— Хм? Так можно?
— Конечно! Считай это празднованием нашей дружбы! И… раньше… я всегда уходила первой… Прости!
— Не стоит извинений. Наруто не знает, что я ждала тебя. Да и потом, я сама хотела тебя подождать. Наруто, тебе не нужно об этом беспокоиться.
— Вы такие иногда разговорчивые!
— Спасибо за комплимент.
Пока ждали, когда подадут рамен, Наруто некоторое время сидел рядом со мной, а затем стал беспокоиться, словно у него под задницей заноза.
Он украдкой поглядывал на меня, потом оглядывался по сторонам, куда-то ещё, и снова украдкой поглядывал на меня.
Он подпер себя руками стул, раскачивал ногами, потом внезапно скрестил их и ссутулил плечи.
— Эм… Асаро.
— Да?
— Это… впервые, когда я ем рамен с друзьями!
— Ха? Правда?
Он рассмеялся, изогнув глаза, будто маленький лисёнок: — Ага! Я… так счастлив! А где Чаолу?
У меня не было никаких особенных чувств.
Ведь что такое друг? Моя миссия — просто оставаться с Наруто и гарантировать, что он будет жив и в безопасности.
Но я сказала: «Я тоже счастлива!»
— У меня это впервые, когда появились друзья, поэтому я не очень хорошо понимаю многие вещи… Если я тебя чем-то рассержу, ты должен сказать мне прямо!
— Хорошо. Я тоже хочу быть с Наруто вечно, поэтому, если я тебя как-то рассердила, Наруто, ты должен сказать мне прямо.
— Ладно! Тогда просто будем всё обсуждать!
— Отлично!
— Розовый? — он протянул палец. — Договорились?
Я последовала его примеру, протянула мизинец и зацепила его.
— Зацепились.
— Не менять хоть сто лет!
— И не изменю хоть сто лет.
Лицо Наруто покраснело. — Здорово!
Я ответила: — Да.
— Что ещё?
— Ещё… Я не очень хорошо разбираюсь в выражениях лиц и движениях других людей. Было бы плохо, если бы я что-то не так поняла. Поэтому, если есть что-то, чего я не понимаю, могу ли я спросить тебя напрямую?
Он, казалось, недолго об этом думал и тут же согласился: — Конечно!
— Почему Наруто тогда повсюду смотрел, но только не на меня?
— Ах! Э-э!? Ты спросил это?! У-у, это… это… я не знаю почему… мне стало неловко…
— Тогда почему ты так нервничаешь?
— Потому что я немного взволнована! Честно!!
— Взволнована и смущена, что это значит?
— Если ты спросишь меня об этом… я…
— Наруто сказал, что мы должны говорить откровенно?
— Точно! На самом деле, я сама не совсем понимаю, но думаю, ты мне важен! Вот что я думаю! Ведь Чжао Лу – мой первый друг!
Дядюшка Ичираку, слушая наш разговор за прилавком, по какой-то причине радостно смеялся.
Он быстро приготовил и в мгновение ока принес две порции рамена.
Наруто тут же принялся уплетать, с шумом зачерпывая большими ложками, словно пытаясь уйти от моих расспросов, а я была немного нерешительна.
Его эмоции сменялись быстро, и лицо в этот момент уже не так сильно покраснело: — Что такое? Рамен дядюшки Ичираку восхитителен!
— Я впервые ем рамен, поэтому немного не знаю, как его есть и какой он на вкус…
— Что, впервые?
— Да… Я, подражая Наруто, подцепила палочками кусочек рамена и медленно отправила его в рот.
Вкус рамена отличался от рисовых колобков из приюта…
Удивительно, насколько разными бывают вкусы блюд.
Я ела медленно, наслаждаясь едой.
Наруто вдруг сказал: — Чжао Лу, ты ведь впервые ешь рамен со мной!
— О, да.
Его глаза загорелись, когда он произнес: — С этого момента… давай сделаем как можно больше первых раз!
Я ответила: — Хорошо.
Дядюшка Ичираку посмотрел на нас, улыбнулся и сказал: — Отлично, Наруто, у тебя наконец-то появился друг!
Я подумала: Так вот… становиться друзьями — это так просто.
……
Поев рамена, я пошла в приют вместе с Наруто, который хотел узнать, где я живу.
