Войдя в класс занятий, Сяо Тун подошла к своему обычному месту, лежа на полу у двери, устремив глаза на железные ворота снаружи, начав долгое ожидание отца.
Сян Цзымо, которому дядя Чжун доверил присматривать за сестрой и не давать ей лежать на полу, тут же потянулся схватить Сяо Тун за руку, как только увидел её на полу, пытаясь её подтянуть. Однако, несмотря на свои небольшие размеры, Сяо Тун была на удивление сильной. Когда Сян Цзымо попытался подтянуть её, она не только не сдвинулась с места, но и он сам упал на пол.
Увидев, как Сян Цзымо раскинулась на земле, Сяо Тун закрыла рот рукой, бесконтрольно хихикая.
Заметив, что его сестре нравится видеть, как он падает, Сян Цзымо начал притворяться, что поскользнулся, каждый раз издавая преувеличенные крики, что заставляло Сяо Тун смеяться ещё сильнее.
Учитель Чжуан, заметив выходки Сян Цзымо, быстро вмешалась:
– Сян Цзымо, так нельзя. Ты можешь пострадать.
Сян Цзымо, который обычно хорошо себя вёл, сразу же прекратил свои игривые падения, как только учитель заговорила.
Увидев Сяо Тун, лежащую на полу, Сян Цзымо ломал голову, чтобы найти способ привлечь её внимание. Он присел рядом с ней и указал на детей, выстроившихся в очередь, чтобы поиграть на качелях снаружи.
– Сяо Тун, хочешь поиграть на качелях? Пойду подожду в очереди, а когда придёт наша очередь, позову тебя, хорошо?
Сяо Тун, поджав руки под живот и раскачивая круглую голову из стороны в сторону, ответила:
– Нет.
Затем Сян Цзымо подошёл к углу игрушек и принёс несколько частей головоломки, сложив их рядом с девочкой.
– Сяо Тун, давай поиграем с этими игрушками вместе.
– Нет.
Без отца девочка потеряла интерес ко всему.
Сян Цзымо присел на полу, повернув шею, чтобы осмотреться. В углу комнаты для занятий он заметил девушку с хвостиком, тихо сидящую в инвалидной коляске. Она робко взглянула в их сторону, но как только её глаза встретились с глазами Сян Цзымо, она тут же отводила взгляд.
Увидев под девочкой черную инвалидную коляску, Сян Цзымо быстро повернул голову, сердце его рвануло, словно наткнулось на чью-то тайну.
– Сяо Тун, эта девушка в инвалидной коляске, – Сян Цзымо прошептал, лежа рядом с Сяо Тун и тихо говоря ей в ухо.
Сяо Тун тут же попыталась повернуть голову, чтобы посмотреть, но Сян Цзымо крепко держал её затылок.
– Не смотри на неё. Она может расстроиться.
Сяо Тун вырвалась из хватки, не только повернувшись посмотреть, но и смело поприветствовав застенчивую девушку.
– Привет, меня зовут Чжун Юнь Тун. Как тебя зовут?
Девушка в инвалидной коляске крепко сжала губы, глядя на Сяо Тун со смесью растерянности и беспокойства, её ясные глаза были туманны от эмоций.
Внимание Сяо Тун было успешно отвлечено. Она встала с пола и подбежала к девочке, положив пухлую ручку на инвалидную коляску.
– Почему ты сидишь в этом? – она спросила.
Девочка стала ещё более неуверенной в том, как ответить, и могла только беспомощно взглянуть на Сян Цзымо.
Сян Цзымо быстро подбежал, обхватил руками талию Сяо Тун и утащил её.
Сяо Тун стала брыкаться своими короткими ногами.
– Отпусти меня! Я ещё не закончила.
Сян Цзымо, никогда не сталкивавшийся с таким смелым ребёнком, не знал, как объяснить ей понятие инвалидности. Он стиснул зубы и вынес её из комнаты для занятий.
Оказавшись на улице, Сян Цзымо положил Сяо Тун на траву, прикрыв рот одной рукой и приложив другой палец к губам.
– Тсс, Сяо Тун, говори тише. Ей может быть больно, и поэтому ей нужна инвалидная коляска.
– Почему я не могу об этом говорить, если ей больно? – Сяо Тун спросила, растерянная.
Сян Цзымо, хотя и был зрелым для своего возраста, ему было всего пять лет. Объяснить почему он не мог, но инстинктивно чувствовал, что обсуждать подобные вещи при других неправильно, так как это может их расстроить.
Прежде чем Сян Цзымо смог найти ответ, пухлый мальчик, игравший на слайде, подслушал их разговор и подъехал. Голос у него был хриплый, как у маленького курильщика.
– Вы говорите о Мяо Цинъюэ? – мальчик указал через окно на девочку в инвалидной коляске. – Не играйте с ней. Моя мама говорит, что у неё нет ног, и если она пострадает, её родители будут винить вас.
Нет ног?
