Сун Тан тихо рассмеялась.
Она вспомнила, как обещала Цяоцяо показать ему «Ультрамена», но в последнее время все были так заняты, что этот глупый мальчишка, получив несколько игрушек, совершенно забыл про Ультрамена. Он даже ни разу его не посмотрел!
Зато «Свинка Пеппа» в итоге всё-таки удержала свои позиции.
И тут тётя, кокетливо улыбаясь, сказала:
— Тантан, ты только посмотри на телосложение и стать твоего брата Яньпина. Почему бы тебе не забрать его с собой — пусть поработает у вас в хозяйстве?
— Нам больше ничего и не нужно. Пусть поживёт в горах, поработает как следует.
…
— Не будет слушаться — не корми.
— Пусть поймёт, как тяжело деньги зарабатываются!
Как говорится, пожалеешь розгу — испортишь ребёнка. Теперь весь оптовый рынок знал, что её сын ни на что не годится. За последние пару лет не нашлось ни одного человека, готового сосватать его, и это делало тётю Сун Тан одновременно тревожной и раздражительной.
Она слышала, что семья сестры занялась земледелием. Работа в поле — дело хорошее: тяжёлая, но людей закаляет. Палящий зной — самое то для её сына!
Чжан Яньпин, отлично знакомый с процессом рыться в ящиках с фруктами, тут же запаниковал:
— Мам!
У Сун Тан промелькнула та же мысль: в конце концов, Чжан Яньпин был высоким — больше метра восьмидесяти, крепким и сильным. Разве не расточительство — если он не будет махать мотыгой или лопатой?
Даже если поначалу ему будет трудно, со временем он вполне может стать отличной рабочей силой!
Сделка была заключена мгновенно.
Сун Тан охотно пообещала:
— Тётя, когда я вас подводила? Не переживайте, брат Яньпин со мной точно голодать не будет.
— Но работа в поле и правда тяжёлая. Не жалейте его, если загорит.
Даже дядя на этот раз согласился:
— Мне совсем не будет его жалко. Я буду только рад, если он выйдет из дома.
— К тому же, кто из нас не работал в поле? Мышцы — это всего лишь инструмент: поработал — снова нарастут. А он такой здоровый, и всё, что делает дома, — ест, пьёт да в игры играет. Пусть хоть немного разомнётся!
Чжан Яньпин был в отчаянии и попытался сбежать наверх:
— Я не поеду… эй, эй, эй!
Но Сун Тан уже ухватила его за воротник и, смеясь, сказала:
— Уже почти полдень, тётя. Я заберу брата Яньпина прямо сейчас. Пообедаем, днём пусть освоится, а завтра уже начнёт работать!
— Я вам видео потом пришлю!
— Хорошо, хорошо, хорошо!
Наконец-то они избавились от своего «горячего картофеля». И хотя Сун Тан была ниже ростом, стоило ей схватить Яньпина за воротник — и он не мог пошевелиться!
Супруги сияли улыбками, словно уже видели, как их сын превращается в выносливого, трудолюбивого мужчину.
Дядя тут же нырнул обратно на склад, а когда Сун Тан тащила сопротивляющегося Яньпина к машине, багажник уже был завален ещё несколькими ящиками фруктов — и все они были дорогими.
Сун Тан захлопнула заднюю дверь автомобиля, посмотрела на жалобное лицо Яньпина и с особым ехидством сказала:
— Брат Яньпин, ты только посмотри: работаешь на нашу семью бесплатно, а тётя ещё и фруктами нас снабжает.
Но Яньпин мгновенно успокоился: обиженное выражение исчезло, на пухлом белом лице появилась улыбка, из-за которой даже тёмные круги под глазами выглядели мило.
Он спокойно вытащил из кармана телефон, зарядку и наушники.
— Моя мама всегда такая. Я был готов.
— Девчонка, я твой старший брат. Даже если я ничего делать не буду, ты думаешь, тётя меня съест?
Он едва закончил фразу, как Цяоцяо, сидевший на пассажирском сиденье, возбуждённо обернулся:
— Братик, я поведу тебя копать огород, ладно?!
Чжан Яньпин опешил.
Сун Тан лишь молча улыбнулась — как только он окажется в деревне, работать или нет будет уже не его выбором.
