Гора Фаншань, хоть и расположена в глубинах Уфаншань, из-за разрушенных духовных жил остаётся никем не занятой, и не только Фаншань — вся глубинка Уфаншань выглядит так же, ведь повсюду расщелины и каменные леса, даже растений и духовных зверей почти не встретишь.
Покинув Фаншань, Цзя Юэ и её спутники направились дальше, к Утёсу Плачущих Призраков, который представлял собой огромную впадину, окружённую со всех сторон скалами. Своё название он получил из-за множества пещер в этих скалах, потому что, когда ветер пробивался сквозь узкие проходы, раздавались звуки, будто стонут тысячи призраков. Однако в древности у этого места было другое имя — Пещера Десяти Тысяч Будд, так как, по легенде, в пещерах когда-то стояли золотые статуи Будд, но потом они таинственно исчезли. Позже, во время войны между даосами и демонами, многие духовные жилы Уфаншань были разрушены, и это место пришло в упадок. Многие отшельники и ученики сект пытались найти здесь сокровища, но безуспешно, тем не менее люди продолжают приходить сюда каждый год.
Цзя Юэ и её группа прибыли на рассвете, но не стали сразу спускаться, а остались ждать на вершине скалы. Лишь когда первые лучи солнца осветили дно ущелья, они полетели вниз, и в этом был свой смысл, потому что ходили слухи, что по ночам в ущелье бродит блуждающий труп, но правда это или нет, никто не знал.
— Неужели здесь кто-то жил? — сказала Цзя Юэ, сидя на летающем мече. — Это же невыносимый гвалт!
— Последователи Будды тренируют дух, — ответил Лу Синчжоу. — Думаю, для них это не было проблемой.
— Я бы и дня здесь не выдержал, — проворчал Мао Лао. — Сплошное мучение.
Лу Янь лишь нахмурилась, но промолчала.
Хуай Сю же, напротив, чувствовал себя нормально, потому что когда-то, рядом с Е У, жил старый демон, обожавший петь. Он орал без остановки, и его пение было настолько отвратительным, что Хуай Сю даже не мог его заглушить. Он жаловался Е У, но та утверждала, что ничего не слышит. Лишь когда он начал кашлять кровью, она поверила ему и дала какой-то странный демонический плод, после этого пение больше не причиняло ему вреда. Он по-прежнему его слышал, но оно больше не действовало на нервы. Вспомнив это, Хуай Сю снова подумал, что, хоть Е У и не признавала его сыном, но относилась к нему неплохо.
Что касается Гуай Мао, тот всё ещё сладко спал.
— Давайте осмотрим пещеру, — предложила Цзя Юэ и направилась к ближайшему входу, а остальные последовали за ней. Пещера была небольшой, на стенах виднелись простые рисунки, и, присмотревшись, Цзя Юэ поняла, что это изображение истории о «восхождении к небесам при свете дня».
— Восхождение к небесам? И судя по всему, благодаря заслугам? — удивился Лу Синчжоу. — Разве так можно достичь бессмертия?
— Возможно, законы Небес там другие, — сказала Цзя Юэ. — Но странно, что это изображено здесь. Когда я была в Деревне Затерянных Снов, я попала в одно странное место. Там были Небесные чиновники, управлявшие делами смертных, принимавшие подношения и достигавшие божественности через накопление заслуг. Казалось, им было куда проще, чем нам, вечно тренирующимся.
— Но их карма слишком тяжела, да и свободы никакой, — покачала головой Лу Янь. — Вряд ли это легче.
— Пожалуй, ты права, — кивнула Цзя Юэ, но тут заметила, что Хуай Сю уставился в одну точку. Она хотела спросить, что он видит, но Мао Лао жестом остановил её.
Лу Синчжоу и Лу Янь тоже обратили внимание на странное поведение Хуай Сю и перестали разглядывать рисунки, пытаясь понять, что привлекло его внимание, но сколько ни смотрели — ничего не увидели.
Внезапно Хуай Сю протянул руку