Глава 18 — Глава 18

### Глава 18. Прорыв и сожаление Лучшим результатом пуэрто-риканской сборной по баскетболу на Олимпиаде было попадание в «четвёрку сильнейших». Но это случилось в далёком 1964-м — целых сорок лет назад. Ни один из нынешних игроков команды даже не родился в те времена. Они жаждали создать новую **легенду**. Одно только поражение американской «Команды мечты» на международном турнире могло навсегда вписать их имена в историю ФИБА. Но им этого было мало! В глазах обеих команд горел огонь. Игра с первых секунд превратилась в ожесточённый бой. Для Пуэрто-Рико Арройо был тем же, кем Яо Мин для китайской сборной. Он выстроил новую атакующую систему, и его партнёры буквально **ожили** под его руководством. Китайцы, обычно показывавшие достойную игру в первой четверти и способные конкурировать даже с «Командой мечты», к концу первой десятиминутки проигрывали **7 очков**. А к перерыву отставание выросло до **13**. Арройо в первом тайме был великолепен — **7 очков и 6 передач**. Дель Харрис слегка покачал головой. **Даже Су Ван не справляется.** Он и не думал его винить. Звёзды НБА не могут сдержать Арройо — чего уж ждать от Су Вана? Это и правда нормально… Судя по первой половине, защита Су Вана всё же давала эффект. Все броски Арройо были **жёстко перекрыты**, и все пять его попыток завершились промахом. Но его **низкий центр тяжести**, стремительные движения и невероятная для его роста (всего 1 метр 83 см) скорость делали его прорывы **почти неуловимыми**. Су Ван часто вынужден был просить помощи у партнёров, чтобы остановить его. Это открывало Арройо новые возможности для передач. **6 ассистов и всего 1 потеря!** Но как раз тогда, когда Дель Харрис уже начал думать, что они проиграют Арройо так же, как и «шестая Команда мечты»… Во второй половине матча Су Ван словно преобразился в защите. Его движения стали лёгкими и точными, он идеально читал маневры Арройо, предугадывая каждый шаг. Он так грамотно занимал позицию, что Арройо приходилось резко тормозить, едва собравшись сделать рывок. Су Ван в одиночку нейтрализовал его проходы. Атакующая мощь Арройо, столь опасная в первой половине, теперь сошла на нет. Его броски не шли, прорывы теряли остроту, и китайской сборной больше не приходилось подстраховываться против него. Его передачи тоже перестали быть угрозой. Он напоминал бойца, израсходовавшего все свои козыри, и его влияние на игру уже не имело ничего общего с тем, что было в первом тайме. Су Ван не только выручал в защите, но и начал приносить пользу в атаке. Особенно эффектно смотрелись его прорывы с последующим мощным dunk'ом после подстраховки Яо Мина. Разрыв сократился до 4 очков. Но тут Яо Мин получил два фола подряд. Вместе с двумя из первой половины это означало, что за три минуты до конца третьей четверти у него уже было четыре нарушения. По правилам ФИБА: пять фолов — удаление с площадки. Чтобы сохранить Яо Мина для решающей четверти, тренер Дель Харрис был вынужден его заменить. Сам центровой был в ярости. Уходя, он схватил полотенце, переданное ему ассистентом, и швырнул его на скамейку. Установить олимпийский рекорд для сборной Китая было его мечтой, и он не мог смириться с тем, что шанс мог ускользнуть именно сейчас. Он посмотрел на Су Вана, который стоял на площадке, уперев руки в боки, и ждал возобновления игры. Взгляд Яо Мина был полон решимости: – Держись! И не только он — миллионы болельщиков у экранов в эту минуту возлагали надежды на Су Вана. Летние матчи Су Вана уже стали легендой, но для китайских болельщиков отсутствие Яо Мина на площадке всё равно вызывало тревогу. Даже несмотря на то, что Су Ван только что блестяще сыграл и именно он начал эту контратаку. Единственным, кто сейчас радовался, был, пожалуй, Баттелл, только что вышедший на замену. Его массивная, как у чёрного медведя, фигура двигалась по площадке неожиданно легко. В голове у него крутились мысли: – Чего вы так мной восторгаетесь? Разве я не ошибся в решающий момент? Ни одного чемпионского кольца, а уже ведёте себя, как звезда, из-за каких-то статистик? Без меня вам всё равно не справиться! Это был самый счастливый момент для него после того конфликта с Яо Мином. Когда игра возобновилась, он активно требовал мяч, надеясь стать «спасителем» китайской сборной. Су Ван не стал настаивать на своём — если Баттелл сразу забьёт, защита соперника сожмётся, и тогда атаковать с периметра будет проще. Но угрозы под кольцом у Баттелла и близко не было, как у Яо Мина. Его первую же атаку заблокировали. Ду Фэн, едва не упав, подхватил отскок и отдал пас Су Вану. Баттелл снова запросил мяч. Су Ван, видя его слабость, решил не передавать, а вместо этого жестом показал ему поставить заслон. Но Баттелл уставился на него, будто увидел привидение, и даже не сдвинулся с места. Су Ван взглянул на счёт: отставание в 4 очка. Пуэрториканцы, провалив атаку, явно воспряли духом. Он слегка нахмурился и тут же взял тайм-аут. Тренер Дел Харрис не понимал, что задумал Су Ван, и поспешил к нему: – Что у тебя на уме? Су Ван вышел за пределы площадки и стоял, скрестив руки, не сводя глаз с приближающегося Баттелла. – Если не хочешь играть в подбор и передачу, не хочешь играть хорошо и не хочешь побеждать – можешь прямо сейчас надеть форму «Спёрс» и сесть на скамейку! Его лицо было ледяным, а слова прозвучали так резко, что даже Баттелл вздрогнул. С тех пор, как начался тренировочный лагерь сборной, он ни разу не заговорил с Су Ваном первым. Казалось, этот парень вообще не из тех, кто любит разбрасываться словами. И вот теперь он осмелился накричать на меня? Да он вообще понимает, где был, когда я впервые вышел на площадку в форме национальной команды? Всё это из-за Яо Мина! Если бы он не перечил мне при всех, разве какой-то новичок посмел бы говорить со мной в таком тоне? Лицо Баттелла оставалось спокойным, но в глазах бушевала ярость. Су Ван резко махнул рукой в сторону Мо Кэ: – Брат Мо, выходи! Выражение лиц у всех стало ещё более странным. Однако Дель Харрис, выслушав переводчика, понял просьбу Су Вана и… согласился! Он выпустил Мо Кэ вместо Баттелла, чтобы тот сыграл в связке с Су Ваном. Игра сборной Китая, до этого топтавшаяся на месте, снова ожила. Ещё до конца третьей четверти разрыв сократился до 12 очков. В этой четверти Су Ван не только полностью закрыл Арройо, но и набрал 14 очков, отдав 4 передачи. За 3 минуты 14 секунд до конца матча на площадку вернулся Яо Мин. Сборная Китая воспрянула духом и в итоге разгромила Пуэрто-Рико со счётом 78:67. Исторический момент свершился: Сборная Китая по баскетболу впервые в истории вышла в полуфинал Олимпийских игр! Су Ван, набравший 27 очков, 6 подборов и 6 передач, без сомнения, стал главным творцом этого прорыва. Как только игра закончилась, вся скамейка китайской мужской сборной по баскетболу бросилась к Су Ваню, сидевшему на полу, включая тренера Дела Харриса. Вывести команду в «четвёрку сильнейших» было поистине грандиозным достижением! Все, кроме Батера, выражали на лицах смешанные чувства. Многие заметили, как Су Вань кричал на него во время тайм-аута. Батер переживал, что журналисты зададут ему неудобные вопросы после матча, и как ему сохранить лицо перед публикой. Но оказалось, что он зря волновался! Никого из местных СМИ не интересовало, что именно Су Вань сказал Батеру. Все с восторгом освещали этот исторический момент. Улыбка Яо Мина снова стала «мемом». Су Вань сказал журналистам: – Благодаря Яо Мину, который отправил меня на летнюю лигу, я смог так вырасти. (Прежний владелец тела Су Ваня действительно попал на драфт только благодаря тому, что Яо Мин договорился с «Шаркс», а затем помог ему попасть в летнюю лигу. Да и агент, хоть и не самый лучший, всё же решал многие проблемы. Эти долги остались от прошлого «хозяина» тела, но раз уж Су Вань теперь пожинал плоды, то и отдавать их было справедливо. Сегодняшний матч стал подходящим поводом.) Уэйд и Леброн тоже наблюдали за игрой. «Команда мечты» вылетела, и теперь они чувствовали давление. Поэтому подходить с поздравлениями не стали. (Леброн вообще не хотел приходить, но Уэйд настаивал – ему казалось, что Су Вань разделяет его взгляды на игру. В итоге Леброн просто не мог отпустить друга одного.) Уэйд отправил Су Ваню сообщение: – Чувак, этот парень обыграл и Айверсона, и Марбери в одиночку, а ты позволил ему набрать всего 2 очка во второй половине! Это просто невероятно! Уэйд восхищался игрой Су Ваня, но Леброн смотрел шире. Он заметил, как тот кричал на партнёров по команде, и это его насторожило. Жаль, что сборная Китая по баскетболу среди мужчин не смогла пройти дальше. В полуфинале они снова встретились с Италией и снова проиграли. А в матче за бронзу против литовской «команды-дубинки» не хватило совсем чуть-чуть — поражение всего на шесть очков, и медаль ускользнула буквально из рук. Тренер Чжан после игры сказал: – Кроме Сяосу, главная проблема нашей команды — физическая подготовка. Если удастся решить этот вопрос, у этих парней есть все шансы завоевать первую олимпийскую медаль для мужского баскетбола! Он хотел добавить ещё кое-что, но не решился вслух: если бы Ван Чжичжи вернулся в сборную… Следующие Олимпийские игры пройдут на домашней арене Китая. Время и место идеальные — не хватает только нужных людей! Су Вань был удивлён, когда после матча с Литвой получил сообщение от Дэнни Ферри, генерального менеджера «Кливленд Кавальерс»: – Дядя, жаль, что не удалось обыграть литовцев, но вы и так молодцы! Лично для меня ты — лучший игрок этой Олимпиады, без вариантов! (Конец главы)