Глава 68Глава 68

Нью-Йорк, студия Columbia Pictures. Сюй Цан внимательно слушал радиопередачу. Энн Хэтэуэй сидела напротив него, потягивая кофе, и время от времени бросала взгляды на его лицо. Голос ведущего радио звучал слегка преувеличенно: – Всем привет! Это Los Santos MusicRadio, и сегодня у нас в гостях Тейлор Свифт! – Как все знают, её второй альбом *Fearless* только что получил премию «Грэмми» за «Альбом года», а сегодня она выпустила сингл из своего третьего альбома! – Так что, Тейлор, почему ты так скоро выпускаешь новый сингл? Твоё творческое вдохновение просто не знает границ! Затем раздался знакомый голос Свифт: – Если честно, я хотела бы немного отдохнуть. Недавно произошло кое-что, и я вдруг написала эту песню. – Если ты слушаешь эту передачу, то эта песня для тебя. Ведущий почувствовал, что Свифт не в лучшем состоянии, и быстро взял инициативу в свои руки: – Хорошо, давайте насладимся вторым синглом из нового альбома Тейлор Свифт – *Our Story*! Песня началась с энергичного рок-н-ролльного бита ударных, а звучание гитары изменило привычный кантри-стиль, добавив элементы поп-панка. Уже по вступлению можно было понять, что это будет очень эмоциональная композиция. И вот появился чистый, слегка низкий голос Свифт: *Я когда-то думала, что однажды мы расскажем всем нашу историю любви.* *Как мы встретились? Какие искры вспыхнули, когда наши сердца столкнулись?* *Люди говорили бы, что мы – счастливая пара…* *Я думала, что рядом с тобой есть место для меня.* *Но я обыскала всю комнату и не нашла его…* *Это пытка для меня.* *Я верю, что тебе тоже тяжело, правда?* *Наша история кажется трагедией.* *В следующей главе, что будет с нами, с этими «580» людьми?* Свифт использовала рок-мелодию, чтобы передать страдания и беспомощность, которые испытывают девушки. Учитывая её слова, было очевидно, кому посвящена эта песня. Ведущий радио широко раскрыл глаза, словно только что узнал что-то шокирующее. Неужели самый знаменитый голливудский золотой дуэт действительно расстаётся? После окончания песни рейтинг радиопередачи резко вырос. Ведущий решил воспользоваться моментом и выудить что-нибудь интересное: – Тейлор, эта песня основана на твоём личном опыте? – Да. – Тогда позволь спросить… а человек, о котором поётся в песне… вы расстались? – Я не знаю, – голос Свифт звучал слегка растерянно. – Хорошо, давайте сделаем паузу на рекламу, а потом вернёмся и продолжим беседу с Тейлор Свифт… Сюй Цан выключил радио. Время поджимало, пора было готовиться к съёмкам. Энн Хэтэуэй, сидевшая напротив, подняла брови и смотрела на него своими большими глазами. – Вау. – Ты слишком любопытна, Энни. – Кстати, ты правда встречаешься с Тейлор? А как же Эмма? Энн Хэтэуэй всё ближе наклонялась к нему, её глаза блестели. – Мы просто хорошие друзья. Просто в последнее время у нас были некоторые неловкие моменты. – Ох, нет… ты даже меня не считаешь другом, – Энн смотрела на Сюй Цана с щенячьим взглядом. – Просто расскажи мне… Сюй Цан улыбнулся: – Кажется, мы только что познакомились, а уже стали друзьями? – Конечно! Я решила сыграть Женщину-кошку после того, как посмотрела твоего Человека-паука, – серьёзно объяснила Энн. – Мы оба снимались в фильмах Нолана про Бэтмена, так что логично, что мы стали коллегами на одной съёмочной площадке и подружились, правда? Когда Сюй Цан играл Джокера, Энн Хэтэуэй ещё даже не присоединилась к съёмочной группе. Она была мастером шуток. – Ладно, режиссёр зовёт. Давай сначала снимем сцену, а потом я расскажу, когда будет время. – Хорошо, – Энн всё ещё смотрела на него с щенячьим взглядом, выглядевшим жалобно. Сюй Цан не понимал, почему её называют самой нелюбимой актрисой в США. С ней было очень приятно общаться, и хотя они познакомились всего несколько дней назад, казалось, что они дружат уже много лет. К тому же, у неё не было никаких скандалов, она не