Обычный измученный работой клерк Линь Мо получает загадочную систему мерных скачков — способность перемещаться в другие миры. Первое же путешествие оборачивается кошмаром: выжженная пустыня, безжалостные бандиты с кривыми саблями, переломанные рёбра и отчаянный аварийный прыжок домой за секунду до гибели. Поняв, что в одиночку он там не жилец, Линь Мо решается на дерзкий шаг: ещё не оправившись от ран, он приходит на главную площадь столицы во время утренней церемонии и демонстративно исчезает на глазах у часовых, чтобы о его даре узнало государство. Реакция следует мгновенно — оцепление, спецназ, секретная подземная база, а на допросе Линь Мо выкладывает всё: правила и ограничения системы, запрет на огнестрельное оружие в том мире и главное открытие — он оказался внутри сюжета известного боевика про резню в придорожной таверне, где хозяйничает беспощадный мастер меча со своими чёрными всадниками-лучниками. Ради такого шанса государство разворачивает секретный проект: месяц Линь Мо выжимают до предела — рукопашный бой, стрельба из арбалета, психологическая закалка, — а инженеры снаряжают его репликой старинного клинка, замаскированного под старину, но сделанного из сплавов будущего. Вооружённый знанием сюжета и поддержкой лучших умов страны, он снова прыгает в опасный мир — теперь уже не случайной жертвой, а подготовленным разведчиком с ясной целью и куда более серьёзными шансами выжить.

Обычный измученный работой клерк Линь Мо получает загадочную систему мерных скачков — способность перемещаться в другие миры. Первое же путешествие оборачивается кошмаром: выжженная пустыня, безжалостные бандиты с кривыми саблями, переломанные рёбра и отчаянный аварийный прыжок домой за секунду до гибели. Поняв, что в одиночку он там не жилец, Линь Мо решается на дерзкий шаг: ещё не оправившись от ран, он приходит на главную площадь столицы во время утренней церемонии и демонстративно исчезает на глазах у часовых, чтобы о его даре узнало государство. Реакция следует мгновенно — оцепление, спецназ, секретная подземная база, а на допросе Линь Мо выкладывает всё: правила и ограничения системы, запрет на огнестрельное оружие в том мире и главное открытие — он оказался внутри сюжета известного боевика про резню в придорожной таверне, где хозяйничает беспощадный мастер меча со своими чёрными всадниками-лучниками. Ради такого шанса государство разворачивает секретный проект: месяц Линь Мо выжимают до предела — рукопашный бой, стрельба из арбалета, психологическая закалка, — а инженеры снаряжают его репликой старинного клинка, замаскированного под старину, но сделанного из сплавов будущего. Вооружённый знанием сюжета и поддержкой лучших умов страны, он снова прыгает в опасный мир — теперь уже не случайной жертвой, а подготовленным разведчиком с ясной целью и куда более серьёзными шансами выжить.