Глава 13 — Глава 13. Супермаркет Судного Дня (финал)

«Супермаркет Судного дня» (Финал) В тот же момент Е Мо изо всех сил швырнула бутылку в руке. Свист! Бутылка полетела в сторону странного зомби с рыжими волосами. Бам! От удара зомби пошатнулся, его движение в сторону Ван Сюэ прервалось. Ван Сюэ полностью доверяла своей напарнице. Услышав предупреждение, она без колебаний отпрыгнула назад, избежав атаки неизвестного зомби, и заняла безопасную позицию. — Чёрт, я чуть не умерла от страха! — прошептала она, вся покрытая холодным потом. Бутылка, брошенная Е Мо, обычно разбивала головы обычных зомби, но у этого рыжего лишь выступила кровь, а скорость осталась прежней. — Это же выживший! — воскликнула Ван Сюэ. Морда мутировавшего зомби теперь была разбита, но до удара её черты ещё можно было разглядеть: сине-фиолетовая кожа, окровавленный рот. Грязные, но всё ещё яркие рыжие волосы были явной приметой. Е Мо тоже узнала её. До превращения это была Линда — та самая рыжая метиска, которая в начале кризиса угрожала ей ножом в супермаркете и говорила на четырёх языках. Не думала, что встретит её снова в таком виде... — Дай мне топор, а сама возвращайся к двери! — Е Мо швырнула ещё одну бутылку, но зомби ловко увернулся. Он мог уворачиваться! — Держи, сестра Цзин! Ван Сюэ понимала: даже если она сможет одолеть этого зомби, цена будет слишком высокой. Лучше не мешать. Она бросила топор и побежала обратно в KTV — найти другое оружие. Е Мо поймала топор и увидела, как мутант вырвался из толпы зомби, его скорость превратилась в размытый след. Бам! Удар отбросил его назад. Бам! Бам! Бам! Е Мо была быстрее. После трёх-четырёх точных попаданий голова зомби взорвалась, разбрызгивая кровавую пену. [Побочный квест 9: Убийство зомби (214/1000)] [Активирован особый квест: Уничтожение мутировавших зомби (1/5)] — Мутировавший? Раньше она убивала зомби из выживших, но этот был другим. Линда, видимо, усилила свои атрибуты, особенно ловкость. — Боже, эта чёртова система хочет нас добить! — Ван Сюэ швырнула на пол тяжёлый шар. — Ладно, я и 200 зомби — уже подвиг. Е Мо нахмурилась: — В этом подземелье 300 выживших. Боюсь, таких мутантов будет больше. — Я больше боюсь, что появится король, как ты, сестра Цзин. — Ван Сюэ содрогнулась. — Но нет, короли не дураки... Ладно, я буду поддерживать! Е Мо сжала топор: — Выживем. ... Мутировавшие зомби, выползающие из нижних этажей, заполонили четвёртый уровень. Их скорость, сила и живучесть сделали их куда опаснее обычных. — Помогите! — А-а-а-а! — Ма-а-а-ма! Двери магазинов не могли устоять перед их натиском. Жертвы множились. Люди в KTV запаниковали. Большинство забилось в дальние комнаты, дрожа от ужаса. В отличие от выживших, обычные люди не видели никакой надежды. Теперь Е Мо не могла просто рубить мутантов. Чтобы избежать царапин, ей приходилось использовать оружие и рельеф. [Особый квест 1 выполнен: Убито мутировавших зомби (5/5). +1 к силе, ловкости, телосложению, +1 свободный атрибут.] [Активирован особый квест 2: Убить мутировавших зомби (1/10)] [Обнаружен прорыв ментального порога: +1 к интеллекту.] Е Мо отступила в KTV перевести дух: — Их слишком много. Как будто что-то спровоцировало всплеск. Ван Сюэ горько усмехнулась: — Скорее всего, на втором этаже, в складе, что-то случилось. Интересно, что творится на первом... Поток мутантов постепенно иссяк, но обычные зомби продолжали копиться. Е Мо отступила в KTV. Первая линия обороны — дверь. Вторая — баррикады из диванов и шкафов. Скребущие звуки когтей по металлу не давали никому уснуть. Ван Сюэ сложила руки в молитве: — Просто выжить... перетерпеть... Но одной молитвы было мало. Е Мо лихорадочно искала оставшиеся припасы. ... Девятый день стал пыткой. Десятый принёс новую волну эволюции. Главный вход KTV был давно разрушен. Холл превратился в поле боя, усеянное осколками, мебелью, маслом, моющими средствами и даже клеем «520». Девушки разделили роли: Ван Сюэ рубила обычных зомби. Е Мо добивала мутантов, попутно помогая с толпой. [+1 к интеллекту (прорыв порога).] [Особый квест 2 выполнен: Убито 10 мутантов. +1 к силе, ловкости, телосложению, +1 свободный атрибут.] [+1 к интеллекту.] ... Зомби со всего здания стекались на четвёртый этаж. Поле боя сужалось: от холла к коридору, от коридора — к последней комнате. Когда Е Мо и Ван Сюэ заперлись в кабинке, коридор был уже потерян. Зомби научились не зацикливаться на одной цели. В KTV начали гибнуть люди. В критический момент в сознании оставшихся в живых раздался голос системы: [Поздравляем! Выживший XX завершил основное задание подземелья «Супермаркет Судного дня». Выход...] Всё изменилось мгновенно. Е Мо даже не успела попрощаться с Ван Сюэ. Перед глазами потемнело. Очнулась она уже не в вонючей кабинке, а в чистом офисе. Грудь вздымалась от адреналина, на лбу выступил пот. — У-ух... Головокружение. Знакомое, противное головокружение! Она сняла очки с сильными диоптриями — и мир снова стал чётким. Говорят, самое острое зрение на Земле — у масаев Восточной Африки. Их зрение достигает 6.0 — в 20 раз лучше обычного человека. Они видят детали на расстоянии 10 километров. --- Примечание автора: Информация о зрении масаев взята из передачи CCTV («Предел возможностей»). Завидую, особенно со своей близорукостью... Примечание анлейтера: Рекорд остроты зрения — 20/5 (различает детали с 20 футов, которые обычный человек видит лишь с 5). Хотя учёные сомневаются, что такое возможно. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется