Задумывалась ли Чжао Юэтун о том, чтобы порыться в пункте приёма макулатуры в поисках чего-нибудь ценного и выгодно продать? Нет, конечно. В антиквариате она ничего не смыслила — даже если бы среди хлама и затесались настоящие сокровища. В играх она могла «выносить всех» без труда, но в реальной жизни, увидев раритет, всё равно не отличила бы подделку от подлинника.
Да и вообще, в те времена многим не столько денег не хватало, сколько талонов. Одних денег было мало — например, для такой, как Чжао Юэтун.
Сунув книгу в мешок, который принесла У Я, Чжао Юэтун закинула его за спину и потащила девочку прямиком в универмаг. С энтузиазмом, достойным будущих шопингов с невесткой по торговым центрам, она прошествовала от первого этажа до… третьего — больше просто не было.
Но это ничуть не помешало ей насладиться покупками. Все свои деньги и талоны она потратила до копейки: мыло, шампунь, сладости — всё, что можно было купить, отправилось в сумки. Лишь удовлетворив каждую покупательскую потребность, обе девочки, довольные и уставшие, вышли из универмага и направились к мясному отделу государственного магазина.
За восемь мао они получили четыре идеально очищенные свиные трубчатые кости. Нагруженные пакетами, они устроились за столиком в государственной столовой.
Пока делали покупки, они уже договорились: У Я отдаёт свои давно неиспользованные продовольственные и мясные талоны, а Чжао Юэтун — наличные. Они заказали десять кукурузных лепёшек и одно блюдо ассорти из тушеного мяса.
Хотя официантки в те времена славились грубостью, порции всегда были щедрыми. Огромная миска ассорти — почти такого же размера, как две головы Чжао Юэтун, — стоила всего шесть мао.
— А когда же придёт братец Ган? — У Я уже проголодалась, но держалась молодцом, лишь сглатывая слюну и с надеждой поглядывая на вход в столовую.
— Съешь пока лепёшку, чтобы не так мучило, — Чжао Юэтун плотно позавтракала и, будучи взрослее, терпела голод лучше. Она отломила половину лепёшки и протянула девочке.
— Давай вместе, — У Я разломила свою половинку ещё пополам и вернула часть Чжао Юэтун. Её порция была небольшой — боялась, что если сейчас наестся лепёшками, потом не сможет справиться с основным блюдом.
Они ещё не успели доесть половину лепёшки, как вошёл Ли Хунган. Как только он переступил порог, все девушки, сидевшие за столиками, оживились: кто поправлял одежду, кто — причёску, слишком явно демонстрируя интерес.
Увидев, как Ли Хунган сначала подходит к окошку, где официантка сразу расплылась в улыбке, а затем уверенно направляется прямо к их столику, Чжао Юэтун почувствовала лёгкий ужас.
«Боже мой, надеюсь, местные девчонки не такие агрессивные! После этого случая я ни за что больше не пойду одна в посёлок — боюсь, меня запросто могут похитить и увезти в мешке!»
Представив возможные «преследования», Чжао Юэтун не удержалась и сердито зыркнула на Ли Хунгана.
— Голодны? Я ещё заказал миску краснотушёной свинины, скоро принесут, — сказал Ли Хунган, усаживаясь за стол. Он видел, как одна девочка сияющими глазами смотрит на него, а другая, надув щёки, сердито таращится. Поняв, что обе сильно проголодались, он улыбнулся. — Кто-то задержал меня, чтобы кое-что сказать. В следующий раз не ждите меня.
— !!! — «Собака!» — мысленно возмутилась Чжао Юэтун, представляя, как жуёт мясо из ассорти, притворяясь, что это сам Ли Хунган.
— Знаю, ты обожаешь мясо, но ешь медленнее, а то прикусишь себя. Сегодня свинины и так полно, — поддразнил её Ли Хунган, приподняв бровь.
— Ай! — Чжао Юэтун не удержалась и больно укусила внутреннюю сторону щеки. Прижав ладонь к лицу, она покраснела от боли и злости и готова была наброситься на Ли Хунгана.
«Проклятый мужлан со своим ртом!»
— Не торопитесь, обратно ведь не спешим, — добавил Ли Хунган, и эти слова полностью обезоружили Чжао Юэтун. Если сейчас ударить этого мерзавца, то придётся идти домой пешком!
«Я потерплю!»
— Кстати, Цзычан говорил, что ты хочешь мне что-то сказать. Что именно? — Ли Хунган встал, чтобы забрать заказанную краснотушёную свинину, и, глядя на то, как Чжао Юэтун с набитыми щеками недоумённо смотрит на него, словно растерянная белочка, улыбнулся ещё шире.