Я спросила: — Не будет слишком поздно для тебя возвращаться самой?
— Нет, это ведь в деревне, здесь безопасно!
Я остановилась у двери приюта и попрощалась с ним.
Он поднял взгляд на здание с серьёзным выражением лица:
— Хорошо... я запомню это место! Увидимся завтра! Чаолу!
Я помахала ему:
— Пока, Наруто. Спокойной ночи!
Он усмехнулся и сказал:
— Спокойной ночи!
Провожая взглядом оранжевую фигуру, прыгающую и исчезающую в ночи, я подумала, что первый шаг моей миссии был выполнен неплохо.
Той ночью я спала спокойно.
Но на следующий день, когда я пришла в школу и села рядом с Наруто, он выглядел так, словно ещё не проснулся, и был вялым.
— Наруто? Доброе утро?
— Ум... Доброе утро!
— Ты прошлой ночью совсем не отдыхал, да?
— Вчера... я был слишком взволнован... Я плохо спал, и сегодня чуть не проспал!
— Слишком взволнован?
— Потому что, потому что! — Наруто внезапно оживился. — Я нашёл друга!
— Ах... кажется, я... очень важен для Наруто?
— Конечно! Разве я не важный друг для Чаолу?
— Конечно!
— Тогда, — он счастливо сжал кулак, — я обязательно буду дорожить тобой!
— Спасибо, — сказала я. — Я обязательно буду дорожить тобой.
Пока мы так разговаривали, появился Нара Шикамару.
Он пожаловался:
— Что за телешоу вы тут разыгрываете? Какие напыщенные фразы.
Я его знаю.
Информация в свитке, который дал мне Орочимару, была отобрана им.
Он определил каркас плана по сближению с Наруто, а детали они с Орочимару дополнили.
Благодаря его координации и посредничеству Яманаки Ино, силы сопротивления по всему миру смогли продержаться до моего рождения.
Я почтительно кивнула ему.
— Доброе утро, Шикамару-сама.
Нара Шикамару:
— ...Пожалуйста, не втягивай меня в вашу игру в ролевые сюжеты по телевизору. Это кажется очень хлопотным.
— Мне очень жаль, Мастер Шикамару.
— Не называй меня «сэр»!
У меня не было выбора, кроме как подчиниться его приказу:
— ...Шикамару?
Он подтвердил:
— Отлично, так и пойдёт.
– Шикамару, очевидно, человек весьма неглупый, но из-за своей лени никогда не делал домашнее задание. Его часто оставляли после уроков за то, что он спал на занятиях, болтал с Чоджи и вместе перекусывал. Поскольку нас с Наруто долгое время наказывали вместе, мы стали хорошо знакомы, и у меня появилась возможность общаться и с ним.
Я испытывала некое смущение.
……
Мы с Наруто всегда сидели вместе на уроках, оставались вместе после занятий и уходили из школы также вместе. Другие ученики вскоре заметили это.
Вскоре, однажды, придя в класс, я увидела на доске пару зонтов, нарисованных рядом, а под ними были написаны мои и Наруто имена.
Группа мальчишек начала смеяться надо мной: «Молодожёны здесь! Молодожёны вчера вместе ушли из школы, и сегодня они снова сидят вместе! Чаолу! Когда ты возьмешь фамилию своего мужа? Узумаки Чаолу! Узумаки Чаолу!»
Лицо Наруто покраснело от гнева, и он уже собирался ринуться вперед, чтобы подраться с компанией. Я схватила его, не видя причин для такой злости.
«В любое время подходит», – сказала я, – «если Наруто согласен».
В классе поднялся переполох, и все дети смотрели на меня в шоке, особенно старшая дочь семьи Хьюга, чьё лицо стало особенно бледным.
Но я не видела в этом ничего постыдного.
Об этом не упоминалось в информации, которую дал мне Орочимару.
Я с некоторой растерянностью посмотрела на Наруто: «Мой здравый смысл… снова подводит?»
Он встал на мою защиту и сказал: «Все в порядке, Чаолу, не волнуйся!»
Он бросился вперед и затеял драку с парнями, которые подняли шум: «Не смейте обижать Чаолу!»
Он был один, а на той стороне была целая толпа. Я не могла позволить ему пострадать, поэтому тоже бросилась вперед и сказала: «Вы не смейте обижать Наруто!!»
Обновлено: 19.01.2026