### Глава 13: Мутация Кливленда
После матча с «Орландо» популярность Сувана в Лас-Вегасе взлетела до небес. Его агент Билл Даффи даже устроил ему рекламную съемку для местного бренда.
– За час работы на площадке – и пять тысяч долларов у тебя в кармане, – усмехнулся Билл.
Но у медали была и обратная сторона: теперь Сувану становилось всё сложнее входить в «Режим зоны».
В последней игре он, как обычно, принялся троллить новичка команды соперников, но тот даже не отреагировал. Игрок избегал зрительного контакта, не отвечал на словесные провокации и просто сосредоточился на своей игре.
К счастью, Суван быстро переключился на других членов команды. В конце концов, он наткнулся на одного горячего парня, который не стерпел и огрызнулся. Этого хватило, чтобы Суван наконец «разгорелся».
Но после матча, глядя на свои скромные 23 очка, 6 подборов и 7 передач, он почувствовал лишь разочарование.
В первых трёх играх он входил в «Режим зоны» почти сразу, поэтому разница была не так заметна. Но в этот раз, пока он не «раскочегарился», игра шла ужасно: мяч к нему почти не шёл, а его действия на площадке выглядели беспомощными.
Это ощущение бессилия разъедало его изнутри.
В четыре утра следующего дня он встал с кровати и отправился в спортзал. Суван хотел как можно быстрее сократить разрыв между своим обычным уровнем игры и состоянием «Режима зоны». Иначе этот контраст мог свести его с ума.
Таков был его характер.
Чего Суван не ожидал, так это того, что репортёр ESPN тайком сфотографирует его, выходящего из отеля затемно. Журналист уже потирал руки в предвкушении скандального материала, но, проследив за Суваном, обнаружил, что тот направляется в спортзал.
Восхищённый такой преданностью делу, он написал восторженную статью.
А газета «Кливленд Плейн Дилер» её перепечатала.
[Конец главы]
Болельщики «Кливленд Кавальерс», которые поначалу переживали, что команда выбрала «проблемного игрока», полностью изменили своё мнение. Некоторые жители Кливленда даже начали спрашивать в отделе продаж клуба, когда можно будет предзаказать майку Су Вана с символикой «Кавальерс».
В это время Су Ван получил звонок от руководителя национальной сборной — капитана Чжана. Тот поинтересовался, когда игрок сможет прилететь в Грецию для присоединения к команде.
Су Ван перебрал воспоминания прежнего владельца тела и понял, что так и есть.
Последний год он провёл в товарищеских матчах со сборной, готовясь к Олимпиаде. Выходец из «Шаркс», он смог остаться в США после драфта и участвовать в летней лиге «Кавальерс» только благодаря протекции Яо Мина.
Всё это время прежний Су Ван поддерживал связь с капитаном Чжаном, чтобы избежать повторения «инцидента с Ван Чжичжи». Однако после того, как нынешний Су Ван оказался в этом теле, контакт прервался, и капитан Чжан не находил себе места от волнения.
Су Ван не возражал против выступлений за сборную:
– Летняя лига скоро закончится, и я сразу вылечу в Грецию.
Услышав это, капитан Чжан облегчённо вздохнул, и недопонимание было устранено.
– Кстати, Сяо Вань, я слышал, ты отлично выступаешь в летней лиге! В последнее время о тебе только и говорят!
– Всё нормально… Капитан Чжан, у меня ещё дела, так что давай потом.
Сняв камень с души, капитан Чжан признался, что следил за успехами Су Вана, и даже похвалил его. Если бы эти слова прозвучали в начале разговора, Су Ван, возможно, и проникся бы. Но сейчас, после пары вежливых фраз, он просто положил трубку.
Следующие несколько дней Су Ван провёл в бесконечном круговороте:
Отели, тренировочные залы, арены Лас-Вегаса.
