Рынок у реки существовал уже одно-два десятилетия. В основном продавцы овощей и ларьки здесь оставались относительно постоянными.
Иногда появлялись фермеры с вилами или жердями, чтобы продать сезонные фрукты, но это длилось недолго.
Было и одно исключение — новичок в продаже овощей Сун Тан, странная, очень странная девушка. Во-первых, здесь мало молодых девушек, торгующих овощами. Во-вторых, эта девушка красивая, а с ней простой, но симпатичный младший брат, вызывающий сочувствие и привлекающий внимание.
И, наконец, овощи продаются по такой высокой цене!
Сначала другие продавцы только усмехались:
— Не думай, что один только брат-простак может привлечь покупателей!
Рынок полон средних и пожилых тётушек, которые привыкли экономить каждую копейку. Быть красивой и вызывающей жалость может сработать где-то ещё, но здесь тётушки не потратят лишнего!
Но, наблюдая дальше, простой ребёнок, который сначала медлил и казался глупым, постепенно становился ловким, даже счёт денег у него шёл гладко…
— Ну посмотрите на это!
— Вы, значит, тренируете брата, а?
А затем появился вопрос цен на овощи. Дикие овощи по двадцать юаней за цзинь?
Продавцы насмешливо думали: «Ты просто продаёшь свежесть!»
Но по мере потепления и снижения цен на овощи она всё равно продавала по двадцать юаней за цзинь?!
Продавцы фыркали: «Наверное, у неё подставные покупатели, да?»
Позже даже козлятник с плодородных полей продавался по двадцать юаней за цзинь, и всё равно толпа его сметала…
Продавцы были полностью ошарашены.
Как им это объяснить? Неужели, продавая овощи двадцать лет, они совершенно упустили рыночную тенденцию?
Сдерживаясь всё это время, они наконец спросили сегодня.
Кто бы мог подумать, что тётушка, к которой они обратились, тоже затаила глубокое разочарование:
— Разве это не правда? Овощи такие дорогие, каждый день, когда трачу деньги, будто ножом по сердцу…
— Тогда почему вы покупаете так много?!
Продавец смотрел на пучки свежего и яркого козлятника в её корзине, озадаченно.
Но настроение тётушки вдруг поднялось:
— Вы не понимаете, есть больше овощей полезно для организма. В нашей семье мы каждый день съедаем несколько цзиней этих овощей. Стул нормальный, тело чувствует себя отлично, спим спокойно… Даже прыщей на лице моей дочери заметно поуменьшилось! Деньги потрачены не зря.
— К тому же эти овощи невероятно вкусные — в салатах, жареными, в хот-поте, в любом виде! Если не съем их хотя бы раз в еду, мучаюсь…
— То есть… вы покупаете не овощи, а «Мозговое золото», успокаивающее средство, слабительное, мелатонин, да?
Может, ещё немного опиума добавить?
— Это уже чересчур.
Но кто бы мог подумать, тётушка, увидев их неверие, стала ещё более дерзкой:
— Не надо сомневаться! Разве мы не те, кто покупает овощи десятилетиями — разве мы не знаем, что для нас хорошо?
— Посмотрите, как эта девочка продаёт овощи, всегда распродаёт всё быстро; все не могут быть дураками, правда? Если не верите, потратьте двадцать юаней, чтобы разочароваться один раз — и вы узнаете, насколько они хороши!
Тётушка с корзиной полных овощей ушла с высоко поднятой головой, а пройдя мимо двух ларьков, заметила кого-то, продающего помидоры, и подошла:
— Сколько за эти?
Продавец замялся:
— Восемь юаней.
Тётушка сразу рассердилась:
— Ах так! Я покупаю овощи здесь десятилетиями, а вы дерзаете обманывать меня? Помидоры вчера явно стоили четыре юаня!
Сказав это, она встала и повернулась, чтобы уйти.
Один продавец осторожно подошёл с небольшого расстояния:
— Брат, почему цену поднял?
