А в далёком городе Цзянчжоу…
Молодой мужчина держал в руках миску и допивал последний глоток овощного супа.
Пожилая женщина рядом спросила:
— Сынок, вы что, правда расстались?
Он замер на мгновение:
— Да, расстались.
Мать тут же всполошилась:
— Вот ты даёшь! Из-за пустяка такой переполох? Молодые ссорятся — но ж разве это всерьёз? Да и потом, мы же простые деревенские люди!
— А мне всё равно тяжело на душе…
…
— Мам, я давно хотел сказать… Когда я поехал к Вань Цяньцянь домой, её родители и тёплого слова мне не сказали. Смотрели как на деревенщину без нормальной работы, мол, не ровня ей.
— Те несколько дней были неприятными.
Говоривший и был тем самым бывшим парнем Вань Цяньцянь — Синь Цзюнем.
Мать Синя сжала губы — тоже стало не по себе.
Но она продолжила убеждать:
— Ты мужчина, чего бояться мелких обид? Они свою дочку растили, лелеяли, а теперь согласны отдать тебе в жёны. Детей — вам рожать. Потерпеть кое-что — значит показать, что ценишь её. Когда твой отец на мне женился, он три года работал на ферме твоего деда, прежде чем дед дал своё благословение. И что теперь? Твой отец разве проиграл? Я, между прочим, женщина способная! Готовлю вкусно. А наша семейная ферма сколько денег в год приносит? Разве не благодаря мне?
Синь Цзюнь умолк.
Его отец ведь попал в аварию, ногу повредил, и до сих пор временами болит — работать по-настоящему не может. Но всё это мать говорила только ему, наедине. Перед отцом же она всегда была ласковой и заботливой…
И именно эта домашняя атмосфера ему так нравилась — поэтому он и хотел девушку прямую, честную, искреннюю. Так он и познакомился когда-то с Вань Цяньцянь.
Но между молодыми стоит вспыхнуть мелочи — и раздор перерастает в пропасть.
— А ты поговори с Цяньцянь по-хорошему. Есть вещи, которые легче решить, если обсудить. Если она не права — разъясни ей. Позови Цяньцянь к нам в гости, когда сможет. Пусть увидит, что, хоть наша ферма и в деревне, она немалая. А мама вот — больше миллиона для тебя скопила. Как приданое для Цяньцянь, или на покупку дома — пусть будет. Мы с отцом ещё молодые, нам не нужно, чтобы ты сидел при нас каждый день.
Есть семьи, что растят детей, а потом и отпускать не могут — лишь бы всё время были на глазах, так спокойней. Но мать и отец Синя всегда были людьми широких взглядов: сыну бы хорошо жилось — а уж где именно, не важно.
Родить сына — это же не только чтобы он на старости помогал, но и чтобы расти вместе, сопровождать друг друга. К тому же, они с увлечением управляли своей фермой — и вовсе не желали вечно путаться под ногами у молодёжи.
Разумеется, всех этих тонкостей мать Синя объяснить не могла, но в одном она была уверена: её сын — хороший человек. Значит, и девушка, что ему понравилась, вряд ли окажется плохой.
Кто не бывает резок на словах? Изменится — и ладно.
Но Синь Цзюнь, видя, что мать собирается продолжать убеждения, не выдержал и решил рассказать всё:
— Мам, дело не только в этом! Вначале, когда она назвала меня деревенщиной, я разозлился, мы поругались. Потом Цяньцянь извинилась.
Мать не поняла:
— Тогда чего так упираться? Раз извинилась — и хорошо, прости да живите дальше.
Синь Цзюнь горько усмехнулся:
— Но после примирения, как-то вечером мы пошли ужинать. По дороге она встретила одноклассницу. Они разговорились. Но стоило мне посмотреть на её манеру говорить, мне становилось всё горше. Поздороваться со старой знакомой — нормально. Но Цяньцянь ещё и вздохнула таким голосом: «Помнишь нашу одноклассницу, Сун Тан? Слушай, она сейчас такая красавица стала. Но, увы, семья тянет вниз. Она же из деревни, ещё и брат у неё с особенностями — родители, наверное, строгие ужасно. Я слышала, Сун Тан раньше работала в Нин, а на днях я видела её на рынке — стояла, продавала овощи со своим глупым братом! И цены такие загнула — явно рассчитывает сыграть на жалости, пользуясь состоянием брата. По мне, это родители её заставляют братом заниматься. Иначе, с такой внешностью, выйти бы ей за богатого — проще простого!»
…
Такие сплетни, особенно бьющие по чужой боли, слушатели любят — ещё как. Одноклассницы оживились, разговор пошёл бойко.
А под конец, уходя, ещё и лицемерно предложили:
«А давайте соберём одноклассников? Если у неё и правда всё так плохо — сейчас же можно сделать краудфандинг. Поможем кто сколько сможет».
Синю в тот момент стало очень не по себе. Он не мог даже описать чувство — просто, глядя на свою девушку, что спустя минуту напевала песенку от хорошего настроения, вдруг понял: перед ним будто чужой человек.
По дороге домой он сказал:
— Цяньцянь, мне не нравится, как ты говорила о нашей однокласснице. Она выглядела бодрой, даже с братом. Совсем не похоже, что её дома притесняют. И с братом у них отношения хорошие, а овощи и так хорошо продавались — тут вовсе не про жалость речь. И говорить при одноклассницах о краудфандинге, о пожертвованиях… Разве это не обидно?
Он считал, что говорит вполне разумно — но Вань Цяньцянь это увидела иначе.
В её голове мелькало: «Почему ты так внимательно её разглядывал? Что, понравилась? Есть другие мысли? Я твоя девушка, ты обязан поддерживать меня! Сун Тан специально не продала мне овощи, выставила меня на посмешище — а ты даже не заступился. Теперь ещё смеешь меня упрекать?!»
Её лицо тут же стало злым и жёстким.
— Конечно! Я должна была догадаться, что ты поведёшься на её мордашку! Среди всех торговцев на рынке именно у неё ты покупал, да? Думаешь, раз она деревенская, да ещё с таким братом, её проще облапошить? Или, может, она и замуж бы к вам пошла без приданого — родителей твоих обслуживать в вашей глубинке!
…
Синь Цзюнь досказал матери правду и тяжело вздохнул:
— Мам, я понимаю, что она хочет, чтобы я любил её слепо, но я так не могу. Каждый раз, когда вспоминаю, как Цяньцянь сказала, будто я хочу заманить кого-то к нам в «бедную деревню», становится больно. Я ведь знаю, каким она меня видит: будто я в марках не разбираюсь, карманные деньги малые, а когда говорю, что у нас хозяйство хорошо идёт — это я, мол, хвастаюсь. Она меня терпела свысока… Когда я поехал к ней домой и говорил с её дядей и тётей, приглашал их к нам в гости, чтобы сами увидели… А её мать, прямо при всех родственниках, сказала: мол, сейчас многие студентки попадаются на удочку и уезжают в деревню…
Он договорил это с полным отчаянием.
— Мам, что мне было делать?
Он нравился себе Вань Цяньцянь, но не до потери рассудка. Так что всё закономерно пришло к концу.
Раз уж дошло до такого, и мать Синя признала — не судьба.
Хотя она и считала, что ради будущей невестки можно и потерпеть, терпение должно касаться только физического труда или денег, а не человеческого достоинства.
Подумав, она осторожно спросила:
— Раз вы уже расстались… мы ведь можем купить ещё немного астрагала?
Она планировала отварить его и заморозить — чтобы потом гостям подавать суп из астрагала. Медленно, но верно — доход выйдет неплохой…
Обновлено: 21.01.2026