Глава 227. Прощальный взмах
Район Вашуй.
24 февраля.
В воздухе витает свежий запах после дождя, который лил позавчера, оставив после себя мокрые следы. В щелях между плитами тротуара ещё блестит вода, и каждый шаг отзывается тихим «хрум».
С неба по-прежнему моросит мелкий дождь. В Биньхай-Сити и Цюньцин-Тауне из-за их географического положения всегда сыро.
Рано утром Сюй Цяньсу открыл дверь и вышел на улицу. Немного подумав, он раскрыл промасленный бумажный зонт и направился в одну сторону.
Решение покинуть Цюньцин-Таун было принято ещё вчера вечером, но уехать просто так было невозможно… В рюкзаке, конечно, было много вещей, но взять с собой всё снаряжение для жизни на природе, которое использовалось в вылазке с госпожой Ма Ли, не представлялось возможным. Поэтому Сюй Цяньсу нужно было кое-что докупить… и, конечно же, ему нужна была карта.
В районе Сицуй не было никакого GPS. Для местных это не проблема, но Сюй Цяньсу был чужаком. Хотя у него и сохранились воспоминания об игре и он знал общее направление… но без карты он, как слепой, – куда идти?
Совершенно непонятно.
Но прежде всего, он свернул в переулок, вымощенный плитами.
Над обычным переулком развевались на ветру пожелтевшие винные флаги, всё так же, как и в первый раз, когда Сюй Цяньсу оказался здесь… Должно быть, всё выглядело именно так много лет назад.
Обычная винная лавка была свидетелем прихода и ухода многих людей.
Кап… кап… кап…
Мелкие дождевые капли падали на зонт, отбивая ритм.
Сюй Цяньсу подошёл к винному флагу, сложил зонт, и с его кончика медленно стекали капли воды.
Он поставил зонт под навес лавки, затем отдёрнул занавеску и вошёл внутрь.
– Хозяин, налей мне вина.
Было ещё рано, и в винной лавке сидел всего один посетитель в чёрной робе и бамбуковой шляпе. Хозяин, сгорбившись, медленно протирал стол тряпкой.
Услышав голос Сюй Цяньсу, он замер. Обернувшись, он изобразил на своём морщинистом старческом лице нечто неописуемое, которое затем превратилось в улыбку.
– Всё то же самое?
– Угу, – Сюй Цяньсу протянула ему пустой винный кувшин. Лоза-змея любила это пить, как напиток. Вульпикс вернулся, Сюй Цяньсу была счастлива и пила больше... Теперь и сама Сюй Цяньсу чувствовала что-то подобное.
Жаждала этого вкуса.
Хозяин взял кувшин, подошёл к винной бочке, аккуратно помешал вино и спросил:
– Господин Сюй, вы готовы уехать?
Старик, который всю жизнь содержал винную лавку и видел бесчисленное количество людей, всегда был очень наблюдательным.
– Да, – Сюй Цяньсу уловила аромат вина, наполнивший лавку, поджала губы и задумалась. После отъезда из города Цюнцин вино в других городах может не иметь такого вкуса, и невольно спросила: – Я пью это вино так долго, и всё ещё не...
Интересно, как называется вино, которое продаёт хозяин?
– Название... – Хозяин покачал головой и усмехнулся, а затем медленно произнёс: – Когда я был молод, я дал ему изящное название "Весеннее и осеннее солнцестояние", что означает "весна уходит, а осень приходит, сидишь и смотришь на прошлое и настоящее"...
Сюй Цяньсу молчала и ждала следующей фразы.
– ...но после смерти той Зороа я изменил название, – беспомощно улыбнулся хозяин, медленно наливая вино в кувшин, и вдруг выругался: – Что за чушь? "Весна уходит, а осень приходит, сидишь и смотришь на прошлое и настоящее". Этот смысл слишком велик, и это вино не выдержит его... Поэтому у этого вина по-прежнему нет названия, так что оно называется просто "вино".
