После того как игроки «Пэйсерс» закрыли раздевалку, Сувань приступил к сегодняшней тренировке.
Во второй половине дня Уолш привёл съёмочную группу телеканала Ти-Эн-Ти, чтобы Сувань поучаствовал в съёмках. Кенни Смит, Баркли и Баран уже ждали в студии. Ти-Эн-Ти хотели запечатлеть момент, когда Сувань увидит, как Кенни Смит целует зад Барана, чтобы показать это в прямом эфире.
Съёмки прошли гладко.
Сувань рассмеялся громче, чем ожидал, увидев, как Кенни Смит целует зад Барана. Главное, что осторожное выражение лица Кенни Смита и странный смех Баркли рядом с ним были очень забавными.
После съёмок Сувань продолжил тренироваться. Дополнительная тренировка закончилась только в шесть часов вечера. Новости о его конфликте с Леброном постепенно набирали обороты, став одной из главных тем вечерних новостей на многих каналах.
Сувань также увидел последний ответ Леброна. Ему вдруг показалось, что Кенни Смит и Баркли не такие уж и смешные. Леброн, который вёл себя так, будто ничего не произошло, был куда забавнее.
Но даже так Сувань не собирался успокаиваться. Он сам обнародовал эту историю и, конечно, хотел раздуть её до предела. Сидя в машине, он не торопился уезжать, а достал телефон, вошёл в свой аккаунт на Фейсбуке с тридцатью четырьмя подписчиками и опубликовал сообщение:
– Да, у нас есть некоторые разногласия!
Всегда ходили беспочвенные слухи о его отношениях с Леброном.
Однако ни генеральный менеджер «Кавальерс» Дэнни Ферри, ни сам Сувань, ни Леброн никогда напрямую не отвечали на эти утверждения. Особенно Леброн, он всегда подчёркивал, что «всё идёт в правильном направлении».
Ответ Суваня вызвал настоящий переполох.
– Итак, Су, Леброн вынудил тебя уйти из «Кавальерс»?
– Я слышал, ты чертовски обругал Леброна в машине той ночью, когда мы проиграли «Хит»?
– Почему вдруг появились слухи, что вы с Леброном конфликтуете с тренировочного лагеря? Эти слухи правдивы, Су?
Его пост получил не только множество откликов, но и мгновенно был подхвачен крупнейшими СМИ. Леброн всего несколько часов назад заявил, что у него нет конфликтов с Су Ванем, но теперь это заявление стало нелепым.
Конечно, нашлись и те СМИ, что объясняли за Леброна: «Возможно, Леброн более зрелый, и то, что в его глазах не является проблемой, для Су стало настоящим противоречием!»
Братья Гудвин почувствовали себя неловко, увидев, как Су Вань резко выступил против Леброна и публично признал наличие конфликта между ними.
Им всегда казалось, что команда Су Ваня что-то замышляет.
Однако после того, как Су Вань признал в соцсети конфликт с Леброном, никаких дальнейших действий не последовало.
Что ж, они не знали, что на следующий день после публикации этого поста Су Вань дал эксклюзивное интервью отечественным СМИ и подробно рассказал о различных, больших и малых, конфликтах между ним и Леброном.
Отечественные журналисты, раскопавшие сенсационную новость, были несколько обеспокоены. После интервью они спросили:
– Су Вань, вы уверены, что можно это публиковать? Если американские СМИ увидят это и растиражируют, это, вероятно, вызовет немалый резонанс!
Есть старая китайская пословица: «Лучше разрешить вражду, чем создать её».
Они также надеялись, что Су Вань не будет слишком импульсивным.
Если он раскроет слишком много о том, что происходило в раздевалке «Кливленд Кавальерс», это может повлиять на его положение в раздевалке «Индиана Пэйсерс».
Су Вань ответил:
– Конкретный масштаб публикации зависит от вас, но об одной вещи я должен вас попросить. Голосование за стартовый состав Матча всех звёзд уже не за горами. Я надеюсь, вы сможете направить отечественных фанатов при голосовании...
Он не договорил, но человек с ручкой прекрасно понял, что он имеет в виду.
Они сразу поняли, что задумал Су Вань.
Закончив все дела, Су Вань облегченно выдохнул.
— Леброну нужно подумать, как попасть в стартовый состав Матча звёзд, — пробормотал он. — У него много причин для размышлений… Помимо того, что я сам должен войти в стартовый состав Матча звёзд, я также хочу помешать Леброну попасть туда. Хм…
Это его большой подарок команде Леброна.
— Я слышал, ты, Леброн, в будущем станешь «козлом отпущения» по голосованию? Тогда позволь мне показать тебе, что значит быть «оригинальным козлом отпущения по голосованию»!
С точки зрения команды Леброна, это место в стартовом составе Матча звёзд очень важно.
Если Су Вань правильно помнил, изначально в этом сезоне Леброн должен был быть стартовым игроком Матча звёзд, и руководство «Кавальерс» немедленно начало массово набирать «головорезов», включая босса «Бакс» Майкла Рида и ряд звёзд, находившихся в расцвете сил.
Усилия по набору полностью отличались от лета прошлого сезона.
Очевидно, они считали стартовый состав Матча звёзд опорой Леброна.
Конечно, титул «Избранный» плюс место в стартовом составе Матча звёзд действительно могли подавить многих игроков.
Например, Су Вань.
Если бы он присоединился к «Кавальерс» год спустя, Леброну достаточно было бы спокойно сказать: «Подожди, пока не станешь стартовым игроком Матча звёзд, прежде чем говорить со мной о том, как играть в баскетбол!»
Хранитель оставил Су Ваня безмолвным.
Поскольку эта «стартовая позиция в Матче звёзд» так важна для Леброна, Су Вань должен «помочь», потому что Леброн и его команда так «любят» его!
Уладив все, Су Вань вернулся мыслями к игре.
Сыграв против «Пистонс» и отдохнув один день, «Пэйсерс» продолжили играть дома, встретившись с «Нью-Орлеан Хорнетс».
Спустя почти полгода Су Вань снова встретил на площадке Джей Ара Смита.
Подобно Су Вань, Джей Ар был очень успешен в начале своей карьеры в лиге и быстро занял вторую стартовую позицию в команде «Хорнетс». Однако по ходу игры его стиль, сильно напоминающий игру «Коби», и полное пренебрежение к товарищам по команде постепенно вывели из себя главного тренера Байрона Скотта, который в итоге убрал его из основного состава.
В результате Джей Ар становился всё более «безумным». Он не только бездумно бросал мяч на тренировках, но и вёл себя на площадке как ему вздумается, что привело к крупной ссоре с Байроном Скоттом.
Разгневанный Скотт заявил в присутствии журналистов: – Каким бы талантливым ни был школьник, он должен пойти в Национальную ассоциацию студенческого спорта, чтобы понять, что значит быть профессиональным игроком. Это очень важный шаг! – После этого он «заточил» Джей Ара Смита, не включая его в заявку на последние игры.
Перед матчем журналисты спросили Су Вань, что он думает по этому поводу.
Су Вань ответил: – Я полностью согласен с тем, что сказал Байрон. Каким бы талантливым ни был школьник, даже если его выбрали, он должен осваивать тактические навыки профессиональных игроков. Иначе быть товарищем по команде с такими людьми было бы просто невыносимо!
Его слова были острыми и вызвали смех у присутствующих.
Но были и те, кто его не понимал, например, Джей Ар Смит, этот «одноклеточный организм», который сидел на скамейке запасных и злобно смотрел на Су Вань. К сожалению, ему оставалось лишь смотреть.
Су Вань был вежливым человеком и всегда отвечал на всё. В ответ на взгляд Джей Ара Смита, каждый раз, проходя мимо скамейки «Хорнетс», он «дружелюбно» пожимал плечами. Видя, как тот едва сдерживается, чтобы не вскочить со скамейки, Су Вань чувствовал большое удовольствие.
«Хорнетс» на тот момент занимали пятое место в Западной конференции и активно боролись за двадцать первый пик пятнадцатого раунда. «Пэйсерс» были в отличной форме, и благодаря возвращению младшего О’Нила и единству, которое укрепилось после «Рождественской игры», они быстро создали преимущество более чем в двадцать очков и в итоге выиграли с отрывом в тридцать очков.
В преддверии Нового года, «Пэйсерс» одержали верх над «Шарлотт Бобкэтс» и «Нью-Джерси Нетс», завершив декабрьскую серию игр четырьмя победами подряд.
Наступил 2005 год. Утром НБА огласила первые результаты голосования за стартовые составы Матча всех звёзд.
Су Вань сразу же отыскал список защитников Восточной конференции:
Первым в нём значилось знакомое имя — Су Вань.
А следом...
Аллен Айверсон…
Леброн Джеймс! Вот так да!
Обновлено: 19.01.2026