Глава 4 — Глава 4

Глава 4. Космос! Чжан Хо открыл раздел [Биржа]. Интерфейс был разветвленным, хотя многие вкладки оставались серыми — доступ к ним был закрыт. [Глобальный аукцион] (До начала: 6 дней 7 часов 33 минуты) [Торговля между игроками] (Система ежедневного обмена) [Магазин Звездного Облака] (Системный магазин, открытие через: 7 часов 33 минуты) [Частный аукцион] (Заблокировано: требуется жетон частного аукциона) [Таинственная лавка] (Заблокировано: условия неизвестны) Он сразу перешел к торговле между игроками. — Надо отдать должное этой корпорации «Звездное Облако», — пробормотал он, листая списки. — Система продумана до мелочей. Слева располагались запросы на покупку: можно было выставить свои нужды, и система автоматически подбирала продавцов для приватного чата. Справа — витрина товаров. Нажал — купил — получил. Чжан Хо вбил в поиск слово «Вода», и экран мгновенно заполнился сотнями предложений. [(Белый ранг) Сточная вода из болота, 2 л] (Требуется очистка). Цена: 1 единица ресурсов или 1 монет. [(Белый ранг) Родниковая вода, 100 мл] (Сладкая и чистая). Цена: 2 единицы ресурсов или 2 монет. [(Белый ранг) Морская вода, 1 л] (Требуется дистилляция). Цена: 1 единица ресурсов или 1 монет. [(Белый ранг) Речная вода, 500 мл] (Рекомендуется кипячение). Цена: 1 единица ресурсов или 1 монет. Среди обычных лотов попадались и настоящие жемчужины: [(Зеленый ранг) Минеральная вода, 100 мл] (Восстанавливает здоровье при регулярном употреблении). Цена: 10 монет. [(Фиолетовый ранг) Древняя банная вода Звездного Бога Любви, 3.9 л] (Свойства неизвестны). Цена: Договорная. — Фиолетовое качество? — Чжан Хо присвистнул. — Видимо, счастливчиков в этом мире хватает. Хотя… банная вода бога? Звучит как какая-то мерзость. Поразмыслив, он выставил на обмен одного острорылого толстолоба. Сделка прошла мгновенно: за пять с половиной фунтов рыбы он получил почти три литра свежей речной воды. [Сделка завершена] Рядом с интерфейсом материализовался белый ящик. Внутри оказалась огромная бутылка, наполненная прозрачной жидкостью. «Ничего себе, — подумал Чжан Хо. — Эти ребята и до космоса добрались». Жажда была нестерпимой. Забыв о предосторожности, он сорвал крышку и сделал несколько жадных глотков. Живительная влага наполнила тело силой. Хорошо-то как! В это же время где-то в лесной хижине молодая девушка из последних сил тащила ведра от ручья. Динь-дон! [Сделка совершена. Получено: Острорылый толстолоб (5.5 фунтов)] — Рыба! Настоящая рыба! — Янь Синь в восторге бросила ведра. Перед ней протекал кристально чистый горный ручей, в котором стайками сновали рыбешки. Но Янь Синь, городская девчонка, не имела ни малейшего понятия, как их ловить. Весь день она питалась кислыми лесными ягодами. И вот теперь у нее было мясо. Она подбежала к экрану и дрожащими руками переместила рыбу в хранилище. — Ого… — её глаза расширились, когда она прочитала описание. — Пять фунтов! Где же можно поймать такого гиганта? В моем ручье таких точно нет. Она и не подозревала, что её торговый партнер — настоящий «хозяин моря», в распоряжении которого целый океан. — Кто же это купил? — Янь Синь из любопытства заглянула в историю сделок. [Запрос данных о партнере стоит 1 единицу ресурсов или 1 монет. Желаете оплатить?] — Опять платить… — Девушка расстроенно взглянула на кучу хвороста в углу. Её бизнес шел туго. Кроме этой сделки с Чжан Хо, ей удалось выменять всего семь единиц древесины. О «звездных монетах» она могла только мечтать. «Тот человек явно живет у моря, раз у него есть такая рыба, но ему нужна вода», — рассуждала Янь Синь. — «Если мы договоримся, это будет выгодно обоим!» Стиснув зубы, она нажала «Оплатить». Экран озарился золотисто-зеленым светом. — Цинь Шихуанди? Янь Синь редко заглядывала в общий чат и пропустила тот момент, когда Чжан Хо стал местной знаменитостью. Увидев титулы «Человеческий аутсайдер» и «Хозяин четырех