Глава 70 — Глава 70

— С тех пор как я увидел те два дурацких представления наверху, где притворялись учителем Сунь Хуанем и учителем Фан Вэньхаем, я вдруг почувствовал прилив сил и теперь могу точно двенадцать раз за ночь, и каждый раз больше получаса, это вообще не проблема. — Примите к сведению те, кто сверху: частое и срочное мочеиспускание – это болезнь, и её нужно лечить. Пожалуйста, своевременно обратитесь за помощью в нашу больницу! — Чёрт возьми, чёрт возьми, чёрт возьми! Почему за последние два дня в прямом эфире появилось столько странного дерьма? Мои взгляды на жизнь разрушены, я больше не могу! ... Всегда найдутся “добрые” люди, которым нравится демонстрировать свои таланты и вытворять всякие необычные штуки, чтобы привлечь внимание других. Разумеется, превосходство этих интернет-троллей никак не влияло на величественный образ Ян Фаня в сердце Чжао Сяобоня. Взглядом, полным восхищения, Чжао Сяобонь спросила Ян Фаня: — Ян Фань, как тебе удалось написать такую прекрасную песню, как “Сине-белый фарфор”, и при этом создать совершенно новый музыкальный стиль, который открыл новую дверь для нашей китайской музыкальной индустрии? — Песню “Сине-белый фарфор” написал не я, я её только исполнил. Ян Фань покачал головой и с улыбкой сказал: — В будущем можешь называть меня Афанем, меня так друзья зовут. Будучи всемогущим гроссмейстером, он не опускался до лжи. — Хорошо, тогда в будущем я буду называть тебя Афанем! Сказала Чжао Сяобонь с удивлением в глазах. Судя по поведению Ян Фаня, она для него что-то да значила в его сердце, по крайней мере, он признал её и считал хорошим другом. Кажется, если постараться ещё немного, хороший друг может стать девушкой! Чжао Сяобонь, ты должна постараться! Она подбадривала себя в душе! ... — Афань, что ты только что сказал? “Сине-белый фарфор” написал не ты? Ты её только исполнил? Тогда кто же её автор? Кто оригинальный исполнитель? Чжао Сяобонь, придя в себя, спросил с недоверием. Хотя сама она не певица, в китайской музыке и шоу-бизнесе она разбирается. Там певцы иногда становятся актерами, а хорошие актеры – режиссерами. И то, что актеры переходят в музыку, тоже не редкость. Так что кое-что о музыкальной сцене она знала. Такой шедевр, как «Сине-белый фарфор», стоит появиться, и его сразу услышат миллионы. Он моментально взорвет Китай и станет популярным по всей стране. Если Ян Фань просто исполняет чужую песню, то почему никто не знает, кто ее сочинил и спел изначально? Почему автор и исполнитель будто растворились в воздухе? Человек, способный написать такую песню, как «Сине-белый фарфор», точно не хуже двух столпов китайской музыки – Сунь Хуаня и Фан Вэньхая. Как такой человек может быть безвестным?! Поэтому Чжао Сяобона первой не поверила. Она решила, что Ян Фань просто не хочет лишних хлопот, поэтому и скрывает, что песня его. – Разве «Сине-белый фарфор» не написал Ян Фань, юный друг? Этого не может быть! – Оригинальный исполнитель не Ян Фань? Да ну! – Такая потрясающая песня, настоящий шедевр! Как только она появится, она сразу же станет хитом на весь мир. Как она может быть неизвестной, как ее можно скрыть? Так что учитель Ян Фань точно ее написал. В чате прямой трансляции появилось множество сообщений. Никто не верил тому, что только что сказали. – Я не вру. Слова к этой песне написал автор текстов по имени Фан Вэньшань, а музыку и оригинал спел талантливый музыкант по имени Джей Чоу. Мне очень нравится эта песня «Сине-белый фарфор», которую они создали, поэтому