— А? — Сорайя, лежавшая в одежде Сюй Цяньсу, слегка склонила голову, проявляя любопытство. Кроме матери, она никогда не видела представителей своей расы, тем более чтобы слышать о них от человека.
Сюй Цяньсу вышла за покупками, поэтому брать с собой покемонов не было необходимости. Однако Вулпикс наконец-то нашла Сюй Цяньсу и не хотела расставаться ни на минуту. Она хотела последовать за ней, но Вайн Снейк была недовольна. Пусть хвостик Вулпикс и пушистый и мягкий, но и площадь, которую он занимает, немаленькая. Как только Вулпикс укладывалась в объятия Сюй Цяньсу, где оставалось место для Вайн Снейк?
А уж просить Вайн Снейк уступить свою позицию... с какой стати? Она следовала за Сюй Цяньсу с тех пор, как та приехала в Сицуй. Это место принадлежит ей. Вайн Снейк не желала уступать, а Вулпикс не хотела идти на компромисс, так что лиса и змея снова начали свою пинг-понговую перепалку.
У Сюй Цяньсу не оставалось иного выбора, кроме как взять с собой Зоруа, который лежал на татами и вылизывал свою шерстку, иначе эти два покемона, чего доброго, разнесли бы дом.
Сюй Цяньсу слегка кивнула и ничего не сказала. Пусть хозяин сам придумывает название своему вину, Сюй Цяньсу не собиралась вмешиваться в чужие дела.
Но жаль, что она, вероятно, больше не приедет в Ультрамариновый город, и, очевидно, не сможет больше выпить этого вина… Ей очень понравился его вкус, поэтому она сказала:
— У хозяина великолепные навыки виноделия, но есть ли у него дети? Если он сможет передать свои умения, то наверняка построит тысячелетний магазин.
Хозяин покачал головой и вздохнул:
— Моя жена умерла от болезни, когда мне было двадцать четыре… У меня был сын, но когда ему было пятнадцать, его убил покемон…
С этими словами хозяин снова улыбнулся:
— Сначала я ненавидел покемонов, но теперь, когда я стал старше, я открыл глаза на это… Я не могу винить покемонов в этом. Тот покемон только родился в то время.
Роды – это очень уязвимое время, и люди часто нападают на детёнышей покемонов... В эту эпоху нет чёткой границы между обидами и местью, между тем, кто прав, а кто виноват.
Сюй Цяньсу слегка кивнул, но промолчал, не комментируя это. Он взял бутылку вина, расплатился, повернулся и вышел из винной лавки, раскрыл промасленный бумажный зонт и направился к выходу из переулка, вымощенного синим камнем.
Мелкий дождь переливался всеми цветами радуги.
Трактирщик смотрел вслед Сюй Цяньсу, уходящему под дождём. В душе у него царила целая буря чувств, но он не знал, что сказать.
Неожиданно... встретить человека, воспитывающего Зоруа.
Трактирщик всегда был очень наблюдательным...
В забытьи ему почудилось, будто он снова видит того самого Зоруа в человеческом обличье, в белых одеждах, который с любопытством заходил сюда, чтобы попробовать вино.
Разница была в том, что у того Зоруа не было ничего, кроме самого себя, поэтому он и лишился жизни, как только показался на людях.
Но у этого Зоруа судьба должна быть немного иной...
– Весенне-осеннее вино... довольно хорошее название. Зачем менять его только из-за Зоруа? – вдруг произнёс мужчина в чёрном одеянии, который всё это время молча сидел за столом и пил.
Трактирщик обернулся, немного удивлённый, но всё же объяснил:
– Когда я был молод и горяч, я хотел с помощью этого вина совершить переворот в винном мире, но это вино погубило невинного покемона... поэтому я и отказался от этой идеи.
