Мать учительницы Чжуан – директор детского сада «Маленькое солнышко». Учительница Чжуан сама выросла в этом детском саду и была свидетелем многих первых расставаний, которые всегда являются трудным процессом как для родителей, так и для детей. Поэтому, когда дело доходит до отчётов о поведении детей в детском саду, учительница Чжуан обычно делится только хорошими новостями и избегает упоминания плохих, чтобы не вызывать ненужного беспокойства у родителей.
Но сейчас она получила сообщение от Чжун Цзиня, в котором он спрашивал, как дела у Сяо Тун в детском саду. Учительница Чжуан была в растерянности. Обычно она сообщает только хорошие новости, но проблема в том, что хороших новостей о Сяо Тун немного. У неё не было выбора, кроме как быть честной.
[Сяо Тун всё утро пролежала на полу в такой позе.]
Сообщение сопровождалось фотографией с места происшествия.
Чжун Цзинь в настоящее время находился на месте преступления, связанного с взломом. Само по себе дело не сложное: арендодатель задолжал деньги ремонтной компании, и эта компания проникла в дом с взломом и повредила интерьер.
С этим делом легко справиться – решать один вопрос за раз. Сначала предъявите обвинение ремонтной компании за взлом, проникновение с взломом и повреждение имущества, затем выступите посредником в решении вопроса о неоплаченном долге арендодателя. Но полицейские, прибывшие на место происшествия, выглядели озадаченными. Почему начальник участка лично присутствует при расследовании такого рутинного дела? Однако они не осмелились задавать слишком много вопросов. Возможно, он здесь для того, чтобы наблюдать за работой, поэтому они действовали с особой осторожностью.
Чжун Цзинь, стоя у окна от пола до потолка в недавно отремонтированной квартире, открыл свой телефон и просмотрел сообщение от учителя Чжуан. Он также увидел фотографию малышки, лежащей на полу, как щенок, с поджатыми под себя ручонками и задранной попкой. То, что она так хорошо себя ведёт, разбивало ему сердце.
Он предпочёл бы, чтобы она была немного непослушной, плакала и поднимала шум, чем видеть её такой.
Полицейские заметили, как поменялось выражение лица капитана, как потемнели его глаза, и предположили, что с делом что-то не так. Как раз в тот момент, когда один из них собирался задать вопрос, Чжун Цзинь сказал:
– Отведите их обратно в участок и следуйте обычным процедурам. Мне нужно ненадолго отлучиться.
Покидая место происшествия, Чжун Цзинь направился прямиком в детский сад «Маленькое солнышко». Это недалеко, всего в десяти минутах езды.
Как только он подошёл к кованым железным воротам детского сада, он услышал знакомый голос, зовущий его: «Папа!». Затем, словно маленькое пушечное ядро, девочка выбежала из класса, улыбаясь ему сквозь решётку, качая головой и виляя попкой от радости.
Учитель Чжуан выбежала вслед за ней и сказала Чжун Цзиню через решетку:
– Папа Сяо Тун, что привело вас сюда?
Чжун Цзинь сжал челюсть, пытаясь казаться спокойным, чтобы скрыть свою минутную оплошность:
– Я здесь, чтобы отвезти её домой.
Учитель Чжуан видела его насквозь:
– Папа Сяо Тун, успокойтесь. Это нормально, что дети переживают первую разлуку со своими родителями. Кроме того, Сяо Тун не плачет и не скандалит. Ей просто нужно больше времени, чтобы привыкнуть.
Чжун Цзинь служил в полиции уже более десяти лет. Он всегда призывал других сохранять спокойствие. Это первый раз, когда кто-то говорит ему успокоиться. Честно говоря, он снова начал колебаться. Слишком сильно баловать ребёнка нехорошо.
Малышка Тун вцепилась в прутья обеими руками, её большие слезящиеся глаза уставились на него, жалобно умоляя:
– Я не хочу к этому привыкать. Я хочу быть с тобой.
Чжун Цзинь встретил её заплаканный взгляд, и, словно зачарованный, его губы двигались быстрее, чем мозг:
– Хорошо, я отвезу тебя домой.