«Что?!» — Чжао Юэтун с изумлением уставилась на него. Откуда ей знать, что она хочет ему сказать?
— Неужели снова решила со мной встречаться? — увидев её растерянное, почти детское выражение лица, Ли Хунган почувствовал, как по сердцу прошлась мягкая перышком. Хотя постоянно напоминал себе держаться от Чжао Юэтун подальше, всё равно не мог удержаться, чтобы не подразнить её.
Если девчонка будет настаивать… ну, чтобы не ранить её чувства, можно ведь и подумать… Но…
— В твоём возрасте не стоит думать о встречах. Подожди, пока станешь совершеннолетней, тогда и решай такие вопросы, — сказал он, кладя кусок краснотушёной свинины ей в миску, и мягким взглядом дал понять, что шутит. Лёгким движением указательного пальца он постучал по её лбу.
Едва он произнёс эти слова, кусок мяса на её палочках так и покатился на стол. А когда палец коснулся лба, Чжао Юэтун окончательно забыла про велосипед и про необходимость терпеть. В голове крутилась лишь одна фраза:
— У тебя вообще совесть есть?
Неужели она старалась ради Гао Цзычана, чтобы тот подарил ей в награду… смерть от злости?
— У тебя вообще совесть есть? — Чжао Юэтун широко раскрыла глаза и почти певуче, с драматическим пафосом, задала вопрос.
Если бы не опасения насчёт «похищения в мешке» другими девушками, её тон точно достиг бы небес.
«Неблагодарный тип! Так и знал — все мужчины — собаки! Дай им чуть-чуть воли — и сразу забывают, как ходить!»
— А у тебя совести больше? Разве не ты сама раньше требовала встречаться со мной? — возмутился Ли Хунган. Его не столько задевало за живое собственное «лицо», сколько раздражало недоверчивое выражение Чжао Юэтун.
— Ладно, давай честно: если я скажу правду, ты заставишь меня идти домой пешком? — Чжао Юэтун, немного пришедшая в себя, с осторожностью спросила его, сдерживая поток возмущения.
— Тогда лучше подожди до возвращения в деревню, — ответил Ли Хунган, бросив взгляд на У Я, которая, не переставая есть, с любопытством оглядывалась по сторонам. — И не злись.
Чжао Юэтун прикинула расстояние от посёлка до деревни и решила, что может ещё немного потерпеть. Она перевела обиду в энергию и без малейших угрызений совести принялась за свинину, которую он положил ей в миску.
Ли Хунган приподнял бровь, наблюдая за ней. «Женщины, как всегда, говорят одно, а делают другое. Только что заявила, что не станет встречаться, а теперь радостно ест мясо, которое я ей дал!»
Когда обе девочки наелись, Ли Хунган быстро доел остатки и сел на велосипед.
Чжао Юэтун, всё ещё злая, крепко вцепилась в заднее сиденье, отказываясь касаться одежды Ли Хунгана.
Тот, решив, что она просто боится сплетен, намеренно замедлил ход. Из-за этого все прохожие отлично разглядели их.
— Это же Ли Хунган из бригады Марс? А кто у него на заднем сиденье? — спросил кто-то из знакомых, но никто не знал ответа.
— Зато ясно одно: он ведь всё время отказывался от сватовства, а теперь выбрал — и какую! Красавица необыкновенная, кожа белее всех вокруг. Вот оно какое — высокомерие!
Что дальше говорили люди, пока неизвестно. Но когда они уже подъезжали к деревне, Чжао Юэтун велела Ли Хунгану остановиться.
— Если меня увидят сидящей на твоём велосипеде, объяснений не найдёшь и с восемью ртами! — Раз уж почти доехали, она больше не церемонилась и начала выговариваться. — Я и не знала, что ты сегодня повезёшь нас в посёлок! Откуда Гао Цзычану знать, что я хочу с тобой поговорить? Да и вообще, разве я не могу сказать тебе сама?
Она сердито тыкала пальцем ему в спину:
— Я же сказала, что больше не буду тебя преследовать! У каждого бывает глупый возраст, но откуда у тебя столько наглости думать, будто я хочу с тобой встречаться!
Ли Хунган слушал всё это, и его лицо становилось всё темнее. Не заметив ямы на дороге, он в неё въехал. А Чжао Юэтун, занятая своими упрёками, не держалась за сиденье и не ухватилась за него — и полетела на землю с громким вскриком. Боль была такой сильной, что она долго не могла прийти в себя.
— Ты решил, что если я не хочу с тобой встречаться, то надо меня убить? — простонала Чжао Юэтун, лёжа на земле с полными слёз глазами. — До чего же ты дошёл, мерзавец! Это уже перебор!
