На самом деле, после того как Сюй Цан пофлиртовал с Энн Хэтэуэй, прежде чем они успели поцеловаться, он уже заметил через Энн маленькую мышку, которая подглядывала из угла.
Действия Лю Тяньсянь, которые она считала скрытыми, были очевидны для Сюй Цана.
И всё же он не остановился вовремя.
Энн Хэтэуэй закрыла глаза, ожидая поцелуя.
Разве можно в такой момент оттолкнуть девушку и заставить её почувствовать себя отвергнутой?
Сюй Цан — джентльмен, и ему жаль расстраивать девушек.
Поэтому, несмотря на подглядывание Лю Тяньсянь, он всё же поцеловал Энн.
Тем временем Лю Тяньсянь покраснела до корней волос.
– Почему он действительно поцеловал её! Подлец!
– Они… они действительно!
– Ах? Как это вообще возможно?
Сначала Лю Тяньсянь ругала Сюй Цана, называя его подлецом, говоря, что Свифти и Сестра Шитоу ему недостаточно, и он ещё флиртует с другими актрисами.
Но чем больше она смотрела, тем больше краснела и даже начала удивляться.
Энн Хэтэуэй явно была взволнована, но Сюй Цан лишь кивнул.
– Энни, мы всё ещё на съёмочной площадке, давай сначала закончим дела, а потом… ты знаешь.
Слова "ты знаешь" в обычной ситуации звучат вполне нормально, но в определённом контексте они приобретают двусмысленный оттенок.
Лицо Энн Хэтэуэй стало ещё краснее, она бросила на Сюй Цана игривый взгляд и ушла.
– Ты такой грязный!
После того как Энни ушла, Сюй Цан посмотрел ей вслед, ухмыльнулся, а затем крикнул в другой угол:
– Выходи, хватит подглядывать!
– Э-э?
Лю Тяньсянь выглядела как школьник, пойманный учителем в интернет-кафе. Она смущённо вышла из-за угла дивана.
– Эй, Сюй Цан, ты здесь… Я ничего не видела.
– Пфф…
Увидев, как Лю Тяньсянь торопливо оправдывается, Сюй Цан едва сдержал смех.
Ты же настоящая фея, куда делась твоя уверенность?
Выглядит так глупо.
Но это можно понять. Это самое расслабленное состояние Лю Тяньсянь.
– Это наш секрет, никому не говори.
– Угу, я очень серьёзно к этому отношусь, – кивнула Лю Тяньсянь.
Сюй Цан чуть не рассмеялся снова.
Разве ты только что не говорила, что ничего не видела? А теперь это уже секрет.
Но он не стал дальше дразнить Лю Тяньсянь, чтобы не обидеть её.
– Ладно, давай готовиться к чтению сценария. Постараемся завтра снять первую сцену.
Лю Ифэй посмотрела на Сюй Цана с непростыми чувствами.
Её мать, Лю Сяоли, бесчисленное количество раз подчёркивала, что это редкая возможность.
Судя по сценарию, хотя у Мёрфи не так много сцен в подростковом возрасте, если сыграть хорошо, можно легко выделиться. Это шанс подняться на вершину и добиться успеха в Голливуде.
Нужно воспользоваться этим шансом!
Лю Ифэй приехала в Голливуд с тревогой в сердце. А теперь, столкнувшись с секретом Сюй Цана, она почувствовала себя ещё более неуверенно.
В её голове невольно возникла мысль:
– А что, если… что если Сюй Цан захочет установить негласные правила? Подчиняться или нет?
……
– В далёком космосе нейтронная звезда движется по своей орбите с огромной скоростью, разрушая все небесные тела на своём пути.
– Тьма в центре галактики притягивает эту нейтронную звезду.
– В момент, когда она касается края чёрной дыры… происходит мгновенный взрыв!
В конференц-зале студии Galaxy Entertainment собралась основная творческая группа фильма "Интерстеллар" за круглым столом для чтения сценария.
Кристофер Нолан, продюсер и помощник режиссёра, выступал в роли рассказчика.
Вскоре настала очередь главного героя фильма, Сюй Цана.
– 50 лет спустя, бесконечная пыль.
– Рядом с дорогой огромное кукурузное поле.
– На обочине стоит старый пикап, в котором сидят два 16-летних подростка.
– Дверь машины открывается, и из неё выходит мужчина лет 30. Его взгляд глубокий, но острый, а движения выдают военную выправку.
– Бывший астронавт CNSA, инженер аэрокосмической энергетики, Шэнь Юэ.
– Он направляется вперёд, где на обочине сломалась автобус с игроками.
Когда рассказчик дошёл до этого момента, настала очередь Сюй Цана начать читать свои реплики.
Но Сюй Цан не отреагировал.
Нолан удивился и поднял взгляд, чтобы напомнить ему, что пора работать.
Однако в этот момент Сюй Цан погрузился в пустоту. Казалось, будто мир исчез, оставив только тьму!
