*Перевод: **Illianna**
* *Редактура: **Astarmina*** — Сейчас? — переспросил рыцарь. — Да, сэр! Там был флаг... — солдат наклонился и прищурился, чтобы лучше видеть, но только пробормотал. — Интересно, какой аристократической семье принадлежит этот герб?.. Рыцарь вздохнул, поскольку солдат не смог ответить. Ему пришлось проверить самому. Он настроил фокус своего монокуляра. Как сказал солдат, группа людей приближалась к ним. Он посмотрел выше. Они держали флаг с гербом. Рыцарь опустил монокуляр и посмотрел на солдата. — Открыть ворота. — Простите? — Открыть ворота, чтобы они могли пройти. Солдат хотел спросить, кто приближается. Услышав, насколько холодным был голос рыцаря, он вместо этого быстро отдал честь и приступил к работе. Рыцарь наблюдал, как солдат поспешно удалялся, и повернулся обратно к группе мужчин, приближающихся к ним. — Они прибыли быстро, — произнес рыцарь, наблюдая за открывающимися воротами. На гербе была змея, обвивающая арфу, в переливающихся цветах. Только одна семья в империи использовала такую уникальную краску. — Ворота открыты! — крикнул солдат. — Закрой их сразу после того, как они пройдут. — Да, сэр! Мужчины пришпорили лошадей, увидев открытые ворота. Они прошли через контрольно-пропускной пункт без ожидания, благодаря приказу рыцаря. Как только они прошли, солдат быстро закрыл ворота. После того как он увидел, что мужчины исчезли вдали, он снова поднялся наверх. — Капитан, нормально ли пускать их без проверки документов? Правило заключалось в проверке документов у всех, даже если они несли флаг благородного дома. Всегда существовала вероятность, что флаг был украден после нападения. — Ну, на Севере особо нечего красть. Большинство людей умели обращаться с мечами, поэтому даже местные фермеры могли одержать победу над любителями. — Ты видел флаг? — Да, этот сияющий герб был впечатляющим. — Они использовали специальную краску, которая становится переливающейся, когда на неё падает солнечный свет. Её видно издалека. — Хм... — И только одна семья в империи использует эту краску, — тщательно объяснил рыцарь солдату. Краска была изготовлена этой семьёй, которая имела права на неё и не продавала. Её нельзя было достать где-либо ещё. Другими словами, это была особая краска, используемая для идентификации этой конкретной семьи. — Так какая это семья? — Семья Карлос. — Семья с безумным главой? — застенчиво спросил солдат. Рыцарь бросил на него гневный взгляд, не оценив выбор слов. Солдат с опозданием прикрыл губы рукой. — Я слышал, он такой же неистовый, как наш господин. Я ошибаюсь? Рыцарь не ответил. Он прикусил язык. Совесть не позволяла ему ответить «нет». Он знал, как менялся Милиан, когда проигрывал охоту на демонического монстра. Рыцарь участвовал во многих охотах вместе с Милианом и видел разные его стороны. Их господин был силён, но во время битвы не отличался особой предусмотрительностью. — Они, должно быть, не просто так друзья, — подытожил рыцарь в одной фразе. Группа мужчин, которая прошла мимо, уже давно исчезла из виду. ******* Лихорадка, мучившая Карину, длилась целый день. На второй ее температура снизилась до нормальной. Однако ей разрешили встать с постели только после третьего. Милиан не отходил от нее, настаивая на том, чтобы она отдыхала. «Я чуть не умерла от желания рисовать». Девушка огляделась и осторожно подошла к столу. Она разложила необходимые инструменты и достала кисть. Наконец, она вытащила эскиз, который нарисовала до начала лихорадки. Ей пришлось оставаться в постели два дня подряд, потому что служанки заходили каждый час, а Милиан случайно заглядывал, чтобы проверить ее. — Было приятно, что он беспокоился обо мне, но... На мгновение ей показалось, что она поняла, что должна была чувствовать Абелия. Милиан заходил в ее комнату и клал руку ей на лоб, чтобы проверить температуру. Теперь это стало почти привычкой, когда он видел ее. Его