Глава 13 — Глава 13

◎Доставить неприятности◎ Едва забрезжил рассвет, и солнце, словно стесняясь, лишь показало свой край, когда на дорогах деревни Тяньцзя уже началось оживление. Земледельцы, ремесленники и торговцы, направляющиеся в уезд, спешили по своим делам, неся поклажу, и время от времени останавливались, чтобы кратко перекинуться словом со знакомыми. [Тук, тук, тук] Ритмичный стук в дверь разбудил спящую девушку. Она потерла заспанные глаза, неохотно поднялась, вздохнула и, сбросив одеяло, встала с кровати. [Тук, тук] Скрипучая дверь, которая могла остановить только честного человека, распахнулась с силой, и ветер, словно обиженный, ворвался в широкие рукава Линь Луаня. — Который сейчас час? — прочистив горло, вежливо спросила Тянь Нунси. — Уже почти начало маоши, ночной сторож ушёл недавно. Тянь Нунси стиснула зубы, кивнула и отступила от двери. «Я просила прийти пораньше, но не настолько же». Линь Луань не вошёл, лишь слегка повернулся, показывая семена, мотыгу, серп и другие вещи, которые он принёс из комнаты, где останавливался накануне. Вчера, когда их чуть не оставили ночевать в усадьбе Чжуан, Тянь Нунси, опасаясь, что у неё отнимут золотые украшения для волос, наскоро придумала отговорку и увела Линь Луаня. Они зашли в ломбард, чтобы обменять деньги, а по пути купили семена — баклажанов, ягод годжи, тыквы и прочего. Продавец, видя жалкий вид Тянь Нунси, сжалился и за бесценок отдал ей семена риса, на которые она всё время с тоской смотрела своими покрасневшими глазами. Теперь несчастная Тянь Нунси сидела на корточках, тщательно перебирая семена в плетёной корзине, отодвигая прочие и выуживая рисовые, приговаривая: — Поздно, поздно, поздно. — Время ещё есть, — не понимая её беспокойства, заметил Линь Луань. Тянь Нунси встала, принесла из кухни широкое решето в половину человеческого роста, поставила его на забор и рассыпала сверху рис. Подумав, она перенесла решето в середину двора. Несколько дней назад, проходя мимо полей, она видела, что все они оборудованы водяными колёсами, которые непрерывно подавали воду, и поняла, что сейчас самое время для посадки риса. Рис и пшеница были основными продуктами питания в династии Янь, а уезд Жуйян славился плодородной почвой и обильными дождями, что делало его идеальным местом для выращивания риса, который здесь получался крупным, вкусным и ароматным. Местный рис доставляли по реке Чаннин в разные регионы, и он пользовался большой популярностью. Семья Чжуан, в которую вступил дядя Тянь, разбогатела несколько поколений назад именно на рисе. Но у них не было водяного колеса, а бабушка и дедушка Тянь были уже стары, поэтому пришлось довольствоваться другими культурами. Тянь Нунси не раз занималась посадкой риса, и однажды помогла соседу перенести тридцать вёдер воды за один день. За это ей вручили благодарственное знамя с надписью: «Сильная женщина Тянь Нунси творит чудеса в сельском хозяйстве». Его привезли из города в институт, где её шестидесятилетний научный руководитель лично вручил ей знамя прямо у выхода из лаборатории под восхищёнными взглядами коллег. Это событие стало легендой в их кругу. Хотя внешне Тянь Нунси ничем не отличалась от прежней, из-за постоянного недоедания её тело стало слабым, как у цыплёнка, и можно было не сомневаться, что несколько вёдер воды выбьют её из сил. Для выращивания риса требовалось около десяти дней полива с помощью водяного колеса. Земли, данные семьёй Чжуан и Ли Канбо, давно не обрабатывались, и надо было как можно скорее приступить к работе. Размышляя об этом, Тянь Нунси наконец заметила молчаливого Линь Луаня. — Господин Линь, если вам не трудно, переоденьтесь в прежнюю одежду. В таких широких рукавах неудобно работать в поле. Линь Луань молча кивнул, его лицо оставалось невозмутимым. Когда он ушёл, Тянь Нунси закрыла дверь, достала из рукава документ на землю, завернула его в три слоя грубой бумаги и спрятала в самый дальний угол шкафа. В династии Янь в документах на землю не указывалось имя владельца, только фамилия, и не было никаких копий или записей. Если бы что-то пошло не так, все усилия оказались бы напрасными. Убрав документ, она достала из кошелька десять монет, чтобы купить себе и Линь Луню удобные холщовые туфли для работы в поле. Закончив с этим, Тянь Нунси поспешно открыла дверь. Снаружи Линь Луань в узком тёмном халате стоял прямо, как ствол камфорного дерева, и смотрел вдаль на горные вершины. Он собирался как можно скорее вернуться в столицу, но, обнаружив, что в маленьком уезде Жуйян кипят нешуточные страсти, решил остаться под видом крестьянина, чтобы вместе со своим информантом в уездной управе, действуя скрытно и явно, внести смятение в местные дела. Сегодня он должен был встретиться с У Сюйем в павильоне Линьцин. — Спасибо, — вернувшись к реальности, Линь Луань рассеянно взял грабли, которые ему протянула Тянь Нунси, и закинул их за спину. Подавив изумление, Тянь Нунси с улыбкой, словно стремясь выжать из работника все соки, сказала: — Сегодня мы сначала отправимся распахивать поле на севере деревни и поливать его. Потом осмотрим землю, данную семьёй Чжуан, затем соберём листья и кору в камфорной роще, потом распашем пустошь на границе деревень Лицзя и Тяньцзя и, наконец, зайдём в уезд за холщовыми туфлями. Чжуан Сюэлин, будучи внимательной, выделила ей участок, граничащий с землями семьи Тянь, но земля, данная Ли Канбо, находилась в глуши, и до неё предстоял долгий путь. Тянь Нунси, неся деревянное ведро, улыбалась. Линь Луань естественным образом взял у неё ведро и коротко кивнул. Они шли друг за другом по деревенской дороге, каждый со своими мыслями. Переходя через речку, Тянь Нунси зачерпнула полное ведро воды и, улыбаясь, поздоровалась с полной женщиной, стиравшей бельё. Деревня Тяньцзя была маленькой, и за исключением нескольких новых семей, все остальные состояли в отдалённом родстве. Эта дородная женщина была женой сына родной сестры деда Тянь Нунси, и Тянь Нунси называла её тётушкой по отцу. Её двоюродный брат разбогател на перевозках, был старательным и почтительным, и она оставила работу, теперь проводя дни в беседах с подругами, щёлкая семечки и обсуждая воспитание детей. Когда была жива мать Тянь Нунси, госпожа Чэнь, они хорошо ладили.