Сяо Тун была любопытна. Она никогда раньше не видела кого-то без ног. Она стояла на цыпочках, напрягаясь смотреть в окно. Колени девушки были закрыты цветочным одеялом, поэтому её ног не было видно.
Увидев, что Мяо Цинъюэ тоже смотрит на неё, Сяо Тун тут же ухмыльнулась и весело спросила:
– Привет, у тебя нет ног?
Сян Цзымо: «…»
Пухлый мальчик добавил:
– Не говори, что я тебе говорил. Она может плакать.
После чего убежал.
Сяо Тун вернулась в класс, направляясь к Мяо Цинъюэ. Она небрежно сняла маленькую бутылочку с водой и небольшую сумку, повесив их на ручки инвалидной коляски.
– Эта тележка такая классная, – Сяо Тун сказала, восхищенно касаясь подлокотников инвалидной коляски. – Тебе не нужно иметь ноги, чтобы сидеть в ней?
Мяо Цинъюэ ожесточилась, ответив голосом едва громче комариного:
– Я... думаю, так.
Ведь она никогда не видела, чтобы кто-то с ногами передвигался на инвалидной коляске.
Сяо Тун повернулась к Сян Цзымо, который выглядел совершенно сбитым с толку, и сказала:
– Я больше не хочу своих ног. Я хочу прокатиться в этой тележке.
Сян Цзымо заикался:
– Я... н-не думаю... что это возможно. Никто не собирается ломать тебе ноги.
Учитель Чжуан стояла рядом, тихо наблюдая за взаимодействием детей. Пока ничего серьезного не происходило, она обычно не вмешивалась.
Её телефон вибрировал в кармане. Это было послание отца Чжун Юнь Тун: [Учитель, как сегодня Чжун Юнь Тун? Она всё ещё лежит у двери?]
Учитель Чжуан быстро сделала фотографию и отправила её Чжун Цзиню, ответив: [Сяо Тун сегодня чувствует себя прекрасно. Она хорошо ладит с другими малышами.]
Чжун Цзинь только что закончил допрос подозреваемого по делу о краже и стоял у кулера с водой, когда получил сообщение. Он открыл фотографию, которую прислала учитель Чжуан. На ней Сяо Тун и Сян Цзымо стояли вокруг ребёнка в инвалидной коляске, оживленно болтающие. Сяо Тун ярко улыбалась, а Сян Цзымо, обычно такой вежливый, выглядел слегка неуютно.
Чжун Цзинь автоматически предполагал, что в детском саду находится ребёнок с проблемами подвижности, а Сяо Тун, будучи обычно дружелюбной и увлеченной, с удовольствием играла с ней, в то время как Сян Цзымо был немного сдержан из-за состояния девочки.
Чжун Цзинь почувствовал прилив гордости: [Спасибо, учитель. Наша Чжун Юнь Тун всегда была теплой и доброй.]
* * *
В полдень в детском саду обедали в столовой, расположенной напротив большой детской площадки от комнаты для занятий.
Когда прозвенел обеденный звонок, учитель Чжуан подошла, чтобы толкнуть инвалидную коляску Мяо Цинъюэ, и позвала других детей:
– Хватит играть, все. Выстроитесь в очередь, чтобы помыть руки к обеду.
Сяо Тун и Сян Цзымо стояли по бокам инвалидной коляски, как два телохранителя, каждый держался за один из подлокотников, следуя за учителем Чжуан из комнаты.
Обычно другие дети избегали Мяо Цинъюэ, поэтому она впервые получила такое внимание: её спина затвердела, а ладони, опираясь на бедра, начали потеть. Ей было невероятно неудобно.
Сидения в столовой были распределены, и, помыв руки, дети заняли привычные места. Поскольку Чжун Юнь Тун и Сян Цзымо были новенькими, им не назначили места. Увидев, как они держатся за инвалидную коляску, Учитель Чжуан решила усадить их по обе стороны от Мяо Цинъюэ.
Мяо Цинъюэ, не привыкшая находиться рядом с другими детьми, моргнула учителю и слегка покачала головой, молча умоляя не рассаживать народ таким образом. Но учитель Чжуан сделала вид, что не замечает.
– Все сидят? Вот-вот подадим еду, – объявила она.
Персонал столовой вывозил тележки, ставя перед каждым ребёнком подносы и посуду. Другой сотрудник последовал за ним со второй тележкой, раздавая порции еды. Порции корректировались в зависимости от возраста детей: старшие дети получали большие порции, а младшие – меньше.
Сяо Тун, которая не была ни слишком большой, ни слишком маленькой, подавали четыре тушеных фрикадельки, небольшую ложку риса, тарелку тыквенного супа, порцию овощей и половину яблока.
Как только еда была подана, дети должны были подождать.
Только когда учитель Чжуан сказала: «Дети, вы можете начать есть», они взяли свою посуду и начали обед.
Большинство детей ведут себя хорошо во время еды, вычерпывая еду из своих тарелок, не устраивая беспорядка и не беспокоя других. Впрочем, всегда найдутся единицы, которые не соблюдают правила, а острые глаза учителя Чжуан всегда наблюдают.