сторон», она едва не лишилась чувств. — Босс! Это же настоящий топовый игрок! Ура-а-а! — Она запрыгала на месте от радости. Дрожащими пальцами она открыла личные сообщения. «Что написать? Как начать?» — Янь Синь, первокурсница без капли жизненного опыта, жутко нервничала. [Янь Синь не хочет толстеть]: «Здравствуйте, уважаемый Босс! Меня зовут Янь Синь, это я продала вам воду. Мы могли бы пообщаться?» Отправив сообщение, она принялась мерить комнату шагами, не сводя глаз с экрана. Ответ пришел через пару секунд. [Цинь Шихуанди]: «Я — Цинь Шихуанди. Плати деньги. (Автоответчик, не беспокоить)». ｡･ﾟﾟ*(＞д＜)*ﾟﾟ･｡ — Моё дерево… Моя единственная единица древесины… — Янь Синь была готова разрыдаться. А тем временем Чжан Хо, установивший фильтр на входящие, вовсю сражался с куском дерева. — Умираю с голоду, — бормотал он, не обращая внимания на мигающий значок чата. — Дела подождут. Сначала еда. Он не покупал зажигалку или огниво из принципа. Самое дешевое кресало стоило пять единиц ресурсов, а у него не было даже палки, не говоря уже о камне. Тратить драгоценные монеты? Ну уж нет, Чжан Хо не был дураком. Чтобы процесс шел веселее, он открыл самый популярный стрим, где какая-то девица зажигательно танцевала. Под ритмичную музыку дело спорилось куда быстрее. К половине шестого вечера из-под его рук наконец повалил дымок, а затем вспыхнул крохотный огонек. — Есть! — Чжан Хо расплылся в довольной улыбке. Чувство триумфа переполняло его. Он умело разделал шестифунтовую рыбину. Навыки, полученные в детстве у горного ручья, не подвели: чешуя, потроха, импровизированный вертел. Через двадцать минут над пляжем поплыл умопомрачительный аромат. Первый кусок буквально растаял во рту. — Божественно… Хрустящая, золотистая кожица скрывала под собой сочное, истекающее жиром мясо. Пусть оно было немного грубоватым, но для голодного человека это был лучший деликатес в мире. А главное — почти никаких костей! Солнце медленно клонилось к закату, окрашивая океан в багряные тона. Чжан Хо лениво жевал рыбу, глядя на эту безмятежную картину. — Неужели это всё… инопланетные технологии? — прошептал он. В нескольких километрах от его родного сельхозинститута тоже был пляж. В студенческие годы он подрабатывал там шашлычником. Пейзаж перед ним был точной копией тех воспоминаний, только воздух здесь был чище, а песок — белее. Доев сколько смог, он убрал остатки в хранилище. [2.3 фунта жареной рыбы] (Белый ранг) [Степень вкуса: 69/100] [Оценка: Мастерство повара превратило посредственный ингредиент в настоящий шедевр] — Степень вкуса? — Он коснулся значка вопроса. [Степень вкуса:] [0–20: Отвратительно. Риск отравления, потеря здоровья] [20–40: Не вкусно. Возможна потеря здоровья] [40–60: Обычная еда. Без эффектов] [60–80: Деликатес. Повышает здоровье] [80–99: Изысканное блюдо. Значительный бонус к характеристикам] [100+: Легендарная еда. Возможны непредсказуемые последствия] — Значит, я всё-таки неплохо готовлю, — Чжан Хо самодовольно хмыкнул. — Вот добуду специи, и тогда заживем! Он зажмурился, подставляя лицо последним лучам уходящего солнца. Светило скрылось за горизонтом… ДОН-Н-НГ! Оглушительный звон, похожий на удар в исполинский колокол, раздался прямо над головой. Чжан Хо подскочил, и его иллюзия мирного отдыха разлетелась вдребезги. Небо, только что бывшее розово-голубым, внезапно исчезло. Вместо него над головой раскинулась бесконечная черная бездна, усыпанная холодными звездами. Сквозь прозрачный купол «неба» он увидел сотни, тысячи точно таких же сферических кораблей, дрейфующих в пустоте. Из их днищ вырывались струи призрачного газа. А еще дальше, в глубине космоса, величественно проплывали гигантские конструкции неописуемых форм. — Я… я действительно в космосе… В этот миг осознание обрушилось на него всей своей тяжестью. Земли больше нет. Человечество — лишь горстка беженцев в консервных банках, летящих в никуда.