Как только они вернулись домой, У Лань ожидаемо расспросила про каждую копейку. С каждым пунктом, что зачитывала Сун Тан, на лбу матери всё сильнее пульсировала вена.
От этого у Сун Тан сердце заходилось тревогой — она не хотела снова быть «маменькиной дочкой», но выбора, по правде говоря, у неё и не было!
Вот и пришла пора применить тактику «осаждать Вэй, чтобы спасти Чжао»:
— Мама, я тут подумала… Может, заведём пару свиней? Как считаешь?
Цена на свинину то поднималась, то падала, но уж что-что, а мясо домашней свиньи всегда находило покупателя. Вроде бы разумная идея.
— Сколько? — холодно фыркнула У Лань. — Сейчас свинина дорогая, и поросята недешёвые — по нескольку сотен за штуку. Привезёшь домой — нужно будет печку отдельную ставить, варить помои. А на улице холодно, придётся ещё отруби покупать, пшеницу, кукурузу...
И это ещё не всё. Голодный поросёнок хрюкает так, что с ума можно сойти, а если их несколько — тут уж без свинарника никак. Как будто нам одной работы в полях мало!
В глазах У Лань дочь выглядела как ребёнок, который едва научился ходить, а уже мечтает бегать — сплошная несерьёзность.
— Да и вообще, — добавила она, — монетки в копилке — это богатство, а живность — нет. Заболеют — всё насмарку.
Но Сун Тан уже вся горела энтузиазмом.
Теперь, когда она снова могла использовать духовную энергию, она была уверена — вкус еды у них станет в сто раз лучше! Домашняя свинина, выращенная своими руками... разве это не прекрасно?
— Мама, — сказала она с жаром, — наши свиньи будут здоровыми и вкусными! Мясо, что продают сейчас, и рядом не стояло с тем, что мы ели в детстве. Да и если цены такие высокие, мы сможем часть продать. Вот забьём свинью — сварим тушёное мясо, пожарим шкварки, потом капусту потушим, баоцзы сделаем... Как же вкусно будет!
При одном упоминании ароматных блюд у всех потекли слюнки.
Опытный крестьянин, Сун Саньчэн, который когда-то много лет держал свиней (пока не бросил), тоже заметно оживился. Все его прежние возражения мгновенно куда-то улетучились.
— Да-да, — согласился он, — можно хотя бы одну попробовать вырастить...
Рядом, сидя с телефоном и глядя «Свинку Пеппу», вдруг поднял глаза Сон Цяо и радостно выкрикнул:
— Мамочка, ты теперь моя Свинка-Мама! А сестра… можно я с Пеппой жить буду?
У Лань глубоко вдохнула, стараясь не застонать. Ох, этот глупыш — одно беспокойство!
Подумав о будущем, о том, сколько ещё расходов предстоит из-за их «особенного» сына, и вспомнив, как подскочила цена на свинину, она всё-таки сжала зубы и сказала:
— Ладно, разводим свиней! В деревне, конечно, запретили держать свиней перед домом, но можно же тихонько устроить свинарник сзади. Наш дом всё равно с дороги не видно — повернёшь за угол, и только тогда попадёшь во двор. Вид не испортим. Только свинарник — маленький, максимум на двух свиней!
Как это — на двух?!
Настоящий деревенский свинарник — это целый дворик, огороженный стенами, с навесом в углу, ямой для навоза и местом, где свиньи гуляют.
А у них дом одноэтажный, и окна спальни выходят прямо на задний склон. Построить там свинарник — да ведь запах будет... словами не передать!
Сун Тан поспешила вставить:
— Давай лучше огородим кусок заднего холма — сеткой или проволокой. Пусть свиньи там гуляют, на воле. Можно и побольше завести — пусть жир набирают в движении.
Домашние свиньи ведь не такие уж разрушители — загон не нужен крепкий. А на склоне просторно, им будет где разгуляться.
— К тому же, — добавила она, — холм близко. Если зашумят — мы сразу услышим.
Теперь уже Сун Саньчэн уставился на дочь с выражением полного недоверия.
Кто вообще свиней так держит?!
Поросята, бегающие по склонам, среди камней и кустов... Да они же ноги переломают, или змея укусит, не дай бог. И как такие «горные свиньи» вес-то наберут?!
— Мы не будем разводить белых свиней, — решительно сказала Сун Тан. — Давай заведём чёрных! Они, конечно, порезвее и толстеют медленнее, зато мясо у них дороже и вкуснее!
Сун Саньчэн уже хотел возразить, но тут Сун Тан схватила мать за руку:
— Мам, пожалуйста, дай мне попробовать! У меня правда есть план!