мозолистые руки ощущались приятно холодными на ее лбу, и ей это довольно нравилось. «Мне стало жарче». Было иронично, что ей стало жарче с приближением зимы. Более того, боли и недомогания тоже стали повторяться чаще. Она чувствовала боль в суставах или сжатие в сердце. Иногда ей становилось трудно дышать. Она боялась, что проявит симптомы в присутствии Милиана. Уинстон очень помогал. Он проверял её состояние каждый день и готовил лекарства, чтобы облегчить боль. Это заставляло её чувствовать себя в большей безопасности. Карина потёрла грудь в области сердца, дотронулась до харона и снова опустила его. Затем она наконец взяла кисть. Её улыбка исчезла. И глаза сосредоточились на чёрно-белых линиях, когда она начала медленно наносить краску на эскиз, делая и лёгкие, и сильные мазки кистью. Её лицо было серьёзным и полностью сосредоточенным на рисунке. С несколькими мазками чёрно-белые глаза герты обрели жизнь. Этот монстр должен был существовать только на рисунке, но казалось, что его угрожающий инстинкт исходил от него. Грубая цвета индиго броня сияла, а тени становились гуще. По мере того как она приближалась к завершению, руки Карины становились нетерпеливыми. Быстрее, еще немного быстрее. Её руки двигались быстро от желания увидеть завершение рисунка. Глядя на цвета, которые заполнили эскиз, Карина положила кисть. Её глаза сияли, словно купались в золотом солнце, и медленно теряли первоначальный цвет. Золотая дымка заполняла её глаза, словно золотая краска капнула в аквамариновую. Медленно она окутала её радужки, и вскоре глаза девушки стали полностью золотыми. Ее губы изогнулись в улыбке. Комната содрогнулась. Карина медленно встала со своего места, ощущая, как здание трясется. Гигантская, угрожающе выглядящая нога медленно показалась из рисунка. Вторая нога вышла из картины и сотрясла комнату с громким гулом. Две ноги заняли половину пространства в комнате. — А? Паника медленно нарастала в сознании Карины. Она видела герту только издалека и не знала, что та будет такой большой. Девушка отшатнулась назад, когда задняя нога монстра вышла и сотрясла комнату. Она услышала, как что-то разбилось, и с небольшим количеством мебели в комнате было легко догадаться, какой предмет это был, просто у нее не хватало смелости посмотреть и убедиться. Когда появилась гигантская верхняя половина монстра, Карина начала бледнеть. Она слышала, как вещи ломаются и трескаются повсюду в комнате. В её эфирных золотых глазах читалась паника. Внезапно морда герты, полная угрозы и намерения убить, и острый рог возникли прямо перед лицом Карины. Монстр остановился прямо перед тем, как коснуться лица девушки рогом. Его последняя нога вышла из картины. Комната сотряслась в четвертый раз. Глаза монстра казались безжизненными, наполненными лишь намерением убивать. Однако Карина не боялась монстра перед собой. Точнее, она не могла его бояться. Жизнь, которую она нарисовала, ничем не отличалась от жизни её детей. Они были её друзьями, слушателями и единственными существами, читающими её мысли. Карина медленно подняла руку. Кончики её бледных пальцев коснулись острого рога герты. Этот зверь, известный жестокими нападениями на людей, был бесконечно добр к Карине, вопреки тому, что показывала его внешность. Он смотрел на неё прищуренными глазами. Маленькое и хрупкое создание, инстинктивно заметила герта. Это существо, которое нуждается в защите. Оно создало её, используя силу, не принадлежащую людям, потому что ей была нужна её мощь. Небольшое тепло коснулось щек герты. Монстр не мог по-настоящему почувствовать руку, потому что она касалась его толстой брони. Дверь распахнулась без стука. — Карина, особняк несколько раз содрогнулся... Почувствовав, как весь особняк сотрясся, Милиан отдал несколько приказов дворецкому Фану и поспешил проверить, что с ней всё в порядке. И то, что он увидел, заставило его глаза расшириться от шока.