наживала врагов, была трудолюбивой и преданной своему делу, а в повседневной жизни вела себя очень скромно. Возможно, именно поэтому её не любили в Северной Америке – она казалась слишком идеальной. … После съёмки сцены Сюй Цан воспользовался перерывом, чтобы зайти в свой трейлер. Он лёг на кровать и набрал номер Тейлор Свифт. Она, должно быть, уже закончила с передачей. На этот раз звонок прошёл, и она не сбросила. – Дорогая. – … – Она молчала, но Сюй Цан слышал её дыхание. – Я только что послушал твою песню. Она очень хорошо написана. Мне очень понравилось. – Ага. – Когда я вернусь, спой её мне. – Эм? Разве ты не в Лос-Сантосе? – Нет, я хотел позвонить тебе в тот день, чтобы сказать, что еду в Нью-Йорк на съёмки. Но ты не ответила на звонок и не ответила на сообщения. Сюй Цан намеренно изображал жалкого, но на самом деле едва сдерживал улыбку. Раньше он использовал свои божественные актёрские навыки, чтобы контролировать своё состояние. Теперь же, благодаря слиянию с душой главного героя из фильма «Любовь и Эликсир», он получил абсолютный контроль над эмоциями женщин. И действительно, дыхание Свифти на другом конце провода стало заметно тяжелее. – Разве у тебя уже не есть Эмма? Мне нет места в твоём сердце. Почему ты не сказал мне, когда уезжал в Нью-Йорк? – Ты… глупая девочка! Разве ты не знаешь, какое место занимаешь в моём сердце? – Тогда почему ты не прогонишь меня? – Мне нравится независимая, уверенная в себе и сияющая ты, Тейлор. Дорогая, тебе не нужно терять себя, чтобы угодить другим, даже если это я. – Э-э? – Ты уникальна, и я всегда буду рядом. Тебе не нужно бороться с другими. – Подожди, ты имеешь в виду… – Да, за эти дни я много думал. Я хочу твёрдо выбрать тебя. Просто надеюсь, что твои следующие песни будут полны сладости. Мне больно слышать боль в твоих песнях. – … – Тейлор, подожди, пока я вернусь. Есть вещи, которые я хочу сказать тебе лично, понимаешь? – Хорошо, я буду ждать тебя в Лос-Сантосе. Тон Тейлор Свифт стал заметно спокойнее, а прежняя холодность растаяла. После того как Сюй Цан повесил трубку, он потер подбородок, чувствуя лёгкую странность. Честно говоря, ни одна девушка не должна была поддаваться так легко. Но благодаря слиянию с душой главного героя из «Любви и Эликсира», всё стало происходить само собой, проще, чем съесть пирожок. Согласно сюжету фильма, главный герой Джейми был мастером любви. Когда дело касалось женщин, независимо от их возраста, карьеры и характера, он мог завоевать их за пару фраз. Джейми свободно бродил среди цветов, и каждый день рядом с ним была новая женщина. Единственная односторонняя любовь длилась годами. Изначально героиня Мэгги, которую играла Энн Хэтэуэй, тоже была одной из его жертв. Он уложил её в постель всего парой слов. Пока Джейми, главный герой, не упал… В момент начала съёмок этого сериала Сюй Цан, как и раньше, ощутил, как его душа путешествует в небесах и сливается с душой главного героя. Джейми был обычным человеком во всём, кроме своего особого таланта общения с женщинами, который даже дал Сюй Цану ощущение прозрачности. Сюй Цан мог бы полагаться на свой уникальный восточный шарм, чтобы такие актрисы, как Свифти, Стоун и Кристен, не смогли устоять. Теперь же он завершил полную эволюцию на основе оригинала! Если он захочет, то сможет легко управлять эмоциями женщины. Свифти просто пробовала свои силы, и, хотя разговор не был техническим, она уже с нетерпением ждала встречи. Сюй Цан смаковал этот таинственный и загадочный мир. … После супер-эволюции своих эмоциональных способностей Сюй Цан решил испытать их на Эмме Стоун. Раньше сестра Шитоу не хотела отпускать Сюй Цана и часто заботилась о нём молча, даже не объясняя своих чувств. Позже, когда он позвонил ей, её защита полностью рухнула. – Эмма, не переживай. Сейчас я отношусь к Тейлор только как к другу. Ты – это ты, и тебе не