Сначала Вэй Чжуй и Линь Жань просто чокались и выпивали до дна, но вскоре им это наскучило. Тогда они попросили два игральных стаканчика и устроили русскую рулетку. Вэй Чжуя преследовала неудача: почти каждый раз ему доставалась самая полная порция. Алкоголь уже начал приливать к лицу, и Шатань забеспокоилась. Линь Жань, довольный собой, напомнил, что они не виделись целый год.
Вэй Чжуй лишь улыбнулся и продолжил трясти стаканчик.
Заказы за столиком то заканчивались, то вновь пополнялись, а к основному меню добавлялось всё больше закусок. Шатань ела до тех пор, пока не почувствовала, что больше не может, и, откинувшись назад с набитым животом, стала наблюдать за их пьяной дуэлью. Вэй Чжуй проигрывал ещё некоторое время, но наконец удача повернулась к нему — теперь Линь Жань пил так много, что глаза его покраснели.
Шатань заскучала. Увидев, как двое горячо состязаются в выпивке, она тайком взяла маленький бокал синего напитка и сделала глоток. На вкус он напоминал «Спрайт», и она решила, что крепость у него невысока. После этого она потихоньку выпила ещё два бокала.
Когда она потянулась за четвёртым, Вэй Чжуй наконец заметил её манипуляции. Он бросил на неё ленивый взгляд, полный обаяния, — такой контраст с его обычно бесстрастным лицом поразил Шатань. Она только начала удивляться этой перемене, как вдруг почувствовала, что алкоголь ударил ей в голову, и всё тело охватило жаром. Пытаясь прийти в себя, она покачала головой — и в этот момент рядом раздался глухой стук: Линь Жань рухнул лицом на стол.
Вэй Чжуй по-прежнему улыбался. Его взгляд стал мягким и расслабленным. Хотя он и раньше умел улыбаться, сейчас в его глазах было особое тепло. Под действием алкоголя и этой улыбки Шатань почувствовала лёгкое опьянение. Вэй Чжуй взял куртку, нетвёрдо поднялся на ноги и потянул Шатань за руку, собираясь уходить.
Шатань остановилась и указала на безвольно лежащего Линь Жаня. Вэй Чжуй наклонился к её уху и хрипловато спросил:
— Жалко его? А меня?
В его голосе слышалась обида, капризность и даже лёгкая обиженная нотка. Пьяный Вэй Чжуй вдруг показался ей наивным и милым. Она уже собиралась подразнить его, как вдруг сквозь толпу пробралась Чэнь Юнь с бледным лицом.
— Отлично! Наконец-то кто-то поможет с Линь Жанем, — заплетающимся языком проговорила Шатань, объясняя, что тот перебрал.
Чэнь Юнь холодно кивнула, подозвала официанта и, подхватив Линь Жаня под руку, увела его прочь.
Шатань попыталась поддержать Вэй Чжуя, но тот полуприобнял её и вывел из бара. Они шатались по улице, пока наконец не поймали такси. Как только машина тронулась, Шатань не выдержала и уснула, положив голову ему на колени.
***
Шатань снова увидела сон.
Всё вокруг было белым. Снова канун Рождества.
Она стояла у окна и с любовью украшала скромную зелёную ёлку. Обернувшись, она увидела Вэй Чжуя: он подпирал щёку рукой и с лёгким опьянением смотрел на неё. Их взгляды встретились, и он, пошатываясь, подошёл, обнял её сзади и тихо вздохнул ей в ухо.
Они наслаждались этим мгновением, но Шатань ещё не успела попросить его похвалить ёлку, как над входом в магазин зазвенел колокольчик. В дверях стояла Бай Цзин, вне себя от ярости, и размахивала огромным птичьим пером, обвиняя Шатань в том, что та увела у неё Вэй Чжуя. Шатань уже готова была торжественно заявить о своих правах на него, но вдруг Вэй Чжуй отстранил её и направился к Бай Цзин. Затем он обнял ту тем же самым жестом, что и Шатань.
Она растерялась, возмутилась, закричала, замерла в недоумении и спросила: «Так кто же твоя девушка?» Вэй Чжуй и Бай Цзин ответили ей действиями: прижавшись друг к другу, они начали целоваться прямо перед ней. Шатань в ярости бросилась разнимать их, но Бай Цзин опередила её — вместе с Вэй Чжуем она взяла перо и начала щекотать Шатань в лицо. Та не могла ни увернуться, ни подступиться, и только стояла на месте, чихая без остановки, пока слёзы не потекли по щекам. Даже когда перо укололо её в ухо, они не прекращали издевательств. В последнем отчаянном чихе Шатань проснулась.
Перед глазами был тусклый серый потолок, а тёплый жёлтый свет настольной лампы мягко освещал комнату. Вэй Чжуй, одетый в тонкую домашнюю одежду, лежал рядом на боку и водил по её лицу пером с пушистым кончиком. Увидев, что она наконец проснулась, он с трудом сдержал смех:
— Думал, успею нарисовать на твоём лице «Праздник на реке в день Цинмин».
