Глава 17 — Глава 17

— Ты такой хороший ухаживатель, — непонимающе спросил Шикамару. Ино, заблокированная им, увидела, что их учитель заметил это, и отвернулась, рассеянно слушая урок. Я посмотрела на него, потом на учителя у кафедры. Шикамару тут же что-то понял: — Чего ты хочешь? — Я хочу пойти к Наруто, — прошептала я. — Вы что, не можете расстаться и на миг? — Шикамару посмотрел на меня, словно не мог этого вынести. — До конца урока осталось совсем немного, неужели нельзя подождать? — А как Наруто будет заботиться о Саске? — Саске сейчас без сознания, ему ничего не нужно. Достаточно просто присмотреть за ним. Может быть, когда он очнется, я смогу дать ему воды. Если ему понадобится в туалет, я смогу помочь ему держать капельницу. — Но Наруто и Саске никогда не ладили… — Пусть их отношения и средние, и у них мало общего, но они вполне могут уживаться. — сказал Шикамару. — К тому же, Саске сейчас болен, Наруто не будет его поддразнивать. Я все еще была обеспокоена. — Что случилось? — Шикамару подошел ко мне. — О чём ты так беспокоишься? — Не заразится ли Наруто от него… — Ты думаешь о таком в такой момент? Ты слишком жестока к Учихе Саске. — Он наверняка будет в порядке. — Откуда ты так уверена? — Он же Учиха Саске. — Разве он отличается от Наруто? Если ты беспокоишься о Наруто из-за той же болезни, почему ты не беспокоишься о Саске так же? Я удивленно посмотрела на него: — Ты хочешь, чтобы я беспокоилась о Саске так же, как о Наруто? — Я не это имел в виду. Я просто подумал… ты хочешь держать Наруто в поле своего зрения? — Нет! Он может действовать сам! — А что, если Наруто не будет рядом некоторое время? — Но Наруто не может быть наедине с Саске! Учиха Саске — это тот, кто убьет Наруто в будущем! Его будущее так пугающе, кто знает, не маскировка ли его нынешнее доброе поведение в детстве? А если он потеряет сознание, раскроется его истинная сущность, и он станет свирепым, а я не успею, и Наруто погибнет... От одной этой мысли меня охватывает тревога. Шикамару, казалось, почувствовал мою обеспокоенность. Он взял меня за руку и попытался утешить: — Я знаю, Наруто, возможно, напоминает тебе единственную семью, которую ты помнишь, но он... не она. Ты понимаешь? Он не тот, кого ты помнишь, и Наруто не должен быть заменой кому-либо. Он не имел ни малейшего понятия, почему я волнуюсь, поэтому его попытки успокоить меня были совершенно бесполезны. И именно ты сказал мне сделать это. Это твой план, Шикамару. Именно потому, что это Шикамару, когда нынешний Шикамару обвиняет меня в том, что я делаю что-то не так, я могу только молчать. Я снова посмотрела на учителя за кафедрой и решила прогулять занятие и ускользнуть. Шикамару беспомощно издал «э», но не выдал меня. Вместо этого он молча уступил мне дорогу, чтобы я могла выскользнуть через заднюю дверь, и подвинулся, чтобы лучше загородить меня от взгляда учителя. Я думаю, Шикамару действительно очень мил. Мне хочется сделать что-нибудь для него, чтобы порадовать его и отплатить ему. Но это будет после того, как я удостоверюсь, что Наруто в безопасности. Я побежала в медпункт и заглянула через стеклянное окно снаружи двери. Я обнаружила, что учитель в медпункте сидел за столом, читая газету, а за ним была белая занавеска. За занавеской находились койки для отдыха студентов. Я обошла медпункт сзади и заглянула в окно, и, как и ожидалось, увидела Саске и Наруто. Саске лежал на койке с закрытыми глазами, тяжело дыша. Мелкие капельки пота просачивались из его лба, смачивая черные волосы. Наруто выглядел немного скучающим, без дела покачиваясь туда-сюда на стуле у койки. Он посмотрел на капельницу, затем на тыльную сторону руки Саске, куда была вставлена игла и наложена повязка, а потом рассеянно уставился в пол. Я тихонько высунул голову в окно, и он тут же меня заметил. Его глаза мгновенно загорелись: «Туда —!» Он резко вскочил, но, к счастью, вспомнил, что учитель всё ещё здесь, поэтому не стал выкрикивать моё имя. Наруто подбежал к окну и помог мне осторожно его открыть, желая, чтобы я забрался внутрь, но тут я услышал, как учитель встаёт, и звук отодвигаемого стула, поэтому тут же снова присел. Раздался голос учителя: «Наруто-кун, учитель должен ненадолго выйти. Если вода во флаконе закончится, а учителя ещё не будет, найди меня в библиотеке». Наруто тут же горячо ответил: «О! Хорошо!» Учитель, похоже, меня не заметил. Вероятно, он подумал, что Наруто стоит у окна и просто любуется пейзажем от скуки. Я подождал немного, услышал, как открылась и закрылась дверь в лазарет, затем поднял голову и увидел, как Наруто открывает окно и улыбается мне. Я забрался внутрь через окно, и Наруто взволнованно спросил: «Асаро, почему ты здесь?» «Я волновался за тебя». «Волновался за меня?» Наруто был немного сбит с толку, но не стал вдаваться в подробности. «Но Чаолу, ты пришёл как раз вовремя! Я так здесь хочу пить! Я пойду куплю бутылку воды. Хочешь чего-нибудь выпить?» Я на мгновение не понял: «А? А, простая вода подойдёт». «Поприглядывай за ним немного!» Наруто проверил воду во флаконе и сказал: «Там ещё много лекарства, так что проблем быть не должно. Я сейчас вернусь!» Неожиданно Наруто ушёл, как только я проскользнул внутрь. Прежде чем я успел что-либо предпринять, в лазарете остались только я и Учиха Саске. Я медленно сел на край другой койки рядом со мной, на мгновение переварил непредсказуемую ситуацию, а затем ошарашенно уставился на его профиль. Каким хрупким и слабым он выглядел сейчас. Даже холод мог довести его до такого состояния. Но всего за несколько лет он смог овладеть гигантским, подобным демону Сусаноо, убить Пятерых Каге, править миром и окутать весь континент кровавым ужасом человека по имени Учиха Саске. Я посмотрел на его белую, беззащитную шею, которая могла сломаться от малейшего усилия, и не мог не задаться вопросом: если я задушу его сейчас, он умрёт? Но я не могу его убить. Мы явно враги, но я должен наблюдать, как он шаг за шагом становится сильнее, потому что мы должны использовать его силу, прежде чем убить. Это чувство вызывает удушье. Я упал обратно на кровать и долго вздохнул. Шикамару думал, что я отношусь к Наруто как к замене семьи, он не знал, что это всего лишь ложь, но, по сути, было то же самое. Сначала я просто рассматривал его как цель миссии. Но когда я обнаружил, что двум людям непросто чувствовать себя комфортно и счастливо вместе, я начал всерьез относиться к Наруто как к своему другу. Теперь, как по общественным, так и по личным причинам, я надеюсь, что Наруто будет жить хорошо. А Учиха Саске... самый большой барьер. Как раз когда я думал об этом, из лазарета донесся хриплый голос: «…Мама?» Я обернулся, сел и увидел, что мальчик, который спал, открыл глаза. Он выглядел вялым, его бледные щеки были тронуты болезненным румянцем, и он посмотрел на меня мокрыми глазами.