Мужчина в чёрном никак не отреагировал на объяснения трактирщика. Он просто молча допил вино из своего стакана, тут же встал и сказал:
– Я слышал, что у такого покемона, как Зоруа, две жизни.
Трактирщик слегка вздрогнул.
– Когда Зоруа рождается не из обиды, а с чистым и добрым сердцем, его сила слаба, и даже превращение даётся ему с огромным трудом. Простая винная жидкость может превратить его в первоначальную форму... Это его первая жизнь, – мужчина в чёрном надвинул бамбуковую шляпу на глаза и бросил деньги за выпитое на стол.
– Когда его замучили до смерти, его обида собралась и превратилась в тело, и он стал мстительным призраком, полным злобы. Только тогда он постиг свою истинную силу и стал настоящим Зоруа... Пока месть не свершится, только когда обида исчезнет, он по-настоящему умрёт... Это его вторая жизнь.
Сказав это, человек в чёрном одеянии замолчал, плотнее запахнул свой плащ, отдёрнул занавеску, ступил на плиты мостовой и медленно ушёл под дождём.
Хозяин лавки тупо уставился на удаляющуюся фигуру в чёрном, потом медленно перевёл взгляд на монеты, оставленные на столе.
– Столько лет прошло... Почему ты не приходишь отомстить мне, старикашке? – пробормотал он сам себе.
В пустой лавке никто не ответил, лишь винный флаг перед дверью развевался на ветру.
Тук-тук-тук...
Сюй Цяньсу неспешно шёл по улице под зонтом из промасленной бумаги. Теперь никто не смотрел на него с удивлением, напротив, многие здоровались.
– Господин Сюй, сегодня за продуктами?
– ...Наверное, да.
– Отлично! Моей младшей дочке очень нравятся ваши паровые булочки. Днём опять зайдём.
– ...Благодарю за комплимент, но в ближайшие дни я не смогу готовить. У меня есть срочные дела.
– Ох... Если понадобится помощь, обращайтесь.
– Спасибо за доброту, но это личное.
Ресторанчик «Зелёной змейки» прославился с момента открытия, но, к сожалению, Сюй Цяньсу, вероятно, больше не вернётся в этот город.
Зоруа лежал за воротником Сюй Цяньсу, с любопытством поглядывая на людские деревни и города. К сожалению, Су Су велел ему не показываться на улице... Как было бы здорово, если бы он искусно владел превращениями, чтобы гулять с Су Су по улице.
Мечтая, Зоруа робко поблёскивал своими большими золотыми глазками.
Должно быть, он отлично владеет превращениями!
Сюй Цяньсу подошёл к лавке Цишиву, окинул её взглядом. В принципе, ничего не изменилось с тех пор, как он был здесь тысячу лет назад, и вошёл внутрь.
Было ещё рано, родители Фэн возились с булочками в задней комнате, так что в торговом зале была только она одна.
Заметив Сюй Цяньсу, девочка вся просияла, выхватила из-под прилавка своего Вульпикса и радостно побежала навстречу гостю.
Такой «напарник», как Сюй Цяньсу, с которым можно вместе растить покемонов — большая редкость.
К тому же, Сюй Цяньсу очень вкусно готовил и даже… позволил ей поговорить с её Вульпиксом из будущего.
Сюй Цяньсу, используя волновую передачу, осмотрел окрестности и достал из-за пазухи Зороа.
– М? – Зороа, оказавшись на руках у Сюй Цяньсу, немного растерялась.
– Покемон! Ой? Э? Новый покемон? А где змейка? – Фэн сначала удивилась, потом прикрыла лицо руками и воскликнула: – Вот это да! У тебя два покемона!
Сюй Цяньсу поставил Зороа на пол, и Вульпикс подошёл ближе. Лисички посмотрели друг на друга, а затем начали ласкаться, обнюхивая и облизывая шерсть друг друга.
