Глава 123: «Инспекция Шрека – это просто шутка.»
[Если честно, Академия Шрек во времена «Континента Доуло – 2» заставляет просто лишиться дара речи.]
[Помню, перед тем как Хо Юйхао и остальные отправились на очередной Турнир Элиты, этот обжора, Старейшина Сюань, спросил их: «Знаете ли вы, почему в Академии Шрек с ее десятитысячелетней историей сейчас числится менее сотни учеников внутреннего двора?»]
[Когда Сюй Саньши ответил, что старшие товарищи, вероятно, просто выпустились и покинули стены учебного заведения, Старейшина Сюань лишь покачал головой. Скорбным тоном он поведал Хо Юйхао и его друзьям, что часть учеников действительно ушла после выпуска, но он хочет поговорить о других – о тех, кто так и не смог закончить обучение.]
[Он заявил, что все те, кто не дожил до выпуска, были прекрасными детьми. И хотя они не успели официально завершить обучение во внутреннем дворе, их имена навсегда вписаны в реестры Академии. Они жили идеалами Шрека, и дело было вовсе не в нехватке сил – они погибли в бою, сражаясь за эти самые идеалы.]
[Затем он добавил, что многие ученики внешнего двора по уровню мастерства уже достойны перехода во внутренний, но этот шаг накладывает на плечи тяжкое бремя ответственности. Некоторые, осознав, что не справятся с такой ношей, приносят клятву о неразглашении и покидают Академию.]
[В завершение Старейшина Сюань подчеркнул: Академия уважает выбор каждого и не принуждает силой нести это бремя. Но те, кто решит продолжить обучение во внутреннем дворе, – истинные герои. Причем герои не только для Академии, но и для всего Континента Доуло.]
[Вы только послушайте.]
[Ну и пафос.]
[По факту же всё сводится к вступлению в Инспекцию Шрека ради истребления злых мастеров духа, не так ли?]
[Но ведь Академия Шрек обязана этим заниматься.]
[Раз уж они получили столько благ от Тан Саня, то и долги его должны платить они. Ведь именно Тан Сань разрушил Город Убийств и уничтожил Храм Боевого Духа, из-за чего в мире не осталось сил, способных сдерживать злых мастеров духа. Весь этот хаос и грехи теперь ложатся на плечи Академии Шрек.]
В чате «Континент Доуло – 1» Шуй Юэъэр согласилась:
— Шэнь Фань говорит дело.
Девушки из Академии Шрек в чате «Континент Доуло – 2» лишь хранили молчание: — …
[Но если вдуматься…]
[Учеников внутреннего двора, которые погибли, охотясь на злых мастеров духа, искренне жаль. Это величайшая несправедливость.]
[Интересно, если бы они узнали, что Янь Шаочжэ, декан их Факультета Боевых Духов, – это потомок Е Сишуй и Лун Сяояо, верхушки Церкви Святого Духа? Или что Му Энь, их святой защитник, связан с теми же лидерами вражеского культа постыдной, едва ли не мыльной драмой из прошлого? Неизвестно, не восстали бы они из могил от такой ярости.]
[Выходит, пока рядовые ученики и среднее звено злых мастеров духа грызут друг другу глотки в смертных схватках, их руководство играет в любовь по кругу: «я люблю тебя, а ты любишь его»?]
[Это что, какая-то шутка?]
[Очевидно, что вся эта Инспекция Шрека – одно сплошное недоразумение.]
Девушки из Шрека во втором чате снова промолчали: — …
Е Сишуй из того же чата «Континент Доуло – 2» тоже не нашлась что сказать: — …
[Впрочем, если говорить о Хо Юйхао и их участии в Турнире Элиты, то впереди их ждет огромная западня.]
[На самом деле Хо Юйхао и его товарищи ехали туда лишь как запасные. Основной же состав – «Лже-Семь Монстров Шрека» текущего поколения. В основную семерку входили: Ма Сяотао как лидер, а также Дай Юэхэн, Лин Лочэнь, Сиси, Яо Хаосюань, Чэнь Цзыфэн и Гунъян Мо.]
В чате «Континент Доуло – 2» Ма Сяотао вспыхнула: — «Лже-Семь Монстров Шрека»?
— …Я с этим никогда не смирюсь! — Добавила она.
[Однако, когда группу ведет Старейшина Сюань, который фактически является «Верховным Старейшиной» Церкви Святого Духа, на какой хороший исход могут рассчитывать эти четырнадцать человек из двух составов?]
[Вся та пламенная речь Сюаня про «героев» была лишь средством, чтобы запудрить ребятам мозги и заставить их еще сильнее привязаться к Шреку. Для этого он решил по пути на турнир прихватить семерых перспективных новичков на «простенькое дело» – зачистку банды злых мастеров духа. Хотел показать, что слова Академии не расходятся с делом.]
[Слова «зайти по пути и разобраться» не казались чем-то дерзким.]
[В обычных обстоятельствах, если против вас группа злых мастеров духа, где сильнейший – всего лишь Король Духа, под защитой мастера девяносто восьмого уровня никакой опасности быть не может. Да что там защита – Ма Сяотао и Дай Юэхэн, два Императора Духа, вместе с пятью Королями Духа из основного состава могли бы в одиночку раздавить эту банду, даже не вспотев.]
[Но вот незадача: Ма Сяотао и Хо Юйхао наткнулись на того, кого называют сильнейшим Королем Духа в истории. А вел их при этом самый безответственный предводитель – Сюань.]
[Итог оказался плачевным.]
[Из семи основных участников больше всего не повезло Яо Хаосюаню – от него не осталось даже праха.]
[Чэнь Цзыфэн лишился ноги.]
[Гунъян Мо получил страшнейшие раны: его грудь и живот были буквально разворочены взрывом.]
[Внутренние повреждения Сиси были чуть легче, но ее жизнь висела на волоске из-за смертельного яда.]
[Ма Сяотао и Дай Юэхэн благодаря высокому уровню развития отделались внутренними травмами. К счастью, яд их не затронул, но на восстановление требовалось очень много времени.]
[Единственной из основной семерки, кто не получил серьезных увечий и пришел в себя спустя пару дней, была Лин Лочэнь.]
В чате отозвалась Сянь Линь-эр:
— Хватит. В этот раз на Турнир Элиты команду поведу я.
Цай Мэйэр поддержала ее:
— Хорошо, я на твоей стороне.
— …Старейшина Сюань, он… эх, — добавила Цай Мэйэр с тяжелым вздохом.
Ма Сяотао в чате поразилась:
— Сильнейший Король Духа в истории?
— …Он не просто ранил меня. Почти все остальные в его руках либо погибли, либо стали калеками, за исключением Лин Лочэнь. Может ли всё быть еще абсурднее?
— Постойте… — спохватилась Ма Сяотао. — …Лин Лочэнь. Почему ты отделалась лишь легкими царапинами?
Лин Лочэнь коротко ответила в чате:
— Откуда мне знать.
Сиси с грустью написала:
— Значит, Яо Хаосюань погиб вот так просто?
— …Жизнь так непостоянна. И Гунъян Мо, и Чэнь Цзыфэн… эх, — закончила она.
[К слову сказать.]
[Этот фрагмент сюжета в аниме и первоисточнике-новелле различается.]
[В романе Яо Хаосюань погиб мгновенно, без лишних сцен.]
[В аниме же создатели, вероятно, сочли, что такая безвестная смерть для члена «Лже-Семи Монстров Шрека» – это слишком некрасиво. Сюжет изменили: там Яо Хаосюань, спасая Лин Лочэнь и остальных, осознал, что всем не выбраться. Он выпустил свой боевой дух и в одиночку сдерживал врагов, выигрывая время для отступления. В конце от него остался лишь клочок одежды.]
Ма Сяотао тут же отреагировала в чате:
— Теперь понятно, почему ты почти не пострадала – тебя защитил Яо Хаосюань.
— …Неужели ты ему нравилась? Этот парень неплохо шифровался, в обычной жизни и не заметишь.
Лин Лочэнь снова написала:
— Откуда мне знать.
— Ты кроме «откуда мне знать» вообще что-нибудь умеешь говорить? — Съязвила Ма Сяотао.
Лин Лочэнь ответила:
— Я тронута его поступком.
— …Но я его не люблю.
— Ха-ха, — отозвалась Ма Сяотао. — Узнай об этом Яо Хаосюань, интересно, что бы он почувствовал.
Сиси подвела итог:
— В чувствах нельзя принуждать.
(В этой главе всё)
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 04.04.2026