нужно соревноваться с другими. – Человек-паук в каждой вселенной влюбляется в Гвен. Себ в каждой вселенной влюбляется в Мию. То же самое и с Сюй Цаном в каждой вселенной… Понимаешь? Сестра Шитоу на том конце уже рыдала. – О, малыш, я тоже тебя люблю. После того как Сюй Цан разобрался со Свифти, он так же легко справился и с Эммой. [Мы прекращаем обновление романов на этом сайте, переходите на наш новый сайт: https://novelsknight.com///] Если они не могут быть вместе в одном пространстве, то просто нужно хорошо управлять временем и находить компромиссы в разных временных рамках. После этого останется только следить за папарацци и публичными местами. – Я действительно твой, Сюй. Энн Хэтэуэй подошла в какой-то момент и услышала разговор. – А? Паучье чутьё не сработало? Наверное, потому что, когда слился с душой плейбоя Джейми, Питер Паркер автоматически отключился. В любом случае, это не важно, ведь он не ухаживает за Энн Хэтэуэй. Я верю, что она не расскажет другим. Даже если услышит, ничего страшного. – Просто успокаиваю свою девушку, обычное дело. – Похоже, ты действительно влюблён в обеих одновременно. Ты настоящий злодей… Энн Хэтэуэй была немного в замешательстве. Хотя действия Сюй Цана не были слишком благородными, она не могла его не любить и даже чувствовала, что он довольно искренен. Сюй Цан усмехнулся: – Но я не лгал, я был искренен. Независимо от того, с кем ты сталкиваешься, давать 100% любви – это достаточно, не так ли? – Но… – Энн на мгновение растерялась. – Так кроме этих двух, у тебя есть ещё кто-то? – Есть или нет, всё зависит от воли небес. – Ты Джокер, а не Загадочник, – сказала Энн, смешивая злость с юмором. – Нет, я не клоун. Я Джейми, Мэгги, давай снимать, – ответил он. – Поняла, мой ненастоящий парень, – вздохнула Энн Хэтэуэй, чувствуя себя немного беспомощной. Следующая сцена была о том, как главные герои впервые общаются и назначают свидание в кофейне, а затем возвращаются домой на скорости света, чтобы начать битву. – Твои руки дрожат, я вижу, что ты нервничаешь, – заметил он. – О? Мистер Медицинский Эксперт, а с чего бы мне нервничать? – парировала она. – Потому что я тебе интересен. Ты говоришь, что хочешь меня отвергнуть, но твоё тело честно. – Поехали. – Сейчас? – Я не против, потому что думаю о том же, что и ты… Сразу после этого сцена переместилась из кофейни в квартиру героини. – Мотор! – скомандовал режиссёр, и Сюй Цань с Энн Хэтэуэй уже были на своих местах. Они открыли дверь и сразу же страстно поцеловались. Это был очень интенсивный поцелуй, который начался у двери и продолжился за обеденным столом… Даже если это была просто игра, Сюй Цань мог почувствовать аромат тела Энн и её дикую энергию в словесных перепалках. Её актёрское мастерство было на высоте, и в её игре не было ни капли фальши. … Фух – экран завершения битвы, двое лежат на полу. – Снято! – наконец закончил сцену режиссёр, и они оба, укрытые пледами, сели рядом, потягивая горячий кофе. Погода была довольно холодной, и легко было простудиться, если одежды было мало. – Ну как ощущения? – игриво спросила Энн Хэтэуэй, глядя на Сюй Цаня. – Что? – У меня лучше получаются сцены с поцелуями, чем у Тейлор или Эммы? – Всё, что я могу сказать, это то, что неплохо, не так уж плохо. – Эх? Просто неплохо? – надула губы Энн. – Неважно, просто потренируемся ещё, и всё будет хорошо. У нас много таких сцен, – Сюй Цань улыбнулся, как дракон. – Ах… – Энн Хэтэуэй вдруг вспомнила, что в следующей сцене ей придётся быть откровенной. В съёмочной группе столько людей! Она внезапно почувствовала лёгкую нервозность и даже пожалела, что взяла эту роль. – Я здесь, я с тобой, – Сюй Цань, казалось, прочитал её мысли и взял Энни за руку. – Угу. Почувствовав тепло и уверенность в его руке, Энн постепенно перестала дрожать. Только тогда она поняла, почему молодые девушки вроде Тейлор Свифт и Эммы