Он выжил в ночь, когда погибла мать, но славу Мальчика-Который-Выжил и отцовскую любовь забрал брат-близнец — а самого Адриана отец обжигает ледяной ненавистью и цедит одно: «Ты украл у меня». Что можно украсть в свои одиннадцать? Пока брат купается в обожании толпы, Адриан молча копит книги и вопросы — и получает первый жуткий ответ, оказавшись заложником с палочкой у горла. Какая тайна заставляет родного отца видеть в сыне врага — и кто однажды разглядит в нелюбимом мальчике родную душу?