я несколько раз ее исполнил. Ян Фань говорил совершенно серьезно. – Автор слов Фан Вэньшань? А музыку и оригинал спел Джей Чоу? А Фань, ты что шутишь? Ты вообще ничего не знаешь о китайской музыке? Чжао Сяогу надула губки и кокетливо сказала Ян Фаню: – Я знаю только, что у нас есть золотой лирик Фан Вэньхай и певец-композитор Чжоу Цзецзюнь, король авторов песен. А про Фан Вэньшаня и Чжоу Цжоу, о которых ты говоришь, никогда не слышала. Афан, ты что, детей обманываешь? – Какой на хрен Фан Вэньшань, какой на хрен Чжоу Цжоу! Этот учитель Ян Фань врет и даже имя получше придумать не может, ну и смешно! – А где учитель Фан Вэньхай, который только что радостно прыгал в трансляции? Твой брат Фан Вэньшань объявился, ты чего не идешь его домой забирать? – Точно! Учитель Фан Вэньхай, ты же хотел поучиться у него? Скорей забирай его домой, учись у учителя и не забудь потом написать парочку песен в китайском стиле, чтоб мы порадовались! – Я, кажется, только что видел кого-то, кто назвал себя Небесным королем Чжоу Цзецзюнем в чате. Этот Небесный король Чжоу, у тебя, наверное, тоже есть брат-близнец вроде учителя Фан Вэньхая? Быстрее приведи своего брата Чжоу Цжоу домой! Если он смог написать песню «Сине-белый фарфор», твой брат еще круче, чем ты! Зрители, а их было более восьми миллионов, все рассмеялись, послушав слова Ян Фаня. Особенно люди из музыкального мира Китая – они просто покатывались со смеху, им было очень весело. Этот Ян Фань такой юморист! Фан Вэньшань, якобы младший брат Фан Вэньхая, первого лирика Китая, плюс Чжоу Цжоу, мнимый брат Чжоу Цзецзюня, короля певцов-композиторов. Ну просто вся семья в сборе, очень забавно. – То, что я сказал, правда. Веришь или нет! – На лице Ян Фаня появилось беспомощное выражение. Он ведь говорил правду, почему Чжао Сяогу никак не верила? – Хорошо, хорошо, раз ты так говоришь, Афан, тогда поверю! – Чжао Сяогу покрутила круглыми глазами, а потом серьезно сказала Ян Фаню. Хотя Ян Фань говорил и верил в то, что он говорит, он понимал, что Ян Мэньяо не верит ему ни на йоту. – Кстати, раз уж эти Фан Вэньшань и Джей Чжоу такие крутые, они писали другие песни? – вдруг спросила Чжао Сяогу. Ее ум работал быстро, и она тут же придумала хитрость, чтобы заставить Ян Фаня «раскрыть свое истинное лицо» и вывести его на чистую воду. – Конечно, писали, – кивнул Ян Фань, отвечая утвердительно. – Они вместе написали много популярных и хороших песен. – Вот здорово! – нетерпеливо сказала Чжао Сяогу. – А Фань, спой-ка мне пару песен. Мне ужасно хочется послушать музыку этих двух мастеров-затворников. – Хе-хе, пока не сегодня, – Ян Фань покачал головой с улыбкой и легко отклонил ее просьбу. – В следующий раз. Если будет возможность, в следующий раз я спою. – Ладно, тогда договорились, – ответила Чжао Сяогу. – Ты споешь мне в следующий раз классические песни, которые они написали! Она не сильно расстроилась, не услышав новых песен. Знала: пока Ян Фань может петь, рано или поздно она их услышит. – Сяогу, пошли со мной в одно место, у меня для тебя подарок, – спустя некоторое время, поболтав в кабинете, Ян Фань встал и с улыбкой сказал Чжао Сяогу. – А Фань, ты хочешь сделать мне подарок? Какой? – спросила Чжао Сяогу с любопытством. Едва услышав о подарке, Чжао Сяогу так обрадовалась, что чуть не подпрыгнула на стуле. – Флакон с лекарством. Флакон эликсира, который я специально для тебя приготовил, – в глазах Ян Фаня мелькнула нежность, и он с улыбкой сказал Чжао Сяогу. – Пошли со мной, ты скоро узнаешь!