Жаль, что покебол Вульпикса был повреждён, а то можно было бы привезти её сюда.
Сюй Цяньсу опустился на одно колено, потрепал Фэн по голове, достал из кармана изумрудно-зелёную ленту и сказал:
– Это тебе.
Эту ленту Сюй Цяньсу купил уже давно. Одну он подарил матери баншетки, а ту до сих пор носит на своей костяной дубинке… Теперь у него осталось три обычные ленты, и эта с вышитым словом «Абрикос».
Особенную ленту с иероглифами, которую он сорвал с хвоста Туэр-лиса в Лесу Мугуан, он хранил в рюкзаке. Подумав, решил, что для такой девочки, как Фэн, это самый подходящий подарок.
– Э? Мне? Какая красивая! Но… зачем? – хоть Фэн и маленькая, говорит она складно и охотно.
– Из благодарности, спасибо, что сдержали обещание и передали этот флакон духов, – Сюй Цяньсу вытянул изумрудно-зеленую ленту и пальцами завязал ее в волосах Фэн.
Фэн молчала, пристально глядя на Сюй Цяньсу. Затем моргнула, наклонила голову и спросила:
– Вы хотите уйти?
Детская интуиция слишком точна.
Сюй Цяньсу убрал руку и посмотрел на ленту. Убедившись, что она не выглядит нелепо, мягко улыбнулся и сказал:
– У меня еще два покемона в дикой природе. Я должен их найти.
Перед таким ребенком, как Фэн, Сюй Цяньсу, естественно, не стал бы выдумывать нелепую ложь.
– Ох… – Фэн теребила уголок своей одежды. Когда уголки ее одежды сморщились, она подняла голову, взглянула на Сюй Цяньсу и тихо спросила:
– А после того, как вы их найдете, вы вернетесь?
Вернуться? Если Чирулиан и маленький сумчатый будут найдены, Сюй Цяньсу должен начать думать о том, как вернуться в современность… Поэтому, если это не необходимо, он, естественно, не вернется.
Но, услышав это, Сюй Цяньсу кивнула:
– Я вернусь, чтобы навестить тебя.
– Ох… – Хотя Дань Фэн всего лишь ребенок, ее мысли очень тонки. Она понимает, что визит – это всего лишь визит, Сюй Цяньсу не задержится надолго, и когда придет время, им все равно придется попрощаться…
Она снова спросила:
– Тогда, где вы живете? Когда я вырасту, я тоже смогу навестить вас.
– Я живу на 1000 лет в будущем, – Сюй Цяньсу с немой улыбкой похлопал Фэн по маленькой головке.
– А? Через 1000 лет? Я смогу прожить 1000 лет? – Фэн начала считать на пальцах, затем наклонила голову, посмотрела на Вульпикса рядом с икрой и спросила:
– А Вульпикс тоже сможет прожить 1000 лет?
– Угх? – Вульпикс в замешательстве наклонил голову. Его подобрала Каэдэ, когда он был еще яйцом… Он никогда не видел своих родителей и не знает, что может превратиться в Девятихвостого… Откуда ему знать?
[Смогу ли я прожить 1000 лет?]
Дождь за окном словно усилился, барабаня по карнизам и углам крыши, издавая тихое "тик-тик-ток".
Сюй Цяньсу мягко улыбнулся. В любом случае, Фэн – из эпохи Сицуй, и она совсем другая, чем Сюй Цяньсу... они просто попутчики, и им суждено расстаться.
Он встал, легонько помахал рукой, и Зороа запрыгнул к нему на руки, забираясь под одежду.
– Ты уже уходишь? Не можешь остаться еще немного? – тихо спросила Фэн, в её голосе звучала почти искренняя просьба.
Она никогда в жизни не видела других покемонов, кроме Вулпикс, и всегда жила осторожно, вместе с Вулпикс… Поэтому ей так понравился Сюй Цяньсу, который вкусно готовит, говорит мягко и, как и она, заботится о покемонах.
