Глава 11 — Глава 11

### Глава 11. Космический Су Всего за 17 минут на площадке Су Ван набрал 23 очка, сделал 6 подборов, 6 передач, 2 перехвата и 2 блок-шота. [Система зафиксировала результат матча. Начислено: 39 000 очков зоны.] Вместе с предыдущими 45 000 у него теперь было 84 000 очков. Как же приятно видеть реальный прогресс после каждой игры! Матч завершился под восторженные крики зрителей. Когда прозвучал финальный свисток, Нельсон глубоко вздохнул. С того момента, как «Кавальерс» сократили разрыв, каждая секунда этой игры была для него пыткой. Он никогда раньше не чувствовал себя настолько беспомощным. Ховард, опустив голову, направился к тоннелю для игроков, боясь, что журналисты или сам Су Ван остановят его. Это был его худший матч в летней лиге. За 33 минуты 45 секунд он набрал всего 15 очков и 8 подборов, а во второй половине — лишь 5 очков и 3 подбора. Процент попаданий не дотягивал даже до 45, плюс 7 потерь. Сейчас любое слово, даже простое «привет», заставило бы его покраснеть от стыда. Но он явно переживал зря. Уходя с площадки, Су Ван даже не вспомнил об этом «инструменте». Что касается журналистов, они были слишком заняты, окружив Су Вана, чтобы обращать внимание на «побеждённого генерала». Леброн и трое других не ушли сразу после игры. Они подошли к Су Вану. Уэйд тепло обнял его. Их дружеские объятия заставили репортёров задуматься: неужели они были знакомы раньше? Но об этом никто не слышал! Леброн, не желая отставать, улыбнулся ещё шире и громко сказал: – Чувак, ты просто невероятен! Я уже жду не дождусь нового сезона с тобой. Уверен, мы станем лучшими партнёрами! После этих слов он тоже обнял Су Вана. У Су Вана было только одно слово, чтобы описать эту «комбинацию»: – Театр… Поддавшись на уговоры журналистов, Су Ван сфотографировался с ними вчетвером. И только когда они ушли, до него наконец дошло: – Так я… в команде? – Это статистика Су в летней лиге? Ты серьёзно, Брэндон? Ты что, шутишь? ### Через несколько часов после игр летней лиги на стол генерального менеджера "Квикен Лоунс Арены" по факсу легли отчеты скаутов о первых трех матчах Сувана. Генеральный менеджер Дэнни Ферри только что закончил читать средние показатели игрока и тут же позвонил Малоуну, чтобы уточнить, нет ли ошибки в данных. Неудивительно, что у него возникли сомнения. За 22.6 минуты на площадке в среднем за игру Суван набирал **19.3 очка**, **5.3 подбора**, **4.3 передачи**, совершал **2 перехвата** и **1.67 блок-шота**. При этом его процент попаданий с игры составлял **60%**, с трехочковой дистанции — **38%**, а со штрафных — **80%**. И всё это — при **всего 3 потерях за игру**! Для сравнения: в прошлогодней летней лиге **ЛеБрон Джеймс** в среднем набирал **15.8 очка**, **7.3 подбора** и **4.3 передачи**. Безусловно, эти цифры впечатляют, но на фоне выступлений Сувана разница была слишком очевидной. К тому же, по просьбе окружения ЛеБрона, «Кавальерс» в прошлом году отправили на летнюю лигу половину стартового состава. Сувану же никто таких преимуществ не предоставлял. На таком фоне его игра выглядела просто пугающе. Даже с учетом того, что драфт 2004 года был богат на таланты, заполучить такого игрока под **десятым номером** было просто невероятной удачей. Его приход мог компенсировать даже потерю **Рики Дэвиса**, которого в прошлом сезоне «Кавальерс» практически отдали дарома. Оставалось лишь договориться о продлении контракта с **Карлосом Бузером**, не забыв и про **большого Зедра**. И вот — команда, которая в новом сезоне будет помогать ЛеБрону Джеймсу, уже собрана. Этот состав определенно **стоил ожиданий**. Возможно, даже **проклятие Кливленда** наконец канет в лету. — *«Фамбл» в NFL, «Драйв» и «Шот» в NBA, «Кэтч» в MLB…* Все эти моменты вошли в историю четырех главных лиг США, и во всех **Кливленд** оказывался **жертвой**. Без чемпионских титулов город жил уже **больше 40 лет**. Если Дэнни Ферри