Глава 48 — Глава 48

Вэй Чжуй поперхнулся, закашлялся и, опустив голову над миской, стал быстро доедать остатки супа. Полминуты назад у него ещё была половина миски, а теперь — ни капли. Он нарочито спокойно вытер рот и больше не взглянул на Шатань, устремив взгляд прямо перед собой. — Тётя, спасибо за суп из тестяных комочков. Уже поздно, я пойду домой. С завтрашнего дня снова буду покупать вам продукты. Просто пришлите список в WeChat, — сказал он матери Цзянь. Вэй Чжуй поспешно ретировался. Шатань, глядя ему вслед, снова тихонько хихикнула. Она никогда ничего не скрывала от матери: ни то, что встречается с Вэй Чжуем, ни то, что они вместе ездили в путешествие. А уж тем более не собиралась скрывать, что два взрослых человека провели вместе четыре дня и три ночи — об этом и так всё ясно! Её мама точно не старомодная зануда; она прекрасно всё понимает и не обидится на такие шутки. Мать Цзянь бросила на дочь строгий взгляд и тихо прошептала: — Я смотрю, ты не только не похудела, но даже поправилась. Пойди взвесься. Не мучай бедняжку Сяо Дуна целыми днями. — Кто кого мучает? — возмутилась Шатань. — Это ты его мучаешь! Что он имел в виду, сказав, будто с сегодняшнего дня будет сам покупать нам еду? Она просто невольно поинтересовалась, но мать Цзянь замерла, явно озадаченная. Наконец она хлопнула себя по лбу: — Ой, я совсем одурела! Какой же он вежливый мальчик! Хватит есть, сейчас дам тебе деньги — быстро догони его и передай. Шатань не понимала, в чём дело, и продолжала спокойно доедать суп, слушая, как мать объясняет. Оказалось, что с самого первого обеда у них дома Вэй Чжуй взял на себя обязанность ежедневных закупок. Сначала мать Цзянь отказывалась, но он сказал, будто Шатань сочла, что ей тяжело каждый день ходить за продуктами, и поручила ему это, так как у него есть машина и удобно. Мать неохотно согласилась, но потом выяснилось, что Вэй Чжуй обошёл Шатань стороной и всё делал по собственной инициативе. — Ну ведь всего лишь лишний рот во время еды, я и так всё готовлю сразу. Зачем этот глупый мальчишка так церемонится? Цзянь Шатань, хватит есть! Беги скорее, отдай ему деньги! Шатань отложила миску, чавкнула от сытости и неохотно взяла деньги, ворча: — Как-то странно получать деньги за такое... Но едва она успела их согреть в руках, как мать Цзянь резко вырвала купюры обратно: — Нет-нет, так нельзя! Если всё считать до копейки, Сяо Дун наверняка почувствует, что мы с ним чужие. Я совсем спятила! Тань-эр, а ты знаешь, какие блюда любит Вэй Чжуй? С завтрашнего дня будем готовить по его вкусу. Шатань: ??? *** Мать Цзянь не соврала. Со следующего дня, хоть и не называла прямо причины перемен, меню на обеденном столе незаметно изменилось. Тушёные свиные рёбрышки, свинина по-кисло-сладкому, баклажаны с фасолью, даже суп стал говяжьим по-сичэнски. Такие сладкие и жирные блюда раньше появлялись раз в месяц, а теперь стали обычным делом. Ингредиенты менялись, но принцип оставался один — неделю подряд вся семья питалась именно так. И если раньше только Шатань заметно поправилась, то теперь и Вэй Чжуй с Мулань тоже начали округляться. Шатань и Вэй Чжуй не возражали — пусть будет, что будет, главное, что еда восхитительна! Эти дни они наедались впрок и были довольны. Но Мулань, будучи инструктором йоги, после каждого плотного обеда заставляла себя делать дополнительные комплексы упражнений. Однако, когда она встала на весы и увидела, что набрала полтора килограмма, на её лбу вздулась жилка. Не говоря ни слова, она схватила мать Цзянь и Шатань и устроила экстренное совещание. — Слушайте, — начала Мулань, сидя на диване, скрестив ноги и стиснув зубы, — у нас что, праздник какой? Почему в последнее время еда такая богатая? Разве мы не договорились, что в трёх блюдах и супе может быть только одно мясное? Что случилось — цены на нефть упали или свинина стала дешевле капусты? Мулань не присутствовала в тот вечер, когда Шатань и Вэй Чжуй вернулись домой, поэтому не знала, что перемены в меню связаны с Вэй Чжуем. Мать Цзянь беззаботно объяснила причину: она внимательно понаблюдала и теперь совершенно уверена, какие блюда нравятся Вэй Чжую. Она даже гордилась своей наблюдательностью: — Свиные отбивные и рёбрышки я проверяла несколько раз. Отбивные в кисло-сладком соусе он съел почти половину тарелки, а тушёные — лишь пару раз отведал. Зато рёбрышки наоборот: кисло-сладкие ему не понравились, а тушёные — съел всё, что осталось после нас. У Мулань на лице проступили чёрные полосы и знаки вопроса. Когда же Шатань начала активно одобрительно махать матушке большим пальцем, Мулань больно ущипнула её всё более округлое лицо: — Цзянь Шатань, ты тоже девушка! Неужели совсем нет чувства меры? В день отъезда я хотела сказать: да, ты и раньше была пухленькой, но хотя бы в пределах нормы. А теперь вернулась в формате «плюс»! Этого Сяо Дуна… лучше звать не Дун Вэйчжу, а Дун Вэйчжу — «Кормилец Свиней»! А ты, свинья, ещё и радуешься, жуёшь всё подряд! Посмотри в зеркало — скоро твой «плюс» превратится в «планшет»! Шатань, визжа от боли, запрыгала и спряталась за спину матери. Мулань не выносила эту картину «старая курица защищает цыплёнка», особенно когда обе в унисон начали выражать ей своё презрение. Разгневавшись, она холодно усмехнулась: — Вы отлично ладите друг с другом? Что ж, раз уж сегодня собрались, давайте обсудим и другую тему, которую давно откладывали. Мама, когда ты наконец официально расскажешь нам про доктора Няня? Мулань всегда умела перекладывать проблему на других и сеять раздор. Шатань сразу поняла, что попала в точку, и незаметно отодвинулась от матери. То, что начиналось как безобидный разговор о меню, вмиг превратилось в обсуждение «вечерней любви» матери — событие государственного масштаба. В гостиной повисла гробовая тишина. Мулань, глядя на двух женщин, которые ещё минуту назад дружно противостояли ей, ехидно улыбнулась: — Ведь этот разговор давно назрел, не так ли? Происхождение ваших отношений с доктором Нянем — даже если ты хочешь замять всё, надеясь, что само рассосётся, это всё равно важный вопрос. Нам обязательно нужно поговорить, верно? Мать Цзянь провела рукой по волосам, чувствуя, что её чувства слишком сложно описать словами. Хотя она примерно представляла, как отреагирует Мулань, поведение Шатань вызывало у неё тревогу. Видя, что обе дочери с напряжением смотрят на неё, она хотела уйти от темы, но Шатань нарочито безразлично произнесла: — Да, ведь мы же договорились обсуждать все важные дела вместе. Если ты решишь снова выйти замуж или переехать, ты должна заранее предупредить нас, верно? Её тон был равнодушным, но каждое слово резало, как нож. Мать Цзянь знала свою дочь лучше всех и понимала, что та расстроена. Поняв, что тему не обойти, она тяжело вздохнула: — У меня нет желания выходить замуж повторно и нет планов переезжать. Не создавайте лишних тревог. Между мной и доктором Нянем просто дружба. Не думайте, будто в нашем возрасте невозможно иметь чистую дружбу между мужчиной и женщиной. Наоборот, достигнув зрелости, мы всё принимаем проще. Любовные страсти для нас — уже слишком обыденны и обременительны. Шатань облегчённо выдохнула и уже хотела поддержать мать в разговоре о чистой дружбе, чтобы поскорее забыть этого доктора Няня, который ей поперёк горла встал. Но Мулань не так легко было обмануть. Она специально выбрала этот день, чтобы окончательно разобраться с этой висящей над ними неопределённостью. Увидев, как Шатань наивно восхищается чистотой мужско-женской дружбы, Мулань фыркнула: — Да, конечно, чистая дружба между мужчиной и женщиной. Кажется, кто-то раньше утверждал, что с соседом спит в одной кровати и при этом ничего не происходит — железная дружба! А теперь? Вы уже спали в одной постели — и всё ещё ничего не произошло? Шатань онемела. Мать Цзянь вздрогнула и инстинктивно повернулась к дочери: — Тань-эр, перед отъездом я хотела напомнить тебе... Ты приняла меры предосторожности? Мужчины часто эгоистичны: говорят, что им некомфортно, но если вдруг ты забеременеешь, страдать будешь только ты, мы, женщины. Хотя Сяо Дун, судя по всему, не из тех безответственных, всё равно будь осторожна. Меры предосторожности? Беременность? Мы, женщины? Шатань чуть не поперхнулась от такого «заботливого» напоминания. Она и не подозревала, что у матери такие тревоги. В панике она поспешила заверить, что всё под контролем, но в голове всё ещё путалось, и она запнулась: — Э-э... Ты тоже будь осторожна. В пожилом возрасте беременность опасна. К тому же у меня и у сестры уже взрослые дети — если родится ещё один, он будет скорее нашим братом или сестрой, чем твоим ребёнком. Лицо матери Цзянь мгновенно покрылось румянцем, будто её осветило пламенем заката. Хотя они много лет были не только матерью и дочерью, но и подругами, всё же сначала она — мать. Такой разговор был для них неловким. Она уже начала заикаться, пытаясь что-то объяснить, но Мулань не выдержала: — Стоп! Сегодня мы не обсуждаем сексуальное просвещение! Вопросы контрацепции оставим на потом. Сейчас речь идёт о докторе Няне — исключительно о духовной связи! Прошу вас, у вас одинаковые извилины в мозгу, но не могли бы вы хоть раз сосредоточиться на главном и не уводить разговор в сторону?! *** Обе женщины, получив такой выговор, наконец выбрались из болота неловкости. Мать Цзянь кашлянула и сухим голосом сказала: — Духовная связь... Я уже сказала — мы просто друзья. Но если хотите знать, как мы познакомились, я честно расскажу. Скрывать мне нечего. На самом деле у матери Цзянь и вправду не было мыслей о «вечерней любви». Вернувшись из дома тёти, она даже не собиралась звонить по номеру того врача, который дал ей двоюродный брат. С доктором Нянем они познакомились совершенно случайно — благодаря Дахуаню. — Вы обе говорите, что заводите собаку, но на деле вспоминаете о нём только когда хотите поиграть. После возвращения из дома тёти я заметила, что Дахуань линяет ненормально. По интернету выяснила, что это, скорее всего, кожное заболевание, и повезла его в одну из самых известных ветеринарных клиник города. Там была огромная очередь, и я ждала целый час, прежде чем увидела врача — им оказался доктор Нянь. — Сначала мы действительно общались только по поводу лечения Дахуаня и обменялись контактами. Потом, когда собака выздоровела, связь прекратилась. Но вскоре Дахуань начал вести себя... непристойно. Из-за вопроса кастрации я снова написала доктору Няню, но, видимо, он был слишком занят и не увидел сообщение или просто забыл ответить. В общем, мне пришлось снова съездить в клинику. — В тот день моросил дождь, и я не взяла зонт. Доктор Нянь как раз заканчивал смену и предложил подвезти меня домой. Он сказал, что весь день не ел, и пригласил составить ему компанию за обедом. Я подумала — почему бы и нет? Пошли в маленькую забегаловку у дороги. За едой мы немного поболтали и обнаружили, что у нас есть кое-что общее. Так мы постепенно стали ближе. — Потом, когда обменивались номерами телефонов, выяснилось, что он и есть тот самый врач, которого рекомендовал наш двоюродный брат! Брат тогда лишь сказал, что он врач, но не уточнил — ветеринарный. Конечно, я удивилась. Но, наверное, это и есть судьба? Хотя, конечно, не романтическая судьба, а просто обычная встреча. Доктор Нянь одинок, занимается бизнесом. Раньше у него и у нашего брата были финансовые отношения, так что они друг друга неплохо знают.