А потом обернулась к отцу:
— Пап, я ведь всегда была послушной, правда? Так вот, только разочек — послушай теперь ты меня, ладно?
В комнате повисла тишина.
Прошла минута, другая — и вдруг Сун Цяо тихонько произнёс:
— Послушай теперь меня, ладно?
Сун Тан едва не расхохоталась!
У Лань тоже не удержалась, засмеялась сквозь досаду:
— Вот так дела! Двоих растила — и оба долговые коллекторы! Ладно уж, слушаю вас, слушаю всё, что скажете!
Она сердито развернулась и буркнула:
— Пойду позвоню, узнаю, сколько поросята сейчас стоят! Старый Сун, а ты иди, прочисти задний склон!
Когда она ушла, Сун Саньчэн вздохнул и добавил:
— Тантан, если уж свиней держать на горе, нужно пару больших собак завести. Без них — никак. Иначе не убережёшь.
Он говорил это с полной серьёзностью. Дело было не только в куницах или диких собаках — людей тоже надо было опасаться. Не стоит думать, будто деревня — одно сплошное благодушие. Бывали времена, когда даже капусту с чужих гряд тащили, хотя у всех она росла! А лет пять назад в соседней деревне из-за тыквы целый скандал вышел — кто-то отравил свиней соседа!
Так что собаки нужны хотя бы для того, чтобы дома слышали, если что-то случится. Так спокойнее.
Сун Тан надолго задумалась, а потом вдруг спросила:
— Пап, раз уж будут и собаки, и свиньи на горе, может, заведём ещё кур и уток?
Можно ведь сделать для уток отдельный загон, пусть днём к пруду ходят, вечером возвращаются — и хлопот почти нет.
Она подумала, что раз уж удалось уговорить родителей, надо действовать до конца — потом будет труднее.
Сун Саньчэн только и смог вытаращить глаза:
Что, значит, уже и свиньи, и собаки?
Мы же только говорили об этом!
Он вспомнил, сколько дочь потратила сегодня, и даже десятиюаневые сигареты «Эмгранд» в его руках вдруг показались ему роскошью.
Пыхтя и вздыхая, он наконец сказал:
— Ладно… ты уже взрослая. Делай, как хочешь. Пока мы с матерью ещё в силах, даже если всё прогорит — подстрахуем. Но одно запомни: вот эти деньги, что у тебя есть, плюс шестьдесят тысяч от нас — и всё. Больше ни копейки в долг! Ни от кого!
Он тяжело выдохнул и пробормотал:
— А то ведь если ты прогоришь, я и на сигареты себе не заработаю.
Сун Тан тут же вздохнула:
— Пап, мне тоже непросто, но может, ты бросишь курить? Сэкономишь сто-двести в месяц — к концу года у меня будет лишние две тысячи!
Она уже давно пыталась уговорить его бросить, но безуспешно. Её дед курил всю жизнь — и даже когда врачи сказали, что лёгкие совсем плохи, не бросил.
Жизнь без табака ему и в голову не приходила.
Папа — такой же.
Сун Саньчэн любил дочь всем сердцем, но... сигареты...
Он тихо пробормотал:
— Я ведь немного курю — полпачки в день, не больше. Иногда, когда устану на поле, одна сигарета прям помогает расслабиться…
После таких слов спорить дальше смысла не было. Но бросить всё равно нужно!
Сун Тан немного подумала и предложила:
— Тогда хотя бы сократи. Одну пачку на три дня — нормально? Так хоть сто юаней в месяц сэкономишь!
Тут уж отец уставился на неё с явным возмущением:
— Нормально? Это я теперь под твоим контролем живу, да? Смотри на своего деда — он теперь сам табак крутит, чтобы дешевле было! Может, и мне перейти? Только вреда больше, вот что!
Сун Тан лишь подумала про себя: «Что трубочный, что самосад — одно и то же, вред да и только».
Но спорить не стала — отметила про себя, что к этой теме нужно будет вернуться.
Потом она достала из пакета купленные в городе сладости и сухофрукты:
— Пойду к дедушке с бабушкой загляну. Цяоцяо, пойдём со мной!
— Иди, — кивнул Сун Саньчэн. — Что-то они последнее время неважно себя чувствуют, стареют уж…
И добавил, напоминая:
— Только смотри, если бабушка даст Цяоцяо сладости, следи! Взять можно, но есть нельзя!
Цяоцяо сразу поднял голову, услышав слово «сладости»:
— Я хочу есть!..
— Никак нельзя! — отрезал отец. — Твоя бабушка всё откладывает «на потом». Каждый год — новые запасы, а старые так и стоят. В прошлый раз она нам пряники дала, которые просрочены были на полгода! Есть нельзя, понял?!
Обновлено: 21.01.2026