Том 2 Глава 9 — Глава 6: Истинная ценность 【Возвращение+】… или ошибка в настройках

На следующее утро Ёити вспомнил о важном деле. Это была настройка Точки Возврата для 【Возвращение+】, которую он всё время откладывал. «Так, чтобы установить Точку Возврата, нужно просто… подумать об этом?» Желаете установить текущее местоположение как Точка Возврата 2? «…Что? Точка Возврата 2?» Похоже, Точка Возврата 1 уже была установлена. Он установил Точку Возврата 2 на текущее местоположение. Теперь о Точке Возврата 1. Он предположил, что это может быть тот салон, где он получил Навыки, но нужно было проверить. Проверка Точек Возврата была простой, он просто подумал об этом, и информация появилась перед ним. 【Возвращение】 Точки Возврата: 1. Лес Джаны 2. Эспуар 305 3. Не установлено 4. Не установлено 5. Не установлено Эспуар 305 — это название его квартиры и номер комнаты. Но что такое Лес Джаны? «О, как-то у меня сердце заколотилось… Это что, то самое? Неужели Администратор снова накосячила?!» Даже если что-то пойдёт не так, у него есть возможность отмены в течение одного часа. — Итак, 【Возвращение】 к Точке Возврата 1!! Внезапно пейзаж перед ним изменился. Мгновение назад он был в своей квартире, а теперь стоял в густом лесу. У него не было ощущения движения или полёта, просто внезапно изменилось его зрение и ощущение земли под босыми ногами. «М?» Позади него послышалось шуршание травы. Ёити осторожно обернулся и увидел там… кролика. — Э… стоп… Кролик дёргал носом, глядя на Ёити. И… внезапно прыгнул на него. — О-о-т-м-е-н-а!!! В следующее мгновение Ёити сидел на полу. Только это был не лес, а его знакомая комната. — Ха-а-а-а-а-а… — Он с облегчением выдохнул, убедившись, что отмена сработала и он в безопасности. Если бы это был просто дикий кролик, он бы так не испугался. «Нет, если бы это был обычный кролик, я бы сам на него прыгнул, чтобы потискать!» То, что было там, не было обычным диким кроликом. Во-первых, размер. Он был размером с крупную собаку — ретривера или борзую. Ёити не знал о существовании кроликов такого размера. Возможно, такие и существовали, но у этого кролика была ещё одна особенность. У него на лбу был рог. Длинный, остроконечный рог конической формы со спиральным узором рос у него со лба. — Ита-ак! Исекай подтверждён! Да, Ёити смог попасть в другой мир. И это не всё. Где он сейчас? Дома. Ёити, который только что был в Исекай-лесу, теперь находится в своём доме в родном мире. Это означало, что он может свободно перемещаться между Исекаем и своим миром! Если там ему будет чего-то не хватать, он сможет принести цивилизованные вещи из своего мира. И наоборот, возможно, он сможет использовать магию из того мира здесь. Хотя его Навыки и так были сродни магии. Администратор говорила, что тот мир — это фэнтези меча и магии. Если это похоже на типичное лайт-новел-фэнтези, то его ждут захватывающие приключения. Возможно, сражения с монстрами и исследование подземелий. Используя знания из своего мира, он может даже стать аристократом. Если там разрешено многожёнство, он может мечтать и о гареме. «Эльфы… звероушки… девочка-волшебница… Гы-гы-гы… Восторг не остановить…» Мечты о жизни в новом мире раздувались всё больше. Он снова вспомнил описание 【Возвращение+】. — Позволяет мгновенно перемещаться к Точке Возврата, независимо от местоположения и ситуации. Вот это «независимо от местоположения» и было ключом. Пока Лес Джаны установлен как Точка Возврата, он может отправиться туда, откуда бы он ни был. Или, скорее, он может вернуться туда. Источник энергии для активации Навыка тоже был важен. Неясно, является ли перемещение между мирами преодолением измерений или путешествием между далёкими планетами, но, несомненно, требуется огромное количество энергии. Обычно такую энергию невозможно получить. Но в случае Ёити источником энергии был тот самый Администратор. Он вспомнил её слова: — Магической энергии, которую Тодо-Фудзи-сан потратит, если будет использовать все свои Навыки на полную катушку 24 часа в сутки, 365 дней в году, в течение ста лет, не хватит даже на энергию, необходимую для одного моего вдоха. Для крошечного существа, такого как Ёити, это астрономическое количество энергии, но для божественного существа, такого как Администратор, это, вероятно, просто «вдох-выдох». Вероятно, не будет никаких проблем, если он продолжит использовать Навыки для перемещения между мирами. Если бы была проблема, она бы что-то сказала. Он будет пользоваться этим, пока она не скажет. — Я хочу наслаждаться жизнью в Исекае. У Ёити появилась цель: то, что он