……
Я — Шэнь Юэ, особый астронавт отряда CNSA и академик Академии аэрокосмической инженерии.
С тех пор как в 18 лет я поступил в Университет аэронавтики и космонавтики и присоединился к армии, я неразрывно связан с космосом.
Даже если после изнурительных тренировок я выплёвываю желудочный сок, у меня нет никаких жалоб!
Потому что наша мечта — это море звёзд!
Ради Родины я готов посвятить свою жизнь исследованию бескрайнего звёздного неба!
Я безопасно управлял различными типами истребителей более 1400 часов и был отобран для программы пилотируемых космических полётов.
Позже, в рамках пилотируемой космической миссии, я управлял аэрокосмическим кораблём «Дракон» и выполнил более 20 исследовательских миссий на орбите Земли и Луны.
К сожалению, глобальное ухудшение климата усилилось, и страны переключили своё внимание на сельское хозяйство.
США, Россия, Япония, Индия и Европа закрыли свои космические центры.
Я тоже ушёл из Китайского национального космического агентства (CNSA) и стал обычным фермером, выращивающим кукурузу. Я женился, у меня родились сын и дочь.
Позже моя жена скончалась от рака лёгких, вызванного пылью, а дети выросли и уже учатся в старших классах.
Кажется, что культур, которые можно выращивать, становится всё меньше, и даже картофель и кукуруза постепенно перестают выживать.
Неужели Земля действительно погибнет?
Неужели Шэнь Мёрфи и Шэнь Чэн столкнутся с концом света в таком юном возрасте?
Если бы… если бы CNSA всё ещё существовало, если бы космическая программа не была прекращена, была бы у человечества надежда на спасение?
…
Сюй Цань почувствовал, будто провалился в чёрную дыру, в бездонную пропасть.
Прошлое и настоящее мелькали перед его глазами, как кадры из фильма.
У Сюй Цаня даже возникло ощущение, что он снова стал тем самым «социальным зверем», каким был раньше.
Каждый день он задерживался на работе, а потом, уставший, тащился в свою маленькую съёмную квартиру. Телефон не умолкал – это не друзья писали, а начальник слал сообщения в WeChat с мелкими задачами, которые не были срочными, но его босс почему-то очень нервничал из-за них.
Кроме того, приходили уведомления от банка: нужно было снова погасить кредитки и Huabei, а только что полученная зарплата тут же уходила на это. После оплаты аренды оставалось совсем немного.
Чтобы отвлечься, он листал ленту Moments, но там все делились фотографиями путешествий и яркой жизни. Только его собственная жизнь казалась чёрно-белой. Девушка, которая ему нравилась, выложила красивые снимки с пляжа. Сюй Цань чувствовал себя крысой в канализации, которая могла лишь украдкой смотреть на неё из тени. Он долго колебался, прежде чем поставить лайк.
Уже наступило раннее утро, а он всё ещё листал короткие видео. Через шесть-семь часов снова нужно было идти на работу, в эту тюрьму, в эту тёмную жизнь.
Сюй Цань просто хотел всё бросить и покончить с этим, но не решался ни уволиться, ни покончить с собой.
Думая о родителях, он находил в себе силы продолжать жить.
– Сюй Цань, Сюй, эй, ты в порядке? – раздался голос.
Сюй Цань почувствовал тепло и мягкость, исходящие от чьих-то рук, и постепенно пришёл в себя.
Оказалось, что всё, что он только что пережил, было иллюзией.
Он не был измученным работником в городе, а самым молодым актёром Голливуда и самым молодым режиссёром в истории!
Человек, держащий его за руку, – Энн Хэтэуэй, известная голливудская красавица.
Она выглядела очень взволнованной, её длинные ноги в чёрных колготках были прижаты к его ногам, а глаза смотрели на него с беспокойством.
– Ты в порядке?
– Всё нормально, наверное, я слишком поздно ложился в последнее время, из-за этого упал сахар в крови, и я немного закружилась голова, – на ходу придумал отговорку Сюй Цань.
Окружающие, включая Нолана, Лю Тяньсянь и других актёров, наконец, вздохнули с облегчением.
Все они рассчитывали на Сюй Цаня и его проект. Если бы с ним что-то случилось, всё могло бы пойти прахом.
К счастью, это оказалось просто низким уровнем сахара.
Энн Хэтэуэй быстро встала, подошла к бару, взяла два батончика Snickers для Сюй Цаня и налила ему чашку латте с кленовым сиропом.
– Спасибо, – сказал Сюй Цань.
Низкий уровень сахара – это просто отговорка. С его физической формой, даже если бы он не спал, его тело оставалось бы в идеальном состоянии.
С тех пор как он сыграл Человека-паука, он даже не простужался, так что гипогликемия была невозможна.
Ощущение падения в чёрную дыру и воспоминания о прошлой жизни были настолько реальными, что он немного растерялся.
К счастью, всё это было иллюзией. Стоило протянуть руку, и он мог коснуться маленькой руки Энн Хэтэуэй.
– Что ты делаешь? Не здесь… – Энн смутилась и быстро отстранилась.
– Поговорим после сценария, – тихо сказал Сюй Цань.
Всё это заметила Лю Тяньсянь. С тех пор как Сюй Цань её поймал, она невольно следила за ним.
Кроме неё, Гао Юаньюань, сидящая напротив, тоже увидела эту сцену.
Её рот чуть не открылся от удивления.
Раньше она думала, что слухи о романе Сюй Цаня и Энн Хэтэуэй – всего лишь сплетни папарацци.
Но теперь она поняла, что между ними действительно что-то есть!
Однако Гао Юаньюань, привыкшая к грязным интригам в местной индустрии развлечений, всё же сохранила хорошее впечатление о Сюй Цане.
Он был красив, талантлив, молод и богат, а ещё вел себя как настоящий джентльмен, проявляя нежность к девушкам.
Иначе Тейлор Свифт и Эмма Стоун не сходили бы по нему с ума.
Гао Юаньюань даже задумалась: кто же такой Сюй Цань?
Будет ли любовь к нему волшебной?
…
После небольшого перерыва Сюй Цань продолжил читать сценарий.
– Это действительно слишком далеко, чтобы ехать на автобусе ради игры. Я думал, ты полетишь на самолёте.
– Понимаю. В наше время самолёты – это слишком роскошно.
– Дизельный двигатель? Я немного разбираюсь, раньше практиковался.
Когда Сюй Цань взял сценарий и начал играть, первая же его реплика заставила зрителей округлить глаза. Все явно почувствовали, как изменилась его манера.
Из энергичного молодого актёра он превратился в астронавта, познавшего превратности судьбы. Нежелание и беспомощность после ухода на пенсию он передал настолько живо, что это поразило всех.
Энн Хэтэуэй, сидевшая рядом, не могла поверить, что перед ней тот же Сюй Цань.
Кроме того, Гао Юаньюань, Лэй Цзяинь, Цзяо Хуан и другие китайские актёры восхищались его игрой!
Раньше, даже если китайская съёмочная группа проводила чтение сценария, никто не относился к этому так серьёзно.
Но Сюй Цань был другим. Даже если это было просто чтение, он подходил к нему с максимальной профессионализмом, мгновенно погружаясь в роль.
Китайские актёры были слегка шокированы.
Неужели это и есть уровень самого молодого актёра в истории?
Нолан не удивился. Сюй Цань уже играл Джокера, и в «Начале» он был таким же.
Сейчас это было просто базовое исполнение.
С примером Сюй Цаня чтение сценария прошло очень гладко.
Все участвовали с энтузиазмом на 120% и один за другим входили в роль.
Даже Чжан Синьчэн, у которого не было большого актёрского опыта, и своенравная Лю Тяньсянь сыграли хорошо.
Наконец, чтение сценария завершилось, и на следующий день начались официальные съёмки.
Съёмочная группа устроила небольшой ужин с барбекю в студии, чтобы отпраздновать успешный старт «Интерстеллара».
После нескольких кругов выпивки китайские и голливудские актёры, которые раньше не были знакомы, быстро сблизились.
Господин Цзяо Хуан и Хань Туншэн были рады пообщаться с иностранными актёрами и актрисами о последних международных новостях.
Сюй Цань нашёл тихий уголок, наблюдал за ночным видом Лос-Сантоса и потихоньку пил пиво.
– О чём думаешь? – Раздался мягкий и милый голос сзади. Даже не оборачиваясь, можно было понять, что это Лю Тяньсянь.
– Думаю… сколько же стейков ты только что съела? – подшутил Сюй Цань.
На вечеринке с барбекю Лю Тяньсянь не общалась с Гао Юаньюань и остальными, а сосредоточилась на еде.
– Я не съела так уж много! – покраснев, топнула ногой Лю Тяньсянь.
Сюй Цань раскрыл её страсть к еде, и ей стало неловко.
Она быстро сменила тему:
– Кстати, ты правда встречаешься с Энн Хэтэуэй? Как ты можешь кататься на трёх лодках одновременно? Это уже слишком.
Её голос даже слегка дрожал от возбуждения.
Сюй Цань лишь посмотрел на неё с улыбкой:
– Ладно, тогда я не буду кататься на трёх лодках.
Лю Тяньсянь подумала, что он осознал свою ошибку, и уже собиралась похвалить его.
Но неожиданно Сюй Цань продолжил:
– Почему бы тебе не присоединиться и не покататься на четырёх? Тогда это не будет слишком.
Незаметно Лю Тяньсянь оказалась прижата к стене Сюй Цанем.
Он был очень близко, его глубокие глаза смотрели на неё с лёгкой улыбкой.
Самое страшное было не это. Лю Тяньсянь вдруг почувствовала, что это абсурдное предложение кажется ей… заманчивым?
– Боже, что со мной? Этот мужчина – настоящий дьявол! – подумала она.
Обновлено: 09.04.2026