* *Редактура: **Astarmina*** — Сейчас? — переспросил рыцарь. — Да, сэр! Там был флаг... — солдат наклонился и прищурился, чтобы лучше видеть, но только пробормотал. — Интересно, какой аристократической семье принадлежит этот герб?.. Рыцарь вздохнул, поскольку солдат не смог ответить. Ему пришлось проверить самому. Он настроил фокус своего монокуляра. Как сказал солдат, группа людей приближалась к ним. Он посмотрел выше. Они держали флаг с гербом. Рыцарь опустил монокуляр и посмотрел на солдата. — Открыть ворота. — Простите? — Открыть ворота, чтобы они могли пройти. Солдат хотел спросить, кто приближается. Услышав, насколько холодным был голос рыцаря, он вместо этого быстро отдал честь и приступил к работе. Рыцарь наблюдал, как солдат поспешно удалялся, и повернулся обратно к группе мужчин, приближающихся к ним. — Они прибыли быстро, — произнес рыцарь, наблюдая за открывающимися воротами. На гербе была змея, обвивающая арфу, в переливающихся цветах. Только одна семья в империи использовала такую уникальную краску. — Ворота открыты! — крикнул солдат. — Закрой их сразу после того, как они пройдут. — Да, сэр! Мужчины пришпорили лошадей, увидев открытые ворота. Они прошли через контрольно-пропускной пункт без ожидания, благодаря приказу рыцаря. Как только они прошли, солдат быстро закрыл ворота. После того как он увидел, что мужчины исчезли вдали, он снова поднялся наверх. — Капитан, нормально ли пускать их без проверки документов? Правило заключалось в проверке документов у всех, даже если они несли флаг благородного дома. Всегда существовала вероятность, что флаг был украден после нападения. — Ну, на Севере особо нечего красть. Большинство людей умели обращаться с мечами, поэтому даже местные фермеры могли одержать победу над любителями. — Ты видел флаг? — Да, этот сияющий герб был впечатляющим. — Они использовали специальную краску, которая становится переливающейся, когда на неё падает солнечный свет. Её видно издалека. — Хм... — И только одна семья в империи использует эту краску, — тщательно объяснил рыцарь солдату. Краска была изготовлена этой семьёй, которая имела права на неё и не продавала. Её нельзя было достать где-либо ещё. Другими словами, это была особая краска, используемая для идентификации этой конкретной семьи. — Так какая это семья? — Семья Карлос. — Семья с безумным главой? — застенчиво спросил солдат. Рыцарь бросил на него гневный взгляд, не оценив выбор слов. Солдат с опозданием прикрыл губы рукой. — Я слышал, он такой же неистовый, как наш господин. Я ошибаюсь? Рыцарь не ответил. Он прикусил язык. Совесть не позволяла ему ответить «нет». Он знал, как менялся Милиан, когда проигрывал охоту на демонического монстра. Рыцарь участвовал во многих охотах вместе с Милианом и видел разные его стороны. Их господин был силён, но во время битвы не отличался особой предусмотрительностью. — Они, должно быть, не просто так друзья, — подытожил рыцарь в одной фразе. Группа мужчин, которая прошла мимо, уже давно исчезла из виду. ******* Лихорадка, мучившая Карину, длилась целый день. На второй ее температура снизилась до нормальной. Однако ей разрешили встать с постели только после третьего. Милиан не отходил от нее, настаивая на том, чтобы она отдыхала. «Я чуть не умерла от желания рисовать». Девушка огляделась и осторожно подошла к столу. Она разложила необходимые инструменты и достала кисть. Наконец, она вытащила эскиз, который нарисовала до начала лихорадки. Ей пришлось оставаться в постели два дня подряд, потому что служанки заходили каждый час, а Милиан случайно заглядывал, чтобы проверить ее. — Было приятно, что он беспокоился обо мне, но... На мгновение ей показалось, что она поняла, что должна была чувствовать Абелия. Милиан заходил в ее комнату и клал руку ей на лоб, чтобы проверить температуру. Теперь это стало почти привычкой, когда он видел ее. Его мозолистые руки ощущались