиденцию Учиха. — У него дома живёт олень! Такой милый! — Правда? — глаза Наруто расширились. — Я никогда не видел настоящего оленя! — Я тоже! Вчера я кормила их фруктами и закусками, а темпура, которую приготовила мама Шикамару, тоже была очень вкусной! — Значит, вы с Шикамару провели весь день у него дома? — Не совсем. Мы вздремнули, а потом пошли посмотреть фильм. Я не хотела, чтобы он тратил деньги, но Шикамару сказал, что это можно считать моим ранним подарком на день рождения. — Подарок на день рождения! У Чаолу скоро день рождения? — Ещё нет. Мой день рождения сразу после дня рождения Шикамару, девятого сентября. — Мой день рождения — десятое октября! — взволнованно сказал Наруто. — Всего месяц отделяет меня от Чаолу! — Эй, если так, то я на месяц старше Наруто? — засмеялась я. — Наруто должен называть меня сестрой? — А? — Я хочу услышать, как Наруто называет меня сестрой, как насчёт этого? Наруто покраснел. — Ни за что! Чаолу явно ровесница мне! И хотя разница в месяц, может быть, я родился на год раньше Чаолу! — Тогда мне стоит называть Наруто братом? Я могу. Во всяком случае, я намного моложе его. Я раскачивалась всё выше и выше, с любопытством говоря: — Но мне хочется узнать, каково это — быть названной сестрой. Наруто тоже раскачался на ту же высоту, что и я, и сказал: — Если Чаолу назовёт меня братом, я назову её сестрой Чаолу. Я не колебалась ни секунды: — Брат! Наруто остолбенел. — Наруто-брат? — Ну, это слишком! Никаких колебаний, это слишком хитро! — Зачем колебаться? Это не имеет значения. А как насчёт «сестры» Наруто? Он долго ворчал, прежде чем неловко позвать меня: — ...Сестра. — Ты даже не знаешь, кого зовёшь. Я же только что назвала тебя «Наруто-нии-нии», верно? — Сестра Чаолу!! Я не могла сдержаться и расхохоталась, услышав крик Наруто. — Как раз в этот момент я увидел фигуру, внезапно появившуюся на дереве рядом со мной. Присмотревшись, я понял, что это был седовласый Хатаке Какаши. Я не знал, когда он появился и как долго уже здесь находится. Он сидел на ветке дерева, наблюдая за нашим разговором. Прикрытое повязкой око было изогнуто, словно в улыбке. — Господин Какаши! — позвал я его. Он протянул мне руку с ветки: — Доброго утра, Асака, Наруто. Вы уже позавтракали? Если хотите, я принес вам пончики. Хотя мы с Наруто уже поели, принесенный им хлеб, казалось, был из самой популярной пекарни в Коноха, где всегда стояла очередь. Наруто тут же спрыгнул с качелей: — Правда? Можно нам? Я медленно опустил качели, дождался, пока они остановятся, затем встал и направился к дереву. Какаши, держа в руке бумажный пакет с выпечкой, моментально перенесся к нам, спустившись с дерева. — Конечно. — Он протянул Наруто и мне по розовой пончику из пакета. — Но я опоздал, это все, что осталось. Я откусил кусочек. Он оказался кисло-сладким и невероятно вкусным. Я не удержался от удивленного возгласа: — А с чем это? Это так вкусно! — Это клубника. — ответил Какаши. Я прищурился: — Я никогда не ел клубнику! — Клубника очень вкусная. У меня... был друг, который ее очень любил. Наруто, движимый любопытством, небрежно спросил: — И где сейчас этот друг? Какаши на мгновение замолчал, потом похлопал меня по голове: — Она... умерла.