У продавца был вид, как будто плакать хочется, но слёз нет:
— Разве не потому, что я вижу, как она тратит больше ста юаней на дикие овощи каждый день…
Он думал, что она смелый клиент, которому безразлична стоимость, и который предпочитает дорогие вещи!
Они оставались при своих мыслях, чувствуя себя обиженными; но, обернувшись, увидели, что симпатичная девочка уже собирается упаковывать свой ларёк с простодушным братом.
Соседний продавец быстро сделал шаг:
— Эй, у тебя есть ещё овощи? Возьму цзинь!
Сун Тан удивилась, затем приказала брату:
— Цяоцяо, иди возьми пучок из машины.
Улыбаясь, она сказала:
— Дядя, мы беспокоили вас, ставя ларёк рядом с вашим в последние дни — сегодня овощи распроданы. Но я планировала привезти немного родственникам. Просто возьмите цзинь.
Лицо овощного продавца наконец прояснилось, он махнул рукой и рассмеялся:
— Рынок не мой. Мы продаём разное, так в чём разница? Но за овощи платить придётся, бесплатно не дам…
Прежде чем он успел закончить, он увидел, как Цяоцяо гордо надул грудь, демонстрируя QR-код на худи.
Продавец опешил. Увидев снова улыбающуюся девочку, он не мог ничего поделать — отсканировал код, оплатил и ушёл с овощами, рассерженный.
Сун Тан легко достала пять юаней:
— Вот, купи наклейки с Пеппой!
…
Цяоцяо с наклейками на щеках и одежде счастливо нёс корзину за Сун Тан. Он с удивлением осмотрелся:
— Сестра, их здание такое высокое!
— Что они здесь продают?
— Цветы!
— Где же дядя?
Сун Тан посмотрела на его беззаботное лицо, сама смягчив выражение:
— Скоро будем на месте. Смотри, впереди вывеска синего цвета — Цяоцяо, можешь прочитать? Попробуй.
Цяоцяо следовал её жесту, посмотрел и начал считать пальцами, с трудом:
— Да… Да… эм, Фан… эм…
Он повернул голову, ясные глаза смотрели на Сун Тан:
— Я закончил читать.
Сун Тан вздохнула — Цяоцяо был в таком состоянии: он понимал, считал, узнавал деньги, иногда мог сказать время. Он был послушным и легко поддавался убеждению, никогда не плакал и не капризничал.
Но если речь шла о систематическом обучении, он был как ребёнок из детского сада: не все символы узнавал и сориентироваться трудно, не говоря уже о том, чтобы самостоятельно ездить в школу в городе…
Придётся придумать другой способ позже.
Но мысль лишь мелькнула в голове, и она улыбнулась:
— Цяоцяо такой умный! Это — магазин «Дафан»! Запомни, нашего дядю зовут Сун Дафан, хорошо?
Двадцать лет назад дядя Сун Дафан и его жена работали на стройках в городе. Позже, накопив связи и сбережения, он взял в аренду магазин на строительном рынке. Благодаря этому магазину, он смог отложить солидную сумму для семьи.
Это дело длилось двадцать лет. Хотя в последние два года бизнес шёл хуже, дети выросли, давления стало меньше, и жизнь стала даже комфортнее, чем раньше.
Сун Тан вспомнила прошлое, слабо припоминая, как тётя любила золото. В первые годы, когда они вернулись в родное село, на каждом видимом участке её тела блестели золотые украшения.
Из-за этого все в деревне говорили о том, как дядя стал богатым, пока однажды тётя не отвела их в мастерскую по изготовлению ювелирных изделий:
— Принесите несколько монет по пятьдесят центов, оплатите труд, и получите браслет! Как золото, блестящий и жёлтый, и очень прочный!
Только когда Сун Тан выросла, она поняла — разрушать юани незаконно…
Однако в этот момент эти события пронеслись в её памяти, вызывая прежние ощущения.
Тем временем Цяоцяо кивнул послушно:
— Помню, дядю зовут Магазин!
Сун Тан фыркнула.
— Просто зови его дядей. Не ошибайся, ладно?
Обновлено: 21.01.2026