Итак, первый день Сяо Тун в детском саду был прерван. К вечеру она вернулась в полицейский участок. Её маленький рюкзачок был набит закусками и напитками, и она ковыляла туда-сюда, участвуя в различных сценах медиации. Когда какое-нибудь дело привлекало её внимание, она вставала на цыпочки и вытягивала шею, чтобы лучше видеть. Мир взрослых слишком запутан, и ей иногда нужно перекусить, чтобы успокоить нервы.
Сегодня на станции редко обходятся без сверхурочных. В конце рабочего дня Мао Фэйсюэ получила голосовое сообщение от своего сына Сян Цзымо: [Мама, у тебя ещё много работы?]
Мао Фэйсюэ улыбнулась и ответила голосовым сообщением: [Милый, я ухожу с работы и направляюсь домой.]
Пришло ещё одно голосовое сообщение: [Ты можешь приготовить тушеную свинину на ужин сегодня вечером?]
[Конечно.]
Снова слышится звонкий голос Сян Цзымо: [О, и как прошёл первый день Сяо Тун в детском саду?]
Мао Фэйсюэ, болтая с сыном, подхватила сумку и направилась к выходу. Она заметила Сяо Тун, прислонившуюся к стеклянной двери, и улыбнулась ей:
– Сяо Тун, не хочешь сегодня вечером пойти к тёте на тушеную свинину?
Сяо Тун держала во рту леденец. Услышав, что Мао Фэйсюэ обращается к ней, она вынула конфету изо рта. При упоминании о тушеной свинине её глаза загорелись, и она с трудом сглотнула. Но, немного подумав, она отрицательно покачала головой:
– Нет, я должна подождать, пока шеф Чжун закончит работу.
Мао Фэйсюэ попыталась пригладить маленький пучок волос, торчащий на затылке Сяо Тун, но он отказывается оставаться на месте. После нескольких попыток она сдалась и вместо этого взъерошила волосы на макушке, а затем с улыбкой вышла за дверь.
Она отправила сыну ещё одно голосовое сообщение: [Первый день у Сяо Тун выдался не из приятных. Она пробыла в саду всего полдня, прежде чем отец забрал её.]
Сяо Тун стояла за стеклянной дверью и смотрела, как Мао Фэйсюэ садится в свою машину. Она подняла свои маленькие ножки и бросилась в кабинет Чжун Цзиня. Её маленькие ручки схватились за край стола, и от этого усилия на её пухлых ручках появились ямочки. Она вытянула шею как можно дальше:
– Папа, у тёти Мао сегодня на ужин тушеная свинина.
Чжун Цзинь просматривал видео с камер наблюдения, присланное отделом кибербезопасности. Он рассеянно ответил:
– Хм.
Сяо Тун моргнула:
– Я тоже хочу.
Чжун Цзинь:
– Хорошо, я закажу тушеную свинину для тебя позже.
– А ты не можешь приготовить?
Капитан, наконец, отвёл взгляд от экрана.
– Что?
Сяо Тун пристально посмотрела на него и повторила:
– Тётя Мао умеет готовить тушеную свинину. А ты не можешь?
Чжун Цзинь почувствовал, как в нём просыпается странное чувство соперничества:
– Я не только могу это сделать, но и могу сделать это даже лучше, чем она.
Толкая тележку с покупками с ребёнком внутри по проходам супермаркета, Чжун Цзинь начал сожалеть о своём решении. То, что можно было решить простым заказом еды на вынос, теперь стало неоправданно сложным. Дело не в том, что приготовить тушеную свинину сложно, но Чжун Цзинь забыл об одной важной детали – в его кухне полностью отсутствуют основные приправы.
Чтобы приготовить одно блюдо из тушеной свинины, ему теперь приходится покупать целый арсенал приправ: масло, соль, соевый соус, сахар, имбирь, зеленый лук, бадьян, корицу... Это классический случай, когда приходится прилагать все усилия ради чего-то банального.
Сяо Тун, не замечая растущего недовольства своего отца, сидела в тележке для покупок и спокойно грызла леденец на палочке. Она уверенно указала пальцем:
– Подтолкни меня туда. Мне нужно немного йогурта.
