Сын Гоку — но с секретом, который перевернёт вселенную Драконьего Жемчуга. Под детской чёлкой скрывается лиловый Риннеган из мира ниндзя, а с ним — техники, о которых даже легендарный отец не подозревает. На тренировочных спаррингах он нарочно тянет ничью, придерживая силу, способную свернуть горы одним взмахом руки. Пока родители спорят, кому из сыновей быть бойцом, а кому учёным, старший тихо готовит козырь, который перепишет судьбу всей семьи. Сколько ещё он сможет притворяться обычным ребёнком?