Накануне Хэллоуина наступил первый выходной день в Хогсмиде в этом учебном году.
Для учеников Хогвартса, начиная с третьего курса, задача на сегодня была проста: отправиться в Хогсмид, хорошо провести время, а вечером вернуться в школу на обильный ужин.
Хогсмид — единственная деревня в Англии, населённая исключительно волшебниками. Посещать её по выходным могли только ученики третьего курса и старше, при условии, что их родители или опекуны дали на это согласие.
Улицы деревни были заполнены студентами. Это напоминало Чжан Сюю район возле университетских ворот из его прошлой жизни: по обеим сторонам улицы располагались магазины и бары, предназначенные для студентов. Единственное отличие заключалось в том, что в Хогсмиде не было маленьких гостиниц для студентов.
Форму согласия для Гарри отправили по совиной почте два дня назад, и Билл Уизли уговорил дядю Гарри подписать её за два мешка золотых монет.
Именно поэтому Гарри сейчас гулял с друзьями по таким местам, как «Сладкое королевство», «Лавка шуток Зонко» и «Три метлы».
В кондитерской «Сладкое королевство» Чжан Сюй собрал в несколько пакетов кислые шипучие конфеты, бобы Берти Боттс со всеми вкусами, кровавые леденцы, пирожные с зельями, шоколадные шары, шоколадные котлы, шоколадных лягушек, кучки тараканов, ананасовые цукаты, супер-жвачку, леденцы, пчелиные конфетки, мух из помадки, ледяных мышей, желе-слизней, лакричные палочки, нугу, перцовые конфеты, мятных жаб, розовое кокосовое мороженое, тыквенную газировку, тыквенный пирог, леденцовые перья, ириски, мятные конфеты, помадку и многое другое.
Один из этих пакетов предназначался сотруднику посольства, который помог ему записать матч «Милана», а остальные — родственникам и друзьям в Китае.
Покупатели вроде Чжан Сюя, которые скупали весь ассортимент, приводили в восторг мистера Амброзия Фрума, владельца «Сладкого королевства». Он не только дал Чжан Сюю солидную скидку при оплате, но и вручил ему VIP-карту, а затем лично проводил до двери.
Почтовое отделение Хогсмида было совиной почтой. На полках сидели двести-триста сов разных видов, от больших серых до рогатых, каждая с цветным кодом, обозначающим скорость доставки.
Когда Чжан Сюй выложил все свои пакеты с покупками и заявил, что хочет отправить их в Лондон, сотрудники почты были в шоке.
– Если отправлять конфеты по отдельности, – сказал один из них, – нам придётся задействовать как минимум половину сов из отделения. На месте доставки будет настоящая совиная буря.
Чжан Сюй тоже осознал проблему. Если в посольстве начнётся совиный шторм, а затем пойдёт дождь из конфет, сотрудники наверняка вызовут команду программы «Очевидное — невероятное», а его самого схватят и устроят ему серьёзный разговор.
В итоге сотрудники почты нашли несколько больших коробок, и Чжан Сюй упаковал конфеты отдельно. Несколько сов вместе тянули одну коробку, чтобы доставить посылку.
Выйдя из почтового отделения, Чжан Сюй, завершив свои основные дела, начал бродить по деревне.
Хогсмид располагался на высоком холме, и круглый год здесь лежал снег. Гуляя по улицам, Чжан Сюй чувствовал себя словно в сказочном мире.
Когда он дошёл до окраины деревни, вдалеке раздался грохот. Чжан Сюй обернулся и увидел большого чёрного пса, который опрокинул мусорный бак у одного из домов и, казалось, искал еду. По пути он уже перевернул баки у нескольких домов.
Как любитель собак (знакомый с ними), Чжан Сюй не мог не заинтересоваться этим псом, который напомнил ему поговорку: «Один чёрный, два жёлтых, три пёстрых».
Только когда Чжан Сюй начал размышлять, что лучше — тушёный или хрустящий вариант, в его голове мелькнула мысль: этого пса есть нельзя.
Пока он раздумывал, что делать дальше, дверь дома открылась.
Чжан Сюй и чёрный пёс одновременно замерли, увидев, кто вышел.
Мадам Помфри, школьная медсестра, была одета в свою привычную форму. В руках она держала большую тарелку, полную сосисок.
Она поставила тарелку перед псом, погладила его по голове и улыбнулась, словно подбадривая его взглядом съесть угощение.
Сначала пёс сопротивлялся, но, увидев добрую улыбку мадам Помфри, аппетитные сосиски на тарелке и почувствовав пустой желудок, он всё же опустил голову.
Пёс тихо заворчал, затем начал жадно есть сосиски, поглощая их большими кусками.
Увидев, что чёрный пёс с удовольствием ест, мадам Помфри использовала магию, чтобы восстановить мусорный бак, который пёс только что опрокинул, и весь мусор, разбросанный по земле, вернулся обратно в бак.
Когда пёс закончил есть сосиску, мадам Помфри продолжила гладить его по голове, говоря, чтобы он приходил к ней, когда проголодается.
Чёрный пёс хрюкнул пару раз, развернулся и убежал.
Только тогда Чжан Сю подошёл, чтобы поздороваться с мадам Помфри.
– Здравствуйте, мадам Помфри.
– Привет, Чжан. Хочешь зайти и посидеть немного? – предложила мадам Помфри.
Согласившись, Чжан Сю и мадам Помфри вместе вошли в дом.
Этот дом был местом, где Хогвартс лечил сквибов извне, и каждые выходные сюда приходили запланированные пациенты.
Поскольку многие сквибы боялись, что их увидят слишком много людей, Хогвартс выбрал дом на окраине деревни Хогсмид для лечения.
Мадам Помфри приходила сюда по выходным, чтобы лечить сквибов, и ей помогали несколько старшекурсников. Однако сегодня был праздник Хэллоуина, и запланированных пациентов не было, поэтому мадам Помфри пришла, чтобы разобрать медицинские записи последних пациентов.
Войдя в дом, Чжан Сю увидел, что первый этаж был обустроен как приёмная и несколько комнат, а на втором этаже находились комнаты отдыха для мадам Помфри и других сотрудников.
В приёмной Чжан Сю немного поговорил с мадам Помфри о сквибах, которые приходили на лечение в последнее время, а затем перевёл разговор на чёрного пса.
– Я как раз разбирала материалы в кабинете, когда услышала звук опрокинутого мусорного бака за дверью, – рассказала мадам Помфри. – Подумала, что это шутка какого-то студента, но когда вышла, увидела большую собаку, ищущую что-нибудь поесть. Тогда я зашла на кухню, взяла сосиски и вышла покормить её.
Как и подобает медицинскому работнику, она была полна заботы.
– Вы знаете, кто держит эту собаку? – спросил Чжан Сю.
– Нет, я впервые вижу этого чёрного пса здесь, – ответила мадам Помфри. – Хотя больше десяти лет назад в Хогвартсе была похожая большая собака, и её часто видели ночью у Запретного леса.
– В последнее время жители Хогсмида часто говорят о...
Поговорив ещё немного, Чжан Сю ушёл, так как у него была назначена встреча.
Обновлено: 09.04.2026