…
Чжан Яньпин и правда оправдал свою репутацию человека, способного поставить в тупик даже собственную мать.
Едва сев в машину, он тут же запустил игру — пальцы двигались так быстро, что почти оставляли за собой шлейфы. Цяоцяо на пассажирском сиденье чуть шею себе не свернул, вытягиваясь от любопытства.
Сун Тан бросила на него взгляд:
— С такими ловкими руками чай не собирать — настоящее расточительство!
Но эта работа — самая удобная для отлынивания, так что… для такого здоровяка всё-таки нужна серьёзная физическая нагрузка!
У огорода Цяоцяо появился новый «друг».
Правда, игровая сессия длилась всего час. Затем машина свернула на горную дорогу, а амортизация у пикапа, можно сказать, отсутствовала напрочь.
Дорога с восемнадцатью поворотами, раскачка из стороны в сторону, тряска и удары — даже боги в такой битве вряд ли смогли бы одержать победу.
Чжан Яньпин, уставший пялиться в экран до головокружения, наконец смирился с судьбой:
— Тантан, ну почему тебе вообще пришло в голову вернуться домой и заняться земледелием?
Сун Тан в ответ спросила:
— А ты, брат Яньпин, почему решил остаться дома и терпеть презрение тёти? Ты ведь выпускник университета из списка «211»!
Чжан Яньпин беспечно ответил:
— Да что ты понимаешь? В жизни надо наслаждаться тем, чем можно. У меня нет проблем ни с едой, ни с жильём, дома мне вполне комфортно. Зачем мне становиться наёмным страдальцем?
— Мама просто не понимает: есть деньги или нет — главное, чтобы жить было удобно.
— Они с отцом всё твердят, чтобы я сдавал экзамены на госслужбу. Да это же как по одному бревну через реку идти, когда на нём тысячи солдат! Без связей туда даже не сунешься. А если и попадёшь — с нашим-то положением меня либо в уезд на борьбу с бедностью отправят, либо по деревням мотаться…
От него так и веяло философией «солёной рыбы»:
— Короче, я этим заниматься не буду.
Если честно, кто не мечтает о жизни в удовольствии?
Сун Тан понимающе кивнула — теперь ей была совершенно ясна позиция двоюродного брата.
Однако, едва вернувшись домой, она увидела У Лань с ледяным выражением лица, а её дорогой отец, Сун Саньчэн, сидел и замачивал семена, не смея даже бровь поднять.
Бабушка следила за взвешиванием чайных листьев, которые собирали несколько женщин. Нежно-зелёные побеги слоями лежали в корзинах — зрелище было настолько радостным, что сердце само пело.
Несколько тётушек-сборщиц чая из деревни улыбаясь говорили:
— В этом году у вас чайные кусты просто великолепны. На таком маленьком участке мы даже не успеваем собирать.
— Точно!
У Лань громко откликнулась:
— Мы очень тщательно ухаживали за этой плантацией!
Хотя, по правде говоря, удобряли они её всего один раз — полмесяца назад. Но каков будет урожай в этом году, никто не знал. Поле было загадочным, почти мистическим.
Женщины посмеялись и разошлись, но напряжение в доме так и не рассеялось.
Сун Саньчэн по-прежнему боялся заговорить, сосредоточенно замачивая каждое зёрнышко — незнакомый человек мог бы решить, что это плоды женьшеня.
Сун Тан не стала сразу спрашивать, а громко позвала:
— Мам! Я привела брата Яньпина! Тётя сказала, что хочет, чтобы он поработал у нас!
У Лань тут же вышла и, увидев крепкого молодого мужчину, невольно рассмеялась:
— Яньпин приехал! Ах, не обращай внимания на маму, разве я стану тебя загружать работой, раз ты у нас в гостях? Сейчас поедим.
Подумав немного, она смущённо добавила:
— Но, Яньпин… Тантан меня не предупредила, я ничего не приготовила. Можно на обед сделать пельмени?
Чжан Яньпин был привередлив в еде, но не до крайности, поэтому без колебаний кивнул:
— Конечно. Я не переборчивый.
И тут Сун Тан поймала момент и спросила:
— Мам, что папа натворил?
Обновлено: 19.02.2026