приятно холодными на ее лбу, и ей это довольно нравилось. «Мне стало жарче». Было иронично, что ей стало жарче с приближением зимы. Более того, боли и недомогания тоже стали повторяться чаще. Она чувствовала боль в суставах или сжатие в сердце. Иногда ей становилось трудно дышать. Она боялась, что проявит симптомы в присутствии Милиана. Уинстон очень помогал. Он проверял её состояние каждый день и готовил лекарства, чтобы облегчить боль. Это заставляло её чувствовать себя в большей безопасности. Карина потёрла грудь в области сердца, дотронулась до харона и снова опустила его. Затем она наконец взяла кисть. Её улыбка исчезла. И глаза сосредоточились на чёрно-белых линиях, когда она начала медленно наносить краску на эскиз, делая и лёгкие, и сильные мазки кистью. Её лицо было серьёзным и полностью сосредоточенным на рисунке. С несколькими мазками чёрно-белые глаза герты обрели жизнь. Этот монстр должен был существовать только на рисунке, но казалось, что его угрожающий инстинкт исходил от него. Грубая цвета индиго броня сияла, а тени становились гуще. По мере того как она приближалась к завершению, руки Карины становились нетерпеливыми. Быстрее, еще немного быстрее. Её руки двигались быстро от желания увидеть завершение рисунка. Глядя на цвета, которые заполнили эскиз, Карина положила кисть. Её глаза сияли, словно купались в золотом солнце, и медленно теряли первоначальный цвет. Золотая дымка заполняла её глаза, словно золотая краска капнула в аквамариновую. Медленно она окутала её радужки, и вскоре глаза девушки стали полностью золотыми. Ее губы изогнулись в улыбке. Комната содрогнулась. Карина медленно встала со своего места, ощущая, как здание трясется. Гигантская, угрожающе выглядящая нога медленно показалась из рисунка. Вторая нога вышла из картины и сотрясла комнату с громким гулом. Две ноги заняли половину пространства в комнате. — А? Паника медленно нарастала в сознании Карины. Она видела герту только издалека и не знала, что та будет такой большой. Девушка отшатнулась назад, когда задняя нога монстра вышла и сотрясла комнату. Она услышала, как что-то разбилось, и с небольшим количеством мебели в комнате было легко догадаться, какой предмет это был, просто у нее не хватало смелости посмотреть и убедиться. Когда появилась гигантская верхняя половина монстра, Карина начала бледнеть. Она слышала, как вещи ломаются и трескаются повсюду в комнате. В её эфирных золотых глазах читалась паника. Внезапно морда герты, полная угрозы и намерения убить, и острый рог возникли прямо перед лицом Карины. Монстр остановился прямо перед тем, как коснуться лица девушки рогом. Его последняя нога вышла из картины. Комната сотряслась в четвертый раз. Глаза монстра казались безжизненными, наполненными лишь намерением убивать. Однако Карина не боялась монстра перед собой. Точнее, она не могла его бояться. Жизнь, которую она нарисовала, ничем не отличалась от жизни её детей. Они были её друзьями, слушателями и единственными существами, читающими её мысли. Карина медленно подняла руку. Кончики её бледных пальцев коснулись острого рога герты. Этот зверь, известный жестокими нападениями на людей, был бесконечно добр к Карине, вопреки тому, что показывала его внешность. Он смотрел на неё прищуренными глазами. Маленькое и хрупкое создание, инстинктивно заметила герта. Это существо, которое нуждается в защите. Оно создало её, используя силу, не принадлежащую людям, потому что ей была нужна её мощь. Небольшое тепло коснулось щек герты. Монстр не мог по-настоящему почувствовать руку, потому что она касалась его толстой брони. Дверь распахнулась без стука. — Карина, особняк несколько раз содрогнулся... Почувствовав, как весь особняк сотрясся, Милиан отдал несколько приказов дворецкому Фану и поспешил проверить, что с ней всё в порядке. И то, что он увидел, заставило его глаза расшириться от шока.
Обновлено: 19.02.2026