Глава 27 — Глава 27

### Глава 27. Оставьте новичка мне В НБА давно существует традиция подбрасывать магнезию перед матчами. Ещё во времена Джордана тот любил рассыпать порошок возле стола статистиков, так что лица комментаторов и технических работников покрывались белой пылью. – Ну вот, опять! – ворчал тогда один из комментаторов, надевая маску и защитные очки, чтобы хоть как-то спастись от этой шутки. Это стало забавным ритуалом перед играми. После Джордана Кевин Гарнетт тоже полюбил этот жест – он хлопал ладонями, обильно посыпанными магнезией, прямо перед столом статистиков, поднимая целые облака порошка. Иногда он размахивал руками так сильно, что казалось, будто он собирается взлететь. Леброн Джеймс однажды увидел это и подумал: *"А почему бы и нет?"* – так родился его фирменный жест. Ещё со школы у Леброна была привычка подбрасывать магнезию перед играми. Правда, в свой первый сезон он старался вести себя скромно и делал это нечасто. А после каждого такого жеста смущённо добавлял: – Это просто ответ на любовь болельщиков. Но в новом сезоне он решил устроить настоящее шоу – подбрасывать магнезию перед каждой домашней игрой. Три часа он репетировал: подбирал идеальное количество порошка, отрабатывал движение, высчитывал угол броска. И вот, когда зрители уже заполнили зал и до начала матча оставались считанные минуты, он собрался продемонстрировать свой фирменный жест… но Су Ван опередил его. Более того, новичок не просто подбросил магнезию – он запрыгнул на стол статистиков! Если раньше Леброн считался королём этого жеста, то сейчас Су Ван переплюнул его с размахом. Это было не просто эффектно – это было дерзко, молодо и по-настоящему зрелищно! Вот как выглядела реакция на происходящее: Трибуны ревели! Болельщики «Кавальерс» в первых рядах, осыпанные искрами магниевой пыли, напоминали самых преданных фанатов. Их лица светились безумным восторгом, они прыгали, размахивали руками и подпевали, отвечая на эффектное «ныряние» Сувана. – Нынешняя молодёжь совсем обнаглела! – Реджи Миллер, сидя на скамейке «Пэйсерс», тоже заметил это. Он считал себя дерзким – ещё в дебютном сезоне он не боялся троллить самого Джордана. Но глядя на Сувана, понял, что по сравнению с ним был просто скромнягой. – Не лезь, этот новичок мой! – хмуро бросил коренастый парень с налитым злостью лицом. Он выглядел так, будто вот-вот сорвётся с цепи. Кто-то рядом недовольно проворчал: – Рон, этот парень играет на второй позиции. Ты должен думать о Леброне – ты же лучший защитник сезона! – Стивен, не жадничай. Я просто дам ему пару уроков, чтобы знал своё место, а потом верну его тебе! – Нет, он и меня достал. Я сам разберусь! Двое, рвущихся «пообщаться» с Суваном, были Стивен Джексон, прозванный «Боевым Святым», и Рон Артест, известный как «Зверь». Они – главные защитники «Пэйсерс» на периметре. Особенно Артест. В прошлом сезоне он впервые в карьере получил награду «Лучший защитник года», отобрав её у Бена Уоллеса, который удерживал этот титул два года подряд. Это говорило о многом. На тот момент в лиге не было защитника сильнее него. Любой, даже самый талантливый разыгрывающий, оказывался в его тени. Они с Суваном видели друг друга впервые, и личной вражды между ними не было. Но причина, по которой Артест рвался его опекать, была проста: он не позволял новичкам так разгуливаться перед «Пэйсерс». По его мнению, любой дебютант должен дрожать от одной мысли, что ему предстоит играть против Рона Артеста. Теперь он не только не нервничал, но и вёл себя крайне самоуверенно. Без сомнений, разберёмся с ним! Су Ван не знал, что его план сработал, но отчётливо понимал: сейчас он привлекал слишком много внимания. Если этот трюк не подействует, останется только попробовать что-то из разряда «Смелых подколов». Ну а если получит пощёчину — что ж, так тому и быть. В этом мире невозможно оставаться совсем без царапин. Он сошёл с технического стола, довольный собой, как вдруг заметил Леброна Джеймса, который стоял рядом, словно муравей, сжимая в руках магниевый порошок. – Хочешь тоже подбросить? Давай, покажи класс! – Су Ван отошёл в сторону, давая ему место. Леброн опустил взгляд на порошок в своих ладонях, затем нерешительно хлопнул им пару раз и на этом закончил. Он отказался от затеи. Даже если бы он репетировал это сто раз перед матчем — или даже один раз — эффект вряд ли составил бы и десятой доли от того, что Су Ван только что выдал, стоя на техническом столе. Разве что самому забраться на него… Но разве это не было бы откровенным плагиатом? В конце концов, Су Ван скопировал его жест с подбрасыванием магния, но добавил что-то своё. А его выход на технический стол с криком «Это моя арена!» и вовсе стал культовым моментом летней лиги. В его исполнении это смотрелось естественно. Но Леброн — другое дело. Он никогда не позволял себе такой показухи. На площадке он властен, за её пределами — скромен. Угрюмо усевшись