Ли Хунган, резко затормозивший велосипед: …
У Я, проснувшаяся на его руке и всё ещё сонная: …
Тётушка Линь, возвращавшаяся домой с корзинкой: …
— Сможешь встать? — спросил Ли Хунган, злясь до чёртиков, но обязанность заставила его спросить.
— Не могу… — Слёзы капали всё чаще. Ягодицы болели невыносимо. — За что мне такое наказание?
«Раньше я знала — рядом с этим пёсом ничего хорошего не жди! Надо было обходить его стороной!»
— Тётушка Линь, позовите, пожалуйста, дядю Датоу в пункт размещения городской молодёжи, — вздохнул Ли Хунган, видя, как тётушка Линь с горящими глазами наблюдает за происходящим. Он поставил велосипед, аккуратно снял У Я и велел ей отвезти его домой, а сам присел перед Чжао Юэтун.
— Сейчас же побегу! — Тётушка Линь, не переставая оглядываться, заторопилась прочь. Наконец-то услышала всё своими ушами! Не зря говорят — этот парень командует даже строже своей матери!
— Давай, садись ко мне на спину, я отнесу тебя, — сказал Ли Хунган, прекрасно понимая, что теперь вся деревня будет судачить об этом случае. Он был и зол, и смущён, и говорил довольно угрюмо.
— Я не могу двигаться… — Чжао Юэтун попыталась пошевелиться, но боль в копчике пронзила её насквозь. Слёзы хлынули ещё сильнее. — За что мне такое испытание?
— Перестань реветь! — грубо бросил Ли Хунган, но бережно поднял её на руки. Увидев, как её глаза уже покраснели и опухли, а губы дрожат от боли, он невольно смягчил голос: — Велел же нормально говорить — не послушалась. Велел держаться — не стала. Просто упрямишься, да?
— А ты первый начал! — всхлипывая, парировала Чжао Юэтун. Боль в ягодицах мучила, но гордость была важнее. За всю свою тридцатилетнюю жизнь она никогда никого не добивалась первой!
— А разве не ты первой начала? Забыла про Сяову? — Увидев, как она надула губы и продолжает плакать, но уже не так горько, Ли Хунган почувствовал, как злость уходит. Ему даже захотелось подразнить её снова.
— Ты начал первым! — сквозь слёзы бросила Чжао Юэтун и сердито на него взглянула. Он держал её крепко, и боль уже не так мучила, поэтому она забыла продолжать рыдать.
— Кто первый — тот и щенок, — сказал Ли Хунган, видя, что слёзы прекратились, и снова поддразнил её. Неловкость как рукой сняло.
— Ты и есть щенок! — «Мерзавец!» — мысленно добавила Чжао Юэтун. Её разум был на уровне У Я, поэтому спорить с ним ей казалось совершенно естественным.
Однако окружающие восприняли эту сцену совсем иначе.
— Опять обнимаются? Когда же уже поженятся? — бубнила тётушка Гао, грееясь на солнце у входа в деревню вместе с бабушкой Линь.
— Похоже, скоро. Посмотри, как весело болтают! — вздохнула бабушка Линь, вспомнив внучку старшей сестры. — Ну и повезло же этой маленькой нахалке!
****
— Ничего страшного, скорее всего, костей не сломано. Просто сильно ушиблась. Полежи на животе, посмотри, как будет завтра, — сказал Гу Вэйго, который, кажется, целый год приезжал в пункт размещения городской молодёжи только ради того, чтобы лечить Чжао Юэтун. — Слушай, малышка, будь поосторожнее! Ты ведь приехала меньше года назад, а я уже сколько раз сюда прибегал? Лекарства нельзя пить как суп!
— Я же не специально упала с велосипеда! — пробурчала Чжао Юэтун, лёжа на кровати и упрямо поджав губы.
— Упасть с велосипеда — тоже талант, — закатил глаза Гу Вэйго и оставил два белых таблетки. — Это противовоспалительное. Прими полтаблетки. Завтра, если сможешь встать — хорошо.
Чжао Юэтун решила, что спорить со старшим нехорошо, и молча надула губы, но про себя ещё сильнее проклинала Гао Цзычана и Ли Хунгана.
Взглянув на Лю Сюйцинь, которая спокойно переписывала стихи ручкой, Чжао Юэтун прищурилась, но ничего не сказала. «Разрушать чужую судьбу — плохая примета. Лучше пойду, накажу Гао Цзычана».
Но Гао Цзычану не пришлось дожидаться её мести — его уже изрядно «поправили» другие, и он долго не мог подняться с земли.
Обновлено: 19.02.2026