Сюй Цяньсу медленно покачал головой, ещё раз погладил Фэн по голове и поблагодарил:
– Спасибо, что сдержала обещание.
– Хорошо… – Фэн понимала, что Сюй Цяньсу все равно уйдет, и смогла лишь медленно кивнуть.
– Один старик однажды сказал, что жизнь – это как поезд, идущий к могиле. На пути будет много остановок. Тяжело, когда кто-то сопровождает тебя от начала и до конца. Когда тот, кто едет с тобой, захочет выйти, нужно быть благодарным и попрощаться, даже если очень не хочется… Сейчас пришло время прощаться.
– Что такое поезд? – Фэн не ответила сразу. Помолчав немного, она смущенно спросила.
– Это просто способ передвижения.
Сюй Цяньсу тихонько усмехнулся, в последний раз легонько пощипал ее за щечку, повернулся, раздвинул занавеску и вышел из дома Циши.
Фэн, ничего не говоря, раскрыла руки и обняла Вулпикс.
– Ах… Так быстро ушел… Мама еще не успела поблагодарить лично, – раздался мягкий голос позади, и мать Фэн вышла из задней комнаты, неся тарелку с дымящимися булочками, которые только что приготовила, и с легким вздохом произнесла.
Она слышала, как Фэн рассказывала про Сюй Цяньсу давным-давно, и радовалась, что её дочь нашла друга, с которым вместе растит покемонов. Поэтому она подумала, что нужно поблагодарить Сюй Цяньсу.
– М? Уже ушёл? – Папа Фэн тоже вышел из задней комнаты и увидел свою дочь, стоящую в одиночестве с Вулпиксом, и почесал в затылке.
– Когда в следующий раз придёт, дай ему парочку булочек, – сказала мама Фэн, откладывая тарелку и ставя булочки на полку.
– Ждать следующего раза? Не знаю, когда это будет... – Папа Фэн засомневался. Он посмотрел на молчаливую Фэн, затем достал из-за прилавка пакет с булочками. – Фэн.
– М? – Фэн обернулась.
– Отнеси их ему быстро, пока далеко не ушёл, – папа Фэн протянул пакет.
– А? – Фэн не поняла.
– Беги скорее, если что-то хочешь сказать, скажи лично. Когда твой отец за твоей матерью ухаживал, он три квартала бежал с булочкой, чтобы предложение сделать при всех.
– Ну что ты такое говоришь, – мама Фэн закатила глаза, затем улыбнулась и похлопала папу Фэн по руке.
Фэн посмотрела на пакет, который протянул отец, и невольно заморгала.
…
– Постой, погоди, Фэн! – Сюй Цяньсу под зонтом шёл под дождём, собираясь купить кое-что для походов. Вдруг услышал крик позади и остановился. – Фэн? Что ты тут делаешь? – Сюй Цяньсу приподнял брови и, быстро подойдя, прикрыл Фэн зонтом.
– Уф... – Фэн обняла пакет, вся промокла. Сделав несколько вдохов, она сказала: – Папа сказал, если хочешь что-то сказать, нужно сказать это лично.
– М? – Сюй Цяньсу откинул её волосы со лба и с недоумением промычал.
– Так что я обязательно буду навещать тебя в будущем, – она подбодрила себя, сжав кулак.
Сюй Цяньсу растерянно рассмеялся, не понимая, что так сильно привязало этого ребёнка к нему.
Он почувствовал, что это искренне.
Сюй Цяньсу всегда был нежен и искренен с детьми, будь то покемоны или Мэйпл.
Поэтому он сказал:
– Хорошо, тогда я буду ждать вас в будущем.
– Угу!
[Благодарность пользователю "И Чжи Юань Гу Цы" за награду в 10 000! Завтра будет обновление.]
(Конец главы)
Обновлено: 18.01.2026