хочет делать. Значит, нужно готовиться. Первым делом нужно узнать о том мире. Он вспомнил, что 【Возвращение+】 имеет функцию «удалённой проверки обстановки вокруг Точки Возврата», хотя он не думал об этом в пылу возбуждения. Ёити попытался активировать эту функцию. «Что-то… плохо видно». Образ леса, который он только что видел, пытался проявиться в его сознании, но были какие-то помехи, и он не мог чётко видеть. Это, наверное, из-за того, что Исекай находится так далеко. Возможно, не все функции могут работать в полную силу. Учитывая это, ему повезло, что он смог так удачно перенестись. Но теперь он не знал, что его там ждёт. Значит, нужно подготовиться. И тут Ёити осенило. А что, если бы Перенос удался с самого начала? Навыки, которые он получил, очень полезны в повседневной жизни, но не сразу пригодятся в бою или выживании. Более того, на том этапе у него не было Благословения, и его способности были ниже. Смог бы он выжить в тех условиях? «…Как хорошо, что Администратор такая растяпа…» ○●○● В ту же ночь, когда он уснул, снова появилось белое пространство. Там его ждала женщина в кимоно. — А, Администратор-сан, привет. — «Привет»? Не привет, Тодо-Фудзи-сан! Администратор выглядела сердитой. Хотя это было не слишком убедительно, скорее похоже на «Пф-ф-ф!» Ёити знал причину, но решил притвориться дурачком. — Э-э, что-то случилось? — В Исекай… вы же побывали там, да? — Ой… это плохо, да? Похоже, дело было в этом. Администратор опустила плечи и тяжело вздохнула. — Конечно, это плохо… Но, ладно, это моя ошибка… И это, как оказалось, была её ошибка. — Э-э, значит, теперь я не смогу туда попасть…? — Нет. Это моя ответственность, и отбирать Навыки, которые я уже дала, было бы против моей Администраторской гордости. Услышав это, Ёити почувствовал облегчение. — Однако! Тодо-Фудзи-сан должен знать, насколько это было опасно! Она объяснила, что Исекай и этот мир существуют в разных измерениях, и постоянные переходы между ними, не говоря уже о перемещении в одном направлении, могут привести к искажению времени и пространства. Ему невероятно повезло, что 【Возвращение+】 сработало, и он попал на Землю в эпоху, пригодную для жизни. Кроме того, то, что он смог вернуться, используя Отмену, было хорошо, но если бы он активировал 【Возвращение+】 снова, то мог бы не вернуться в своё время или даже оказаться «внутри камня»! — Я зафиксировала время и пространство между этим миром и тем, так что теперь вы можете спокойно перемещаться, — сказала она. — Ого! Вы, способные дамы, просто поражаете! — Эхе-хе… правда? «Легковерная…» — Кстати, я привязала время в том мире к японскому стандартному времени, так что можете не беспокоиться о разнице во времени. — Э-э, то есть, Исекай имеет такой же цикл вращения и обращения, как Земля? — Нет, тот мир вообще не является планетой. — Что? — Хм-м, если объяснить это понятным для вас языком, это мир, близкий к концепции геоцентрической системы времён средневековья. То есть, мир плоский, с краем, а Солнце и Луна вращаются вокруг него. — Поэтому в том мире нет разницы во времени между Западным и Восточным краем, и продолжительность дня одинакова в центре мира и на Северном/Южном краях. Концепция края, а не полюса, была немного непонятна, но Ёити решил просто принять это. — О, но продолжительность дня меняется в зависимости от времени года, и погода в разных местах, конечно, разная. — Э-э, то есть, продолжительность суток — ровно 24 часа? — Не идеально, но ощутимо разницы нет. Поэтому может возникнуть небольшой сдвиг между мирами, но я буду его корректировать, так что не волнуйтесь. Поскольку подробности этой «корректировки» могли занять много времени, он решил довериться Администратору. — А, точно! Если бы Перенос удался с самого начала, что бы со мной стало? Я не уверен, что смог бы выжить там… — Нет, там было бы другое время. И лес был бы не таким густым. К тому же, я бы позаботилась о том, чтобы вы встретили хороших авантюристов, и чтобы ваша жизнь в Исекае началась хорошо. «Ну да, только ты всё испортила. Хотя сейчас я этому благодарен». — И ещё один вопрос. Я не мог проверить обстановку вокруг Точки Возврата в Исекае удалённо. — Не могли… Но теперь можете. — О, спасибо. — Тогда, на сегодня всё. — И ещё раз, есть ли какие-то табу на перемещение между мирами? — Хм-м, нет. Если что-то случится, я вмешаюсь. «Вот это вмешательство меня пугает. Ладно, буду стараться не перегибать». — Есть ещё вопросы? — Нет, всё в порядке. — Тогда, наслаждайтесь своей дальнейшей жизнью. — Хорошо. («Интересно, сколько раз я ещё услышу эту фразу?»)