Стоун влюблялись в него. – Мотор! Энни легла на Сюй Цаня и вдруг почувствовала, что на съёмочной площадке действительно довольно холодно. Она могла только пытаться согреться от него, сохраняя спокойствие и произнося свои реплики. – Ты внутри не так плох, как думаешь. – Нет, нет, я настоящий подлец, поверь мне. – Очень хорошо. Энн нежно поцеловала Сюй Цаня. – Это было бы плохо, если бы ты не был подлецом. – Тогда давай я покажу тебе, каково это – быть подлецом, – Сюй Цань внезапно стал сильнее. Хотя ситуация была очень неловкой, вся съёмочная группа смотрела на Энни. Но Сюй Цань рядом с ней заставил её полностью погрузиться в роль, забыв о взглядах вокруг. Её тело словно вышло из-под контроля, взлетая в облака. Режиссёр Эдвард и ассистент режиссёра Кларк смотрели на экран монитора. – Как и ожидалось от Сюя и Энн, они сделали даже такие сложные сцены настолько реалистичными. – Да, игра действительно хороша. Практически всё с первого дубля. – Подождите, а не слишком ли это реалистично? – Мне кажется… они не играют? – Чёрт возьми?! … Аэропорт имени Джона Кеннеди, Нью-Йорк, VIP-зал. – Сюй, ты правда уезжаешь? – Дура, я просто еду на премьеру, мы ещё не закончили съёмки. – Ну, я не знаю почему, но мне вдруг стало немного жаль расставаться с тобой, – Энн Хэтэуэй прикусила нижнюю губу. – О? Ты так привязалась к своему рабочему партнёру? – Ты действительно подлец. Энн сердито ударила Сюй Цаня в грудь, но, кажется, боясь причинить ему боль, опустила кулак легонько. – До свидания, Энни, жди, пока я вернусь. Сюй Цань естественно приподнял лицо Энн и нежно поцеловал её, как в съёмочной сцене. Закончив, он поправил одежду и направился к контрольно-пропускному пункту. Когда Сюй Цань исчез за углом, Энн Хэтэуэй почувствовала пустоту. Почему-то ей казалось, что она слишком глубоко погрузилась в роль. Это же просто романтическая комедия, разве можно так вживаться? … Только что он поцеловал Энни в нью-йоркском аэропорту, а спустя чуть больше пяти часов Сюй Цань снова страстно целовал Тейлор в аэропорту Лос-Сантоса. Да, с того самого звонка у Тейлор произошёл эмоциональный всплеск, который она сдерживала много дней. Если бы не работа, она бы уже полетела в Нью-Йорк искать Сюй Цаня. Когда он вернулся в тот день, она наконец не выдержала и побежала в аэропорт встретить его. Пока они не сели в машину на парковке, Тейлор Свифт больше не могла сдерживаться и сама подошла, прижав Сюй Цаня к пассажирскому сиденью, как вампир. – Эй, эй, ты чуть ли не вызвала у меня тромб. … На следующий день на премьере фильма «Ла-Ла Ленд» Сюй Цань был в водолазке. На этот раз он выбрал более свободный и непринуждённый стиль, но при этом выглядел так, будто вышел на красную дорожку как модель с подиума. – Дорогой, это первый раз, когда я вижу тебя в водолазке. Ты выглядишь очень стильно, – Эмма Стоун взяла его за руку и не могла отвести взгляд. За время их разлуки, которую они назвали «временем для спокойствия», для Эммы дни тянулись словно годы. Теперь, прилетев из Европы в Лос-Сантос на премьеру, она не могла дождаться встречи с Сюй Цанем. – Твоя жёлтая юбка тоже очень красивая. Ты будешь в ней сегодня вечером?.. – Ты такой плохой, – Эмма кокетливо посмотрела на него, закатив глаза. Их фильм «Ла-Ла Ленд» готовился к мировой премьере. На мероприятии собрались не только фанаты, но и представители СМИ, а также известные кинокритики. Ранее старшие голливудские эксперты заявляли: – Мюзиклы – это символ золотой эпохи Голливуда и его былой славы. – Сюй Цань, как китаец, совершенно не понимает сути мюзиклов. – Все хотят увидеть, как иностранец разрушит золотую эпоху Голливуда! Это были точные слова колумниста из «Нью-Йорк Таймс». И вот теперь Сюй Цань готовился покорить Голливуд тем, чем он гордится больше всего – своим искусством!
Обновлено: 09.04.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...