Чжун Цзинь не мог вынести её беззаботного отношения и вынул палочку у неё изо рта:
– Прекрати жевать эту палочку после того, как доешь леденец.
Сяо Тун закрыла голову руками в знак протеста:
– Отдай её обратно.
Чжун Цзинь с невозмутимым лицом рассказывал невероятную историю:
– Однажды я вёл дело, в котором ребёнок, как и ты, грыз палочку. Он упал, и палка попала ему прямо в рот, пронзила мозг и вышла из затылка, – он указал на тень Тун-Тун на полу, где торчащий пучок волос был похож на маленькую веточку, торчащую из её головы: – Вот так.
Сяо Тун посмотрела на свою тень, задыхаясь от ужаса:
– Выбрось это!
– Ты будешь ещё жевать палочки? – Чжун Цзинь с непроницаемым выражением лица выбросил палочки в мусорное ведро.
Сяо Тун энергично покачала головой:
– Нет, нет, больше никогда.
Когда они вкатили тележку в отдел свежих продуктов, Сяо Тун спросила:
– Он умер?
– Хм?
– Парень, которому проткнули голову. Он умер?
– О, нет. Врачи зашили ему голову, и с ним всё было в порядке.
Услышав, что малыш выжил, Тун-тун испустила огромный вздох облегчения.
Покончив с покупками, Чжун Цзинь нёс в одной руке Сяо Тун, а в другой – массивную хозяйственную сумку. Сумка настолько полная, что в ней есть даже скороварка.
Вернувшись домой, Чжун Цзинь велел дочери пойти вымыть руки, а сам направился прямиком на кухню.
Квартира была куплена после того, как он переехал в Хэан по работе. Это была полностью меблированная квартира, готовая к заселению, и он купил всего несколько предметов мебели, прежде чем поселился в ней. Он никогда раньше не готовил на этой кухне, поэтому сегодня впервые использовал её. Пока он готовился, всё казалось ему незнакомым, как будто он попал в чужой дом.
Сяо Тун закончила мыть руки и пришла за ним на кухню. Она подошла прямо к шкафчикам, встала на цыпочки и заглянула через край, чтобы посмотреть, что там делает её папа.
– Папа, что это?
Чжун Цзинь, занятый разрезанием свиной грудинки на кусочки, небрежно ответил:
– Это свободная свинка Пеппа.
Сяо Тун: «...»
Чжун Цзинь замолк, положив нож на разделочную доску. Он тут же пожалел о своей шутке. Свинка Пеппа – один из любимых персонажей Сяо Тун, и дети воспринимают такие вещи всерьез. Это было необдуманно с его стороны.
Он собирался объясниться, когда услышал, как Сяо Тун сказала:
– Свинка Пеппа – это мультфильм, а не реальность. Ты немного глуп.
Чжун Цзинь:
– ...Иди поиграй где-нибудь в другом месте.
Сяо Тун, как маленький хвостик, продолжала кружиться вокруг Чжун Цзиня. Несколько раз он чуть не наступил на неё, и мужчина испугался, что её может забрызгать горячим маслом. Он пытался прогнать её, но Сяо Тун прибежала обратно через несколько минут.
Чжун Цзину ничего не оставалось, как выйти на улицу и найти завязки для штор. Он обвязал один конец веревки вокруг талии Сяо Тун, а другой привязал к ручке кухонной раздвижной двери, держа ребёнка на расстоянии одного-двух метров от плиты.
Сяо Тун дергала за веревку, все ещё пытаясь подобраться ближе, как маленький телёнок, бросаясь вперед изо всех сил.
Чжун Цзинь отругал её:
– Не нападай.
В те времена при дрессировке полицейских собак часто использовали термин «напасть», и Чжун Цзинь решил, что он идеально подходит для этой маленькой негодяйки.
С помощью скороварки тушеная свинина была готова в мгновение ока. Чжун Цзинь был весьма искусен в кулинарии и приготовил три блюда и суп: тушеную свинину, омлет с помидорами и бланшированную брокколи по-китайски. Блюдо было сбалансированным и выглядело аппетитно.
Сяо Тун была слишком мала ростом, чтобы сидеть на стуле для взрослых, поэтому Чжун Цзиню приходилось держать её на коленях.
Чжун Цзинь недавно просмотрел в Интернете несколько руководств о том, как вести себя с привередливыми едоками, и сегодня, похоже, был подходящий день, чтобы их опробовать. Он насыпал маленькую ложку риса в маленькую миску, добавил немного зелени и мяса, а затем размял всё ложкой, перемешивая.
Глядя на миску с неузнаваемой едой, Чжун Цзинь погрузился в глубокую задумчивость. Он достал свой телефон и проверил сохранённую инструкцию, убедившись, что в хештегах написано «#Рацион питания для малышей», а не что-то вроде «#Домашний корм для домашних животных».
Но совершенно вкусное блюдо теперь выглядело как собачий корм, и Чжун Цзинь не мог не задаться вопросом, как кто-то может есть такое.
Сяо Тун, однако, теряла терпение. Она потянула Чжун Цзиня за рукав и спросила:
– Теперь я могу поесть?
Чжун Цзинь поставил перед ней миску с «собачьим кормом».
– Давай.
Сяо Тун набрала большую ложку «собачьего корма» – таинственной смеси, наполненной любовью её отца, – и отправила её в рот. Она прикрыла рот своими маленькими ладошками и принялась усердно жевать.
Чжун Цзинь с любопытством спросил:
– Вкусно?
Сяо Тун подняла два больших пальца вверх, что означало наивысший уровень одобрения.
– Очень вкусно на 100 баллов.
Чжун Цзинь:
– ...Дай-ка я попробую кусочек, – попробовав его, он сказал: – На самом деле, на вкус оно неплохое.
За исключением его уродливого внешнего вида.
Пока они ели, внезапно отключилось электричество. Выглянув в окно, Чжун Цзинь увидела, что в зданиях на другой стороне улицы тоже царит кромешная тьма. Капитан проверил свой телефон и увидел уведомление в групповом чате соседей: во всем комплексе произошло отключение электроэнергии, и ремонтные работы уже начались.
Несмотря на внезапное отключение света, Сяо Тун не испугалась и продолжала сосредоточенно есть. Чжун Цзинь слегка приподнял её за капюшон толстовки, чтобы она не упала лицом в миску.
Сегодня вечером лунный свет был ярким, и без электрического освещения в доме было не слишком темно. Полная луна висела высоко за окнами от пола до потолка, заливая комнату мягким сиянием.
Жизнь действительно непредсказуема. Всего две недели назад Чжун Цзинь твердо верил, что у него больше никогда не будет семьи. Но сегодня он держал в руках свою собственную плоть и кровь и, словно во сне, ел простую домашнюю еду.
Сяо Тун быстро расправилась со своей тарелкой, даже съела рисовые крупинки, прилипшие к стенкам от мясного соуса.
Чжун Цзинь спросил:
– Хочешь ещё?
Сяо Тун похлопала себя по круглому животику.
– Я наелась.
Чжун Цзинь опустил её на пол.
– Тогда иди поиграй немного. Если электричество в ближайшее время не восстановят, я отведу тебя в общественную баню.
Сяо Тун сделала пару шагов к дивану, но затем внезапно побежала обратно. Она помахала отцу и сказала:
– Я хочу открыть тебе секрет.
Чжун Цзинь наклонился, и Сяо Тун тоже наклонилась. Её пухлые ручки обвились вокруг шеи отца, и она прошептала ему на ухо:
– Я так сильно тебя люблю.
Как только она закончила говорить, вся бытовая техника в доме запищала, и свет в гостиной, кухне и коридоре включился один за другим.
Чжун Цзинь застыл на месте, на мгновение ошеломленный внезапной яркостью.
Сяо Тун, всё ещё прижимаясь к его уху, спросила:
– Итак... мне всё ещё нужно принимать ванну?
– Да. Даже если ты любишь меня, тебе всё равно нужно принимать ванну.
Обновлено: 18.01.2026