сумеет положить конец этому позору, его имя навсегда останется в памяти Кливленда. Телефон на краю стола зазвонил, прервав прекрасные мечты Ферри о будущем. Он взглянул на экран и увидел, что звонит агент Бузера. Сознательно выждал три секунды, прежде чем поднять трубку. Его сдержанный голос дрогнул, когда он услышал суть звонка: – То есть… вы хотите, чтобы я отказался от последнего года контракта новичка Карлоса Бузера, позволил ему разорвать соглашение и затем подписал с ним новый контракт? Ферри всё прекрасно расслышал. Именно поэтому он был так потрясён. Если Бузер не сошёл с ума, то это точно случилось с ним самим. Иначе как объяснить такую абсурдную просьбу? Какой разумный управленец добровольно откажется от дешёвого контракта новичка и позволит игроку досрочно выйти на полноценные условия? – Дэнни, ты же понимаешь, Карлос крайне недоволен своим положением в команде, – продолжил голос в трубке. – Ты шёл на многие уступки Леброну, а он просто хочет увидеть твою готовность к диалогу. Ферри снова замолчал. В прошлом сезоне Бузер не раз выражал недовольство привилегиями Леброна и сокращением своей роли в атаке. С точки зрения сохранения отношений, руководство действительно могло бы пойти на уступки, чтобы сгладить напряжённость между ним, командой и Джеймсом. Перед ним стоял трудный выбор. После короткой паузы Ферри ответил: – Передай Карлосу, что я серьёзно рассмотрю его просьбу. И скажи ему ещё, что он – важная часть будущего «Кавальерс»! Он положил трубку, налил себе чашку крепкого чёрного кофе, сделал большой глоток и поморщился. Но даже эта горечь во рту не могла сравниться с той головной болью, которую ему доставил Бузер. Ферри прекрасно понимал: если он согласится на условия игрока, это станет открытием ящика Пандоры. И точно найдутся те, кто захочет последовать его примеру. The flattering headlines made Su Wan embarrassed. Такие апелляции к любви к юзеру не означают ничего хорошего. Ферри взглянул на отчёт, который только что прислал Мэлоун, и снова открыл его. Теперь только эта хорошая новость могла поддержать его дух. Однако, глядя на фото Су Ваня, он ещё больше нахмурился. Он вдруг вспомнил, что среди новичков последних лет Су Вань выделялся не только выдающимися боевыми качествами, но и самым ярким характером. Даже Бузер был недоволен привилегиями, которые имел Леброн. Сможет ли такой своенравный игрок спокойно помогать Леброну Джеймсу? Дэнни Ферри, ещё недавно представлявший светлое будущее, подошёл к окну и посмотрел наружу. Лунный свет был тусклым, звёзды — редкими. Ему никогда ещё не казалась ночь в Кливленде такой тёмной. Су Вань тоже стоял у окна в своей комнате, но его настроение было совершенно иным: Великолепный «Город Азарта» сиял огнями, словно здесь никогда не наступала ночь. На Yahoo уже появилось множество новостей о матче летней лиги между «Кливлендом» и «Орландо». Его предматчевые заявления стали реальностью, привлекая ещё больше внимания. Билл Даффи позвонил ему и посоветовал как можно скорее зарегистрироваться в Facebook, чтобы общаться там с поклонниками: – Дружище, твой характер очень по-американски! Поверь, это даст тебе ещё больше популярности! Оказалось, он был прав. Всего через час после регистрации количество подписчиков Су Ваня выросло почти на 10 тысяч. Facebook — не самая популярная соцсеть в Штатах, но даже такой рост был впечатляющим. Среди новых подписчиков оказались и китайские фанаты. Они оставляли тёплые пожелания и присылали заголовки из местной прессы: – «23 очка, 6 подборов, 6 передач, 2 перехвата, 2 блок-шота – Су Вань лишь улыбнулся». – «Ещё до подписания контракта с «Кливлендом» он уже завоевал доверие главного тренера!» – «Выступление Су Ваня покорило американские СМИ. Китайского Су сравнивают с Коби!» Эти льстивые заголовки заставили Су Ваня смущённо улыбнуться. "Героический Сюй Стун поразил всех – он просто затмил всех в летней лиге!" (Конец главы)