на скамейку после того, как Су Ван украл его момент перед матчем, Леброн наблюдал, как тот разминается на площадке. Су Ван заметил это и подумал о чём-то забавном… At this time, Drew Gooden and the Pacers' center Jeff Foster jumped the ball to take off, and the game officially started. Будущий «избранный» принял самое сложное решение и привнёс свой талант на Южное Побережье. Когда все его топтали, некоторые СМИ писали, что Леброн даже не участвовал в предыгровой разминке, чтобы подготовиться к церемонии подбрасывания магниевого порошка. Теперь, похоже, он сам увидел этот самый «материал»? Леброн явно не подозревает, что его нынешняя бравада станет историческим поводом для жёсткой критики в будущем. На большом экране появились стартовые составы обеих команд: – «Кавальерс»: номер 1 – Леброн Джеймс, номер 2 – Су Вань, номер 3 – Айра Ньюбелл, номер 4 – Дрю Гуден, номер 5 – Биг Зи; – «Пэйсерс»: номер 1 – Тинсли, номер 2 – Стивен Джексон, номер 3 – Рон Артест, номер 4 – Джермейн О’Нил, номер 5 – Джефф Фостер. Раздался свист судьи, и стартовые пятёрки вышли на паркет. Джо Тейт, голос «Кавальерс», поправил микрофон в комментаторской кабине: – Дамы и господа, вы становитесь свидетелями исторического момента. Су Вань, первый китайский игрок в НБА, дебютирует в своей карьере. Причём сразу в стартовом составе! Карьера игрока под 99-м номером начинается именно с этой секунды! Леброна снова сковало напряжение. Су Вань перехватил внимание ещё до игры, а теперь этот матч объявили его «историческим моментом». Он сжал зубы, решив с первых секунд показать, кто здесь главный. Всё внимание Кливленда должно быть приковано только к нему. Но «Пэйсерс» сейчас переживают лучший период в истории. В прошлом сезоне они одержали 61 победу – лучший показатель в лиге, но, к сожалению, вылетели в финале конференции. Летом они сохранили основной состав и теперь нацелены на первый чемпионский титул в своей истории. Их цель – чемпионство, а «Кавальерс» мечтают просто о плей-офф. Дрю Гуден и центровой «Пэйсерс» Джефф Фостер вступили в борьбу на вбрасывании – игра началась. Разница в уровне между двумя командами бросалась в глаза. В первом отрезке игры Леброн Джеймс попытался прорваться с мячом, но его перехватили в лоб. Его пас направо перехватил Артест, который следовал за ним, и "Пэйсерс" без труда завершили контратаку. Ошибка в самом начале. Леброн стиснул зубы и вызвал подстраховку от Биг Зи. Обойдя своего центрового, он обнаружил, что Артест уже ждёт его на другой стороне. В свои лучшие годы у Артеста было два главных козыря: мощное тело и молниеносная работа ног в защите. Не зря он считался самым грозным "железным воротилом" на периметре в то время. Но у "Пэйсерс" был ещё один серьёзный способ остановить Леброна — тактика "перекрытия передач", которую организовал тренер Рик Карлайл, стоящий у бровки. У Леброна было немало "тренеров-врагов" в лиге: от Поповича, который впервые остриг его в финале, до "Мудрого Малона", применяющего всевозможные хитрости, и даже "Сколари", который особенно хорошо знал его, потому что когда-то тренировал. И среди них... Рика Карлайла часто недооценивали! Финальная серия 2011 года стала его классическим шедевром, в котором он переиграл Леброна. Любой аналитик знает, что у такого "нетрадиционного разыгрывающего", как Леброн Джеймс, нет выдающихся организаторских способностей — его передачи работают только через прорыв. Если закрыть ему путь к проходу, можно легко предугадать момент и направление паса. – Хрясь! – Вторую передачу Леброна едва не перехватили снова, но Ньюбелл успел подхватить мяч. Суэн ловко забежал сзади, получил пас и ринулся к кольцу. Под кольцом уже было пусто — защитники разошлись после подстраховки Биг Зи. Он прорвался напрямую, и Стивен Джексон, оказавшийся позади, вынужден был переключиться на Ньюбелла. Теперь перед ним был Джамал Тинсли — самый слабый защитник "Пэйсерс" в обороне на периметре. И к тому же ростом всего один метр восемьдесят. Сила Тинсли в защите — его упорство в единоборствах. Один на один его редко обыгрывали. Но был у него и существенный недостаток — слабое чутьё на командную защиту. Иными словами, он не спешил подставлять плечо партнёру. Поэтому, когда он понял, что Джексон собирается поменяться с ним подопечными, Су Ван уже был на его уровне. Оказавшись в выгодной позиции, Су Ван, превосходивший Тинсли и в весе, и в силе, и в росте, без труда уложил мяч в кольцо мощным "обратным данком" прямо над головой защитника. Как только мяч провалился в корзину, Су Ван громко вскрикнул от восторга. Приземлившись, он ударил себя кулаком в грудь, обращаясь к трибунам, а заодно продемонстрировал фирменный шаг Леброна Джеймса — "Топчу обидчика" — правда, на несколько лет раньше, чем это вошло в привычку у самого короля. Череда ошибок Леброна Джеймса в пасах остудила было накал в зале, но этот момент снова заставил публику вскипеть. (Конец главы)