Сяо Тун – одна из тех, кто плохо себя ведёт. Одну из тушеных фрикаделек она зачерпнула и плюхнула в миску Мяо Цинъюэ рядом с собой, затем смешала оставшиеся овощи и рис, прежде чем съесть их большими глотками.
После нескольких укусов смешанной еды Сяо Тун взглянула и увидела, как Мяо Цинъюэ аккуратно и тихо съедает её фрикадельку. Сяо Тун зачерпнула ещё одну фрикадельку и плюхнула её в миску Мяо Цинъюэ с брызгами.
Учитель Чжуан заметила, что Сяо Тун во второй раз дает свою еду другому ребёнку, и отругала её:
– Чжун Юнь Тун, ты должна есть свою собственную еду. Ты не можешь этого делать, хорошо?
Сяо Тун послушно кивнула:
– Хорошо, хорошо.
Но стоило Учителю Чжуан обратить внимание на других детей, как она подбросила в миску Мяо Цинъюэ очередную фрикадельку.
Учитель Чжуан оглянулась и увидела лишнюю фрикадельку в миске Мяо Цинъюэ. Она ничего не сказала, но с тех пор она не сводила глаз с Чжун Юнь Тун, пока та сама не съела последнюю оставшуюся фрикадельку.
После сна и небольшого просмотра мультфильмов вскоре наступила ночь.
Все дети, кроме детей, находящихся под опекой полный день, разошлись по домам. Сяо Тун и Сян Цзымо сидели на отдельных качелях, держась за руки и глядя на большие железные ворота.
– Мой папа! – Сяо Тун внезапно закричала, её большие глаза загорелись, когда она пристально смотрела на ворота.
Сян Цзымо вытянул шею, чтобы посмотреть, но ничего не увидел.
– Нет, там никого нет.
Сяо Тун спрыгнула с качелей и бросилась к воротам на своих коротких ногах. При этом в поле зрения детей появилась высокая фигура Чжун Цзиня.
Рот Сян Цзымо в изумлении распахнулся.
– Ух ты, как ты это почувствовала?
– Папа! – Сяо Тун взволнованно грохотала железными воротами.
Чжун Цзинь забрал двоих детей и объяснил Сян Цзымо, что его мама всё ещё работает сверхурочно и что он отвезет его обратно в офис, чтобы найти её. Затем, с дочерью на руках и рукой Сян Цзымо в своих, он стоял у ворот, болтая с учителем Чжуан.
Учительница упомянула, что Сяо Тун в тот день в целом вела себя хорошо, но во время еды была немного разборчива, складывая еду в миску другого ребёнка. Когда Чжун Цзинь отнес Сяо Тун к парковке, он нежно отругал её за поведение.
– Если ты не хочешь что-то есть, тебе следует заранее сообщить об этом своему учителю. Нельзя просто положить еду в миску к другому ребёнку, понимаешь? – тон Чжун Цзиня был твердым, но не резким.
Сяо Тун заправила руки в рукава и прижалась к папе, сидя у него на руке, пытаясь объяснить:
– Но Мяо Юэ Юэ нужно быстро отрастить ноги.
О чем, черт возьми, она говорила?
Чжун Цзинь не понял. Он поместил дочь в её автокресло и сказал:
– Не меняй тему. Я про твою придирчивую еду. Не в порядке складывать овощи в миску к другому ребёнку, поняла?
Сяо Тун, не в силах ясно объясниться, в отчаянии похлопала себя по лбу.
– О, я просто пыталась ей помочь!
Сян Цзымо, казалось, понял, что она имела в виду, и вмешался:
– Дядя Чжун, Сяо Тун, вероятно, думала, что употребление мяса поможет Мяо Цинъюэ вырастить ноги, поэтому она дала ей фрикадельки, – задумчивый мальчик затем обратился к Сяо Тун и терпеливо объяснил: – Сяо Тун, даже если она съест много мяса, её ноги не вырастут снова. Однажды человек теряет ногу, она уходит навсегда.
Чжун Цзинь сидел на водительском сиденье, упираясь руками в руль. Он ещё не завел машину и слушал разговор двух детей. Услышав это, он обернулся и спросил:
– Сяо Тун, ты сегодня подарила свои фрикадельки другому ребёнку?
Сяо Тун сидела прямо в своём автокресле, её большие глаза слабо светились при тусклом свете.
– Но папа, неужели ноги у людей не могут отрасти?
Она тронула волосы, озадаченная. Её волосы были подстрижены, но Жао Шиши сказал, что они скоро отрастут. Она думала, что ноги отрастут так же быстро.
Чжун Цзинь одной рукой упёрся в руль и развернулся, кончиками пальцев взъерошив волосы Сяо Тун.
– Нет, они не могут вырасти снова. Но ничего страшного. Ты все ещё можешь играть с ней, как обычно, ясно?
Обновлено: 18.01.2026