В последних двух матчах летней лиги, несмотря на некоторые сложности, он снова смог войти в «Зону». По итогам шести игр его средние показатели составили 24,5 очка, 6 подборов, 5,5 передач, 1,5 перехвата и 1,5 блок-шота за игру. При этом он допускал всего 3 фола и 2,5 потери в среднем за матч.
В режиме «зоны» его игра достигает пика, а мышление на площадке становится кристально ясным, поэтому он почти не совершает ошибок.
Разрыв между реальной силой Джамала Нельсона и его выступлениями на паркете не так велик, как кажется. Но его опыт и решения во время матча выдают крайнюю незрелость. Именно это и стало главной причиной его доминирования в Летней лиге. Благодаря впечатляющей игре Нельсона «Кливленд Кавальерс» завершили Лас-Вегасскую Летнюю лигу с идеальным счётом — шесть побед, ноль поражений. К сожалению, несмотря на чемпионский титул, он не получил ни одного трофея — даже награду MVP Летней лиги ввели только в 2006 году.
Но его выступление определённо превзошло все ожидания.
Однако у болельщиков «Кливленда» не было времени радоваться.
Из Солт-Лейк-Сити пришла новость:
«Юта Джаз» предложили Карлосу Бузеру контракт на шесть лет и шесть миллионов долларов.
Все знали, что Бузер отказался от последнего года своего новичкового контракта с «Кавальерс» — это произошло всего два дня назад. Но разве ESPN не сообщали, что Дэнни Ферри согласился отпустить его только потому, что Бузер пообещал подписать новый контракт?
Как же теперь получилось, что Бузер подписался с «Джаз»?
Им требовалось объяснение!
Дэнни Ферри тоже хотел объяснений. Он отчаянно звонил агенту Бузера, но тот отключил телефон.
– Чёрт возьми! – выругался он, осознав, что его провели.
Похоже, Бузер задумал уйти ещё тогда, поэтому и выдвинул такие условия.
Но Ферри ничего не мог поделать. Бузер отыграл за «Кавальерс» всего два года — недостаточно, чтобы активировать «Птичье право». Он мог только наблюдать, как этот «предатель» присоединяется к другой команде.
Вчера он ещё строил планы насчёт игрока, а сегодня в ответ получил лишь «клоунскую маску».
Не в силах смириться, он обрушился на Бузера в прессе, обвинив его в предательстве.
Бузер ответил прямо:
– Мы никогда не обещали продлевать контракт с «Кавальерс».
Дэнни Ферри снова получил удар в спину.
Су Ван узнал об этом одним из первых. Его это совсем не удивило – он уже давно знал, что так и будет.
Уход Бузера стал «предательством».
Но корень проблемы лежал в самих «Кливленд Кавальерс»: они слишком зациклились на Леброне Джеймсе!
Ради него они были готовы пожертвовать любым игроком команды.
Конечно, у каждой команды есть свои «неприкасаемые», но «Кавальерс» зашли слишком далеко.
Чтобы «провалить» сезон 2002 года и гарантированно заполучить первый пик драфта – самого Леброна Джеймса, – они продали «Денвер Наггетс» своего же воспитанника, Андре Миллера, который только что стал «королём ассистов» лиги.
А в 2003-м, чтобы расчистить пространство для роста Леброна, они поспешно избавились от Рики Дэвиса, набиравшего в среднем по 20 очков за игру.
Зная эту историю, Су Ван и без подсказок мог догадаться, почему Бузер, недовольный приходом Джеймса, который отнимал у него броски и портил статистику, решил уйти, обманув руководство.
Как говорится:
*— Гоняешься за кем-то, пресмыкаешься, а в итоге остаёшься у разбитого корыта.*
Леброн, которого «Кавальерс» носили на руках, в конце концов без тени сомнений бросил Кливленд и даже устроил на всю страну шоу под названием «Прямая трансляция моего ухода».
Это и есть расплата за всё, что «Кавальерс» творили последние два года.
**(Конец главы.)**
Обновлено: 19.01.2026