Глава 107 — Глава 107

Только что войдя, я увидел старого монаха в золотой рясе, за которым следовали два маленьких послушника, и каждый из них держал в руках чашу для подаяний. Чжиинь, заметив его, поспешил вперед и спросил: — Настоятель, ты ведёшь этих двоих младших братьев за подаянием? Фа Янь взглянул на Цзя Юэ и остальных, затем кивнул: — Да. Ты сначала проводи гостей в кельи для отдыха, а когда я вернусь, обсудим всё остальное. С этими словами он сложил ладони в буддийском приветствии перед Цзя Юэ и компанией, улыбнулся и вышел. — Учитель, они правда идут за подаянием? — тихо спросила Цзя Юэ, глядя на золотые рясы Фа Яня и послушников. Чжиинь, услышав её вопрос, объяснил: — Вы, почтенная, не знаете, но у подножия горы часто орудуют асуры. Когда настоятель и его спутники облачены в монашеские одеяния, асуры не осмеливаются приближаться. — Асуры? Разве это не мир нелюдей? — удивился Лу Синчжоу. Мяоинь улыбнулся и кивнул: — Именно так. После чего он повёл всех в сторону келий. Цзя Юэ обернулась к Лу Синчжоу: — Мир нелюдей? Я никогда о таком не слышала. — Если ты не знаешь о нелюдях, то, возможно, слышала о Восьми Небесных Легионах? Асуры — один из них. Нелюди — это общее название восьми видов божественных существ, но поскольку Небесные и Драконьи легионы упоминаются первыми, их и называют так. Мир нелюдей — это обитель этих существ, — объяснил Лу Синчжоу, и в его голосе звучало волнение. — А какие ещё есть легионы? — поинтересовалась Лу Янь, что было редкостью, ведь обычно её интересовали только мечи. Лу Синчжоу, обрадованный её любопытством, тут же ответил: — Небесные, Драконьи, Якши, Гандхарвы, Асуры, Гаруды, Киннары и Махораги. Цзя Юэ похвалила его: — Брат Лу, ты действительно много знаешь. Но Мао Лао фыркнул: — Что тут особенного? Наш А Сю тоже знает. Я даже могу рассказать, почему в мире нелюдей есть простые люди. Хуай Сю промолчал, потому что действительно этого не знал. Мао Лао уже собирался продолжить, но Чжиинь обернулся и сказал: — Мы пришли. Пожалуйста, присаживайтесь, я сейчас велю подать чай. С этими словами он ушёл. Четверо поблагодарили и вошли внутрь. Едва усевшись, Цзя Юэ тут же подтолкнула Мао Лао продолжить. Тот украдкой взглянул на Чудо-кота и, убедившись, что тот не против, прокашлялся и продолжил: — Во время предпоследней войны между даосами и демонами простые люди из Цан У разделились на две группы: одни отправились в Шэньчжоу, на гору Путо, а другие не успели уйти и скрылись в мире нелюдей. — Вот как... — кивнула Цзя Юэ. В этот момент вернулся Чжиинь с маленьким послушником, который нёс большой поднос с четырьмя чашками ароматного чая. Попробовав чай, Лу Янь спросила: — Учитель, после встречи с настоятелем мы сможем спуститься с горы самостоятельно? Чжиинь тут же ответил: — Конечно. Однако мир нелюдей отличается от Цан У, поэтому, если вы, почтенные, решите отправиться в путешествие, будьте осторожны. Лу Янь, хотя и не придала этому значения, кивнула: — Благодарю за совет. Лу Синчжоу добавил: — Учитель, чем Небесные легионы отличаются от простых людей? И находимся ли мы сейчас на их территории? — Именно так. Небесные легионы делятся на небесных существ и небесных владык. Обычные небесные существа живут дольше людей, но в остальном не слишком отличаются, — ответил Чжиинь. — А есть ли между легионами какие-то границы? Я слышал, что асуры завистливы и воинственны, они часто воюют с Небесными. Если они живут рядом, разве простые люди не страдают? Чжиинь сложил ладони и с печалью в глазах произнёс: — Милосердный Будда! Все легионы следуют учению Будды, а за порядком следят великие защитники из числа нелюдей, поэтому крупных конфликтов, затрагивающих простых людей, не случается. Однако все существа подвержены желаниям, и мелкие стычки неизбежны. Простым людям в таком окружении живётся непросто. — Мне кажется, у вас, учитель, вид грозного защитника. Вы, наверное, следуете этому пути? — Вы проницательны! — ответил Чжиинь. Тут вмешался Хуай Сю: — Учитель, если простым людям здесь так тяжело, а в Цан У теперь мир, почему бы не отправить их обратно? Чжиинь задумался, затем ответил: — Родную землю покидать нелегко. Хуай Сю кивнул, потому что это было понятно. Простые люди живут недолго, и те, кто родился здесь, уже считают этот мир своим домом. Но Мао Лао лишь закатил глаза и лениво пробормотал: — В древности противостояние буддистов и даосов было куда ожесточённее, чем война с демонами. А Сю, ты задал глупый вопрос. Цзя Юэ спросила Чжииня: — А в этом мире есть культиваторы? — Конечно, но их немного, — ответил он, но тут же его позвали, и он вышел. Как только он ушёл, Цзя Юэ снова заговорила: — Как вы думаете, почему учитель Чжиинь настаивает, чтобы мы встретились с настоятелем перед тем, как спуститься с горы? Лу Синчжоу задумался: — Наверное, ему нужно что-то нам сообщить. — Возможно, — согласилась Цзя Юэ. Хуай Сю добавил: — Когда он вернётся, мы всё узнаем. Лу Янь сказала: — Я хочу сначала отправиться в земли асуров. — Почему? — спросила Цзя Юэ. Лу Синчжоу вздохнул: — Асуры воинственны, а А Янь хочет испытать свою силу в бою. Цзя Юэ, всегда осторожная, возразила: — Мы только что прибыли, лучше сначала разобраться в обстановке. Лу Янь подняла бровь: — Ты боишься? — А Янь, сестра Цзя права, мы ничего не знаем об этом мире, лучше сначала изучить его, — с лёгкой головной болью сказал Лу Синчжоу. Его родственница с рождения была слишком самоуверенной и, кажется, не знала страха. — Настоящий мастер меча должен идти вперёд, иначе он не достоин своего оружия, — холодно заявила Лу Янь и повернулась к Хуай Сю: — А ты? Не дожидаясь его ответа, Мао Лао сказал: — Мы, конечно, пойдём с А Юэ. Хуай Сю, унаследовавший характер Е У, действовал по настроению, поэтому ему было всё равно. Но он согласился с Мао Лао: — Я пойду с А Юэ. — Тогда мы просто разойдёмся, — сказала Лу Янь, пересаживаясь на стул подальше и глядя в окно. Цзя Юэ пожалела, что пригласила их в это путешествие, потому что они создавали только лишние проблемы. Она ведь тогда просто спросила ради приличия. Поэтому, опередив Лу Синчжоу, она сказала: — Брат Лу, не сердись, это я ещё недостаточно сильна, вот и трушу. — Не говори так, сестра Цзя. А Янь с детства всё давалось легко, к тому же это её первое путешествие, поэтому она такая, — извиняющимся тоном ответил Лу Синчжоу. Цзя Юэ кивнула, не желая развивать тему. Чтобы разрядить атмосферу, она спросила Хуай Сю: — А зачем тебе в Храм Безмятежности? Я о нём раньше не слышала. Хуай Сю, не поднимая глаз, ответил: — По просьбе одного человека. Цзя Юэ, поняв, что он не хочет говорить подробнее, тоже посмотрела в окно, где ярко краснела ветка сливы. Так они просидели до вечера, когда Фа Янь наконец вернулся в монастырь.