— Верно! Пошли, сегодня наш день!
Они грубо вывалились на сцену и отдались во власть зажигательной музыки. На этот раз Минги, хоть и стесняясь, танцевал изо всех сил. Его неуклюжие движения вызывали смех у друзей, но те лишь сильнее веселились. Они начали притягивать к себе находившихся поблизости девушек, притираясь к ним телами.
Честно говоря, глядя на это, он был сильно поражен, но, поклявшись себе, что сегодня он сделает это, Минги осторожно подошел к одной из девушек поблизости.
— Эй, ты чего?!
Однако та посмотрела на него как на насекомое и отодвинулась. В мгновение ока решимость угасла, сменившись чувством стыда. Ему было неловко. Казалось, что все вокруг смотрят только на него.
Он хотел было немедленно сбежать со сцены, но замер. Если он убежит и сейчас, то окончательно превратится в ничтожество. Он решил снова набраться смелости. На этот раз он решил искать не такую пугающую девушку, а кого-то, кто выглядел бы невинно. И тут он заметил очень скромную на вид девушку, которая стояла у колонны и безучастно оглядывалась по сторонам.
Она была необычайно красива. Но сейчас в глаза Минги бросилась не столько её красота, сколько впечатление чистоты, которое она производила. Танцуя из рук вон плохо, он начал подкрадываться к ней. Ему казалось, что он делает это незаметно, но его намерения были настолько очевидны, что девушка поняла всё, когда он был еще далеко.
Несмотря на принятое решение, он десятки раз колебался, боясь повторения предыдущей неудачи. Тем не менее, собрав волю в кулак, он медленно направился к ней. В этот момент его друзья заметили это.
— Ого, а у Минги-то запросы ого-го!
— Офигеть, он решил к такой подкатить...
— Стопудово его отошьют. Эй, сними на видео, ха-ха.
— О-о, хе-хе... Будет весело.
Они тут же включили телефоны и начали снимать. Не зная об этом, Минги медленно подошел к ней.
— Из... извините...
— Да?
Она уже знала о его присутствии и видела, как он осторожно приближался издалека. В отличие от местных «грязных волков», он выглядел настолько невинно, что она невольно улыбнулась и ответила.
Эта улыбка придала Минги уверенности.
— Е-если не возражаете... давайте повеселимся вместе.
Она на мгновение прыснула. Он был милым. Честно говоря, будь это кто-то другой, она бы прогнала его, как и остальных мужчин. Но она видела, что за стеклами очков скрываются по-настоящему искренние глаза.
— Хорошо.
Внезапно она решительно взяла его за руку, вывела в центр сцены и начала танцевать. Минги, наоборот, растерялся от того, что инициатива перешла к ней. А друзья, наблюдавшие за этим, разинули рты.
— Обалдеть...
— Ничего себе...
— ...
Минги всё еще стеснялся и чувствовал себя неловко во время танца. Однако, похоже, это ей понравилось еще больше, и она улыбнулась. Она даже начала повторять неуклюжие движения Минги.
— А вы неплохо танцуете.
— Что? А... ха-ха. С-сколько вам лет?
— Мне двадцать три.
— О, мы ровесники.
— Ой, правда? Тогда перейдем на «ты»?
— А? Х-хорошо.
В процессе разговора Минги почувствовал себя свободнее и понемногу начал раскрываться.
— Ты здесь живешь?
— Нет, я живу в Сеуле, просто приехала ненадолго отдохнуть.
— Правда? Говорят, в Сеуле сейчас настоящий хаос.
— Я видела в новостях. Но я уже была здесь, когда всё началось, так что сама толком не знаю. Любопытно, конечно. Посмотрю, когда вернусь.
— А ты видела тот пост, который кто-то выложил?
— А-а, про эти Врата или как их там? Неужели ты веришь в подобную ерунду?
— Ну... не то чтобы верю, но всё равно ведь интересно.
— Пфф... Ну, это да.
В тот момент, когда он увидел её улыбку, в памяти, к сожалению, всплыло лицо Сонхе. Но он постарался прогнать этот образ и, чтобы забыться, посмотрел на девушку перед собой. Только тогда Минги по-настоящему осознал её красоту и вздрогнул от удивления.
— Я и не знал...
— А? О чем ты?
— Что ты настолько красивая...
— Что? Ха-ха-ха!
Когда она громко рассмеялась, Минги неловко почесал затылок.
— Ты действительно забавный.
— Ха-ха... Да?
Честно говоря, он впервые слышал такое от девушки. Обычно о нем говорили только то, что он добрый, и ничего больше. И вот, когда он только начал получать удовольствие от общения, его внезапно развернули и швырнули на пол.
— Кх!
— А-ах!
— Что происходит?!
Окружающие вскрикнули от неожиданности, когда Минги внезапно рухнул. Он увидел того, кто его повалил. Это был крепкий мужчина.
— Слышь, ты че, издеваешься?
Не обращая на Минги никакого внимания, он разразился грубой бранью в адрес девушки.
— Что?
Её взгляд, в отличие от того, которым она смотрела на Минги, стал ледяным.
— Ты мне отказала, а сама, сука, с этим придурком развлекаешься? Ха... Это реально бьет по самолюбию.
— Это моё дело.
— Ах ты, дрянь...
Как только он замахнулся, Минги быстро вскочил и заслонил её собой.
— Простите, но с девушкой так... Кх!
— Придурок!
— А-а! Что ты творишь?!
Кулак прилетел прямо Минги в лицо.
— Твою мать. Решил перед телкой героем заделаться, а?
На его занесенной руке красовалась устрашающая татуировка. Минги не мог прийти в себя от жгучей боли. Он встретился взглядом со своими друзьями, которые стояли поодаль. Они замялись, не решаясь вмешаться в ситуацию. При виде этого боль внезапно утихла, а в груди разлилась горечь.
— Ты в порядке? А-а!
Когда она проявила беспокойство, ударивший Минги мужчина схватил её за волосы.
— Отпусти... Ай! Больно!
— Сука, думала, личиком смазливым покрутишь, соблазнишь кого-нибудь и всё? Твою мать.
— Отпусти! Я сказала, отпусти! Вызовите полицию, помогите!
— Заткнись, мразь. А если кто-то из вас, ублюдков, вызовет полицию — попробуйте только. Убью на месте!
Он потащил её за волосы к выходу. Только тогда к Минги подбежали Хёнтхэ и двое других друзей.
— Эй, эй, ты как?!
— Вот же псих...
— Походу, это её парень был. Чуть под раздачу не попали...
Они помогли Минги подняться. Увидев, как её уводят, Минги хотел было медленно пойти следом.
— Парень! Ты куда?!
— Ты совсем больной? Это же бандит. Из-за того, что девка симпатичная, решишь в героя поиграть — он же тебе ноги переломает, придурок!
— Точно, чувак, ты же всё равно ничего не сможешь сделать!
Слова друзей заставили Минги остановиться. И правда, как и сказал Хёнтхэ, он ничего не мог сделать. В этой ситуации от него ничего не зависело. Как и в ситуации с Сонхе и Тхэсоком. Чувство бессилия захлестнуло его.
— ...
Не проронив ни слова, Минги вышел на улицу, поймал такси и уехал домой. Добравшись до своей однушки, он тут же рухнул на кровать. Ему было невыносимо паршиво. Он шел туда, чтобы забыть о своем ничтожестве, но вернулся, ощущая его еще острее. Он думал о том, что стало с той девушкой. Его мучило чувство вины. Ведь, возможно, всё это случилось из-за него. Тот мужчина явно не был её парнем. А он просто сбежал. Он ненавидел себя за свою трусость и никчемность.
Он подумал, что было бы здорово иметь хотя бы такое же крепкое тело, как у Тхэсока. У него были мозги, но и те на среднем уровне. У него действительно не было ничего выдающегося.
Так, истязая себя мыслями, он в конце концов провалился в сон.
Знакомое чувство охватило всё его тело. От неожиданности он резко открыл глаза.
— ...
Он лежал неподвижно, бессмысленно глядя в пространство.
— Как же так...
Это был третий раз. Снова повторялся тот же самый сон. После второго раза он еще мог удивляться и списывать всё на сновидение. Он заторможенно огляделся. Кажется, ничего не изменилось. Погруженный в свои мысли, он сам не заметил, как оказался перед рынком.
— Ой, а не тот ли это богатый парень? Или... господин аристократ... В общем, то, что вы дали в прошлый раз...
Услышав это, Минги вздрогнул. Если это сон, если это действительно просто сон, то не может быть, чтобы эта женщина знала его. Вернее, не может быть, чтобы она помнила то, что произошло в прошлый раз. С одной стороны, во сне возможно всё, но эти ощущения. Это зрение. Эти эмоции.
Та горечь, которую он чувствовал только что. Она всё еще сжимала его сердце. Разве может это чувство перекочевать в сон?
— Нет... быть не может... Да, если бы это был не сон... я должен был умереть тогда, верно? Да... это точно сон, ха-ха.
Он изо всех сил пытался отрицать очевидное, но вопросов меньше не становилось. Он никак не мог понять, что же происходит.
— Парень? Ты в порядке?
Как только торговка фруктами окликнула его, он со всех ног бросился куда-то вдаль. Он бежал к городской стене. Он хотел выбраться отсюда. Добравшись до края исполинской стены, он не нашел входа и начал безумно метаться вдоль неё. Дыхание сбилось.
Но он не останавливался. И когда он, наконец, оказался перед огромными воротами, он снова застыл на месте. Он увидел толпы людей, стоящих в очереди, чтобы попасть внутрь.
— Неужели... это действительно сон..?
Обновлено: 20.02.2026