…Оказывается, перо действительно было на её лице.
Шатань вспомнила сон и пришла в бешенство. Она хотела уже накричать на него, но горло пересохло и заболело — она в полной мере ощутила похмелье. Только теперь она поняла: похмелье настоящее, Вэй Чжуй тоже настоящий… и эта кровать — тоже!
На секунду она замерла, а потом в панике нырнула под одеяло и быстро проверила себя. Увидев, что на ней остались лишь майка и трусы, она покраснела от стыда и, тыча пальцем в Вэй Чжуя, закричала:
— Подлец!
Вэй Чжуй лишь улыбнулся и протянул ей стакан тёплой воды с тумбочки. Шатань, мучимая жаждой, жадно выпила, сунула пустой стакан ему в руки и снова спряталась под одеялом, сверля его взглядом.
Вэй Чжуй весело покачал головой, снова лег на бок и, подперев щёку рукой, придвинулся ближе с пером в руке. Увидев, как её взгляд стал ещё злее, он на мгновение задумался и отвёл руку:
— Я, конечно, не Лю Сяхуэй, но и воспользоваться твоим состоянием не стану. Одежду сняла ты сама, когда мы вошли.
Шатань не верила. Вэй Чжуй терпеливо начал объяснять. Сначала она сопротивлялась его словам, но через пару фраз вдруг вспомнила кое-что…
Действительно, ей было жарко, и сразу после входа она начала сбрасывать вещи, причём уверенно направилась прямо в спальню Вэй Чжуя. У неё есть привычка спать голой, поэтому у кровати она разделась ещё быстрее. Если бы Вэй Чжуй не остановил её вовремя, майка и трусы тоже бы исчезли…
Вспомнив это, Шатань захотела провалиться сквозь землю. Она пнула его ногой сквозь одеяло и приказала принести всю её одежду, валявшуюся по комнате.
Вэй Чжуй нахмурился:
— Остальное я аккуратно сложил у изголовья, но вот это…
Он двумя пальцами вытащил из-за спины старомодный бежевый бюстгальтер с косточками и поморщился ещё сильнее:
— Когда ты его снимала, косточка, кажется, погнулась.
Шатань нащупала грудь поверх майки и с ужасом осознала, что действительно сняла бюстгальтер ещё в прихожей. Ей захотелось задохнуться под одеялом. Увидев, как Вэй Чжуй приоткрывает край одеяла, она завопила сквозь слёзы:
— Не смей заглядывать внутрь!
Вэй Чжуй замер на мгновение, оставив ей лишь узкую щель для дыхания. Шатань ещё долго корила себя, пока вдруг не вспомнила кое-что важное. Медленно высунув голову, она спросила:
— Ты сказал «прошлой ночью»? Значит, я провела у тебя целую ночь?!
Вэй Чжуй кивнул с лёгкой улыбкой.
Увидев её отчаяние, он добродушно добавил:
— Не переживай. Когда мы вернулись, твоя сестра Мулань как раз спускалась выбросить мусор. Она сказала, что от тебя так пахнет алкоголем, что тебе лучше не возвращаться домой, а сначала принять душ и прийти утром.
«От тебя так пахнет алкоголем, что тебе лучше не возвращаться домой»?
«Принять душ и прийти утром»?
Раз уж они уже были у самого подъезда — почему не довели её до квартиры?! Что за фальшивая сестринская любовь?!
Шатань глубоко вдохнула, вырвала у него деформированный бюстгальтер, пнула его с кровати и, запретив входить, отправилась в ванную.
***
Мулань закончила йогу на кровати, медленно распрямив своё перекрученное тело, и, выдохнув, спокойно спросила:
— То есть ты хочешь сказать, что двое пьяных молодых людей, которые даже бюстгальтер сняли, так ничего и не сделали?
Шатань чистила шелковистый ковёр в спальне Мулань, вытаскивая из него длинные шерстинки Дахуана и скатывая их в комочки. Она неопределённо «мм»нула и добавила:
— Ну, не совсем… Бюстгальтер я сняла, но майка и трусы всё же остались на мне.
— «Остались на тебе», — повторила Мулань, обдумывая эти слова. За дверью начал скрести когтями Дахуан. Мулань встала, открыла дверь, и тот радостно ворвался в комнату, требуя погладить. Он принялся кататься по ковру, и Шатань тут же дала ему шлёпка по заду. Мулань, увидев, как собака обиженно поджалась, подняла его на кровать и погладила по голове:
— Если у тебя претензии к человеку — иди к нему, зачем бить собаку? Хватит притворяться, будто ты выбираешь шерсть. Я и так давно хочу поменять этот ковёр. Через несколько дней привезут новый, а этот пойдёт Дахуану на лежанку.
Шатань встала с ковра и запрыгнула на кровать, чтобы заняться с Мулань гимнастикой тайцзи. Они поболтали обо всём на свете, пока Шатань наконец не собралась с духом и спросила:
— Как думаешь, у Дун Вэйчжуя не проблемы с потенцией? Почему он… почему при таких обстоятельствах ничего со мной не сделал?
Мулань безмолвно воззрилась на неё, потом спросила:
— По-твоему, Сяо Дун либо маньяк, либо примитивный самец, который думает только о сексе и готов насильно броситься на тебя?
Конечно, ни то, ни другое. Шатань закаталась по кровати от злости. Мулань поняла, что имела в виду подруга, и успокоила:
— Посмотри на это с хорошей стороны. Вы оба — первая любовь друг друга, и интим — это важное событие. Возможно, он хочет, чтобы ваш первый раз остался прекрасным воспоминанием, когда вы будете в сознании. Не переживай. Слышала ведь поговорку: кто скромно выглядит, тот в постели страстный. А настоящие проблемы с потенцией обычно у тех, кто постоянно говорит пошлости. Вэй Чжуй чуть ли не написал «фригиден» у себя на лбу — можете быть уверены, ваша интимная жизнь будет гармоничной.
Мулань говорила грубо и прямо, и Шатань покраснела до корней волос:
— Кто вообще просил тебя обсуждать мою сексуальную жизнь!
Но тут же не удержалась и спросила:
— А если смотреть с плохой стороны? Может, он на самом деле такой холодный, какой и выглядит?
Мулань серьёзно подняла руку:
— Цзянь Шатань, у меня нет желания обсуждать половую функцию будущего зятя. Хватит об этом. Если хочешь думать плохо — подумай о себе. Да, у тебя пышные формы, но ты поправилась. В сочетании с этим старомодным бежевым бюстгальтером и фиолетовыми майкой с трусами… Думаю, Сяо Дун просто потушил свой пыл, увидев твой наряд.
Шатань не хотела признавать, что её привлекательность упала ниже нуля, и снова завертелась на кровати. Дахуан, увидев её движения, тоже начал крутиться, и вскоре постельное бельё стало мятым. Мулань дала им обоим по шлёпку, и когда они успокоились, спросила:
— Внутренние проблемы не страшны. Гораздо важнее внешние. Ты сказала, что Вэй Чжуй признал тебя своей девушкой. Так что тогда означает эта Бай Цзин? Они целуются и обнимаются у тебя на глазах — тебе всё равно?
Бай Цзин, Бай Цзин… Одно упоминание вызывало раздражение. Вэй Чжуй ведь уже признал её своей девушкой — чего ещё волноваться из-за Бай Цзин? Шатань хотела убедить в этом и себя, и Мулань, но та настаивала. Шатань фыркнула:
— Что мне остаётся? Я давно хотела заявить о своих правах, но Вэй Чжуй никогда мне не признавался, так что у меня не было повода. Теперь, когда он назвал меня своей девушкой, я, конечно, должна… убраться на поле!
Мулань с интересом спросила, как именно она собирается это сделать. Шатань ответила, что собирается поговорить с Вэй Чжуем напрямую. Мулань сразу потеряла интерес и закатила глаза:
— Сейчас двадцать первый век. Ты что, хочешь запретить Сяо Дуну общаться с девушками? В его заведении одни девушки работают — ты хочешь, чтобы он закрыл магазин? По-моему, надо действовать через Бай Цзин. Несколько раз подлови её, намекни, что настоящая хозяйка — тигрица, и она сама отстанет от Сяо Дуна.
Шатань отказывалась. Она всегда объясняла мальчикам правила поведения, но с девушками никогда не ссорилась и не нападала. Они не смогли договориться о методах «уборки на поле», и Мулань, потеряв интерес к дальнейшему разговору, сунула Дахуана Шатань на руки и выгнала её из спальни. Шатань, устроившись поудобнее, заняла кровать, и Мулань, разозлившись, ушла в гостиную.
В этот момент раздался звонок в дверь. Мулань заглянула в глазок и, увидев два больших пакета с закусками, громко объявила:
— Кто-то пришёл навестить бедную пьяницу!
Шатань в панике бросилась к двери, не успев даже привести в порядок волосы. Мулань распахнула дверь.
Пакеты с едой опустились, и из-за них появилось улыбающееся лицо Му Аня. Мулань без колебаний захлопнула дверь и решительно направилась в спальню, заперев её изнутри.
Все её действия были настолько стремительны и слажены, что Шатань не успела её остановить. Она бросилась открывать дверь, и за ней стояли Му Ань и Вэй Чжуй — оба в домашней одежде, явно пришедшие в гости. Шатань подумала, что они становятся всё наглей. Вэй Чжуй кивнул в сторону балкона:
— Му Ань сидел там с самого утра. Увидел, что твоя сестра Мулань вышла и уже полчаса не возвращается — значит, не за продуктами, — тщательно привёл себя в порядок и постучал.
Обновлено: 22.01.2026