Оуян Нянь смерила Лолиня взглядом с ног до головы, отметив про себя его здоровый румянец и бодрый вид.
— Будь ты из группировок выживших, — начала она, — то не стал бы тратить пули на зачистку зомби. И уж точно, покончив с ними, не полез бы проверять здание на наличие живых, не обшарив всё вокруг в поисках припасов.
Она с трудом сглотнула, пытаясь хоть немного увлажнить пересохшее, словно охваченное огнем горло.
— И наконец, если бы я вот так набросилась на них, как на тебя, люди с оружием обязательно открыли бы огонь, — Оуян Нянь пристально посмотрела Лолиню в глаза. — И неважно, попали бы они или нет.
Лолинь на мгновение замолчал.
— Ты ведь просто взяла и обняла меня… Не побоялась, что я вышибу тебе мозги одним выстрелом?
— Да брось ты, — Оуян Нянь расплылась в лукавой улыбке. — Я столько лет в мастерской проработала, каких только людей не видела. Не скажу, что вижу всех насквозь, но в человеческой натуре кое-что смыслю.
Лолинь почувствовал себя крайне неловко. В разгар апокалипсиса такое безграничное доверие от первого встречного казалось ему чем-то противоестественным.
— Ладно-ладно, держи. — Он вытащил из рюкзака упаковку пищевого концентрата. — Ешь медленнее, не подавись.
Но Оуян Нянь его явно не слушала. Она принялась жадно заглатывать еду, а когда кусок застрял в горле, начала яростно колотить себя кулаком в грудь.
Глядя на это нелепое зрелище, Лолинь, не желая стать свидетелем того, как человек задыхается у него на глазах, протянул ей свою флягу. Девушка сделала несколько мощных глотков, наконец-то пропихнула еду внутрь и громко, на весь зал, рыгнула.
Умяв паек и осушив флягу, Оуян Нянь заметно приободрилась.
— А теперь я открою тебе два секрета, — она таинственно придвинулась ближе к Лолиню.
— Во-первых, такие люди, как ты, уже появлялись раньше.
Лолинь вздрогнул от неожиданности и поспешно спросил:
— Где именно их видели?
— Обычно такие выходят из Руин. Чистая одежда, выдающиеся способности и непоколебимые моральные принципы… Они – икры, сохранившиеся с тех времен, когда до конца света еще существовала цивилизация. А второй секрет в том, что организации выживших в этих краях давно канули в лету. Все мои запасы еды и часть оружия – это то, что я успела собрать в те дни.
Лолинь был поражен. В голове сразу прояснилось: «Так вот почему на заправке не было никакой охраны, хотя это важнейший стратегический объект».
Заметив его замешательство, Оуян Нянь усмехнулась:
— Я понимаю, в наше время доверие к незнакомцу кажется дикостью. Но любой одиночка, встретив такого, как ты, невольно потянется следом.
Лолинь слушал ее с нескрываемым любопытством.
— Одиночки – это люди с навыками и своими убеждениями. Они не хотят, чтобы их эксплуатировали или запугивали в бандах, им претит то, что творят так называемые организации. Поэтому они выбирают путь в одиночку. Но такие, как ты, не предают. Вы уважаете чужое мастерство и веру, а потому вы – идеальные напарники, о которых мечтает любой скиталец. В конце концов, человек – существо социальное. Без компании себе подобных рано или поздно превратишься в безумца, который ничем не лучше мертвеца.
Видя, что Лолинь всё еще пребывает в легком ступоре, Оуян Нянь добавила:
— Тебе не обязательно раскрывать свои козыри или терять бдительность. Мы можем просто начать сотрудничать и со временем узнать друг друга лучше.
Лолинь посмотрел на Оуян Нянь, чья манера общения стала куда более серьезной, и задумался. Вспомнив о приближающемся приливе мертвецов, он наконец кивнул, принимая предложение.
— Скоро здесь будет прилив мертвецов. Мне нужно превратить этот завод в сплошную ловушку, чтобы сдержать их здесь.
— Идет! — Легко согласилась она. — Что от меня требуется? Только пообещай, что мое оборудование в центральном цехе не пострадает.
Лолинь взглянул на таймер – до начала оставалось меньше трех суток. Медлить было нельзя.
— Мне нужна полная карта завода, чтобы распланировать ловушки.
— На стене этажом ниже висит план, — Оуян Нянь подвела его к схеме. — Всё, ты изучай, а я пойду поищу, чем еще подкрепиться. Оружейная слева от тебя, я сейчас отопру замок. Посмотри, что тебе понадобится для ловушек. Если чего-то не хватит – говори, я сделаю.
Лолинь коротко бросил:
— Угу, — и перенес карту в датапад. Когда Оуян Нянь закончила с едой, он выбрал в оружейной топор, закрепил его на поясе как запасное оружие и потащил девушку за собой осматривать территорию мастерской.
Первым делом они направились к складам. Там, среди груд стали, Лолинь обнаружил множество поржавевших уголков и арматуры.
— У вас остался какой-нибудь транспорт на ходу? — Спросил он.
Оуян Нянь лишь покачала головой:
— Машины давно сгнили. Пока металл был еще крепким, я пустила его на оружие. Сейчас в распоряжении только пара садовых тележек.
Лолинь вздохнул, изучая обозначения складов на карте.
— А что в этих боксах? Ты знаешь, какие там припасы?
Без транспорта они физически не смогли бы сварить достаточное количество ежей и заграждений из тяжелого металла, чтобы перекрыть все подходы. Теперь оставалось уповать лишь на горючую химию, чтобы устроить зомби огненную ловушку.
Оуян Нянь немного подумала и ответила:
— Вроде бы там лежали какие-то мешки с маркировкой «Токсично» и «Огнеопасно», и еще куча кабелей.
— Токсичная горючка? — Лолинь нахмурился. Странно для завода стройматериалов.
Он вошел на склад вслед за Оуян Нянь, провел рукой по одному из мешков и вспорол его. Увидев желтые комки, он вспомнил строительный наполнитель с высокой коррозийной стойкостью, который видел когда-то на объектах.
— Да это же сера! — Воскликнул Лолинь. Значит, горючее для жарки мертвецов найдено. Глядя на огромные запасы серы, он поначалу хотел засыпать ею всё вокруг мастерской, но, вспомнив о ядовитых испарениях при горении и необходимости беречь ресурсы для производства боеприпасов, вовремя остыл.
Учитывая залежи кабелей на других складах, Лолинь решил заманить орду в одну точку и сжечь всех разом. Он велел Оуян Нянь вести его к электротоварам.
И точно – запасы были колоссальными. Лолинь полоснул топором по изоляции и, увидев толстые медные жилы, невольно рассмеялся.
— Если переживем этот прилив, проблем с боеприпасами у нас долго не будет.
Они наметили маршрут прямо на карте. Вдвоем они начали разматывать кабели и перекрывать ими дороги по заранее намеченной схеме, создавая подобие гигантской неправильной воронки. Это должно было заставить прилив мертвецов сбиться в плотную кучу, чтобы один пожар нанес максимальный урон.
— Ладно, проводами мы их притормозим, — заметила Оуян Нянь, глядя на план. — Но как ты заставишь их идти именно этим путем?
— У меня есть несколько будильников, — ответил Лолинь. — Работают они через раз, но звонят достаточно противно, чтобы привлечь внимание любого зомби.
Serafim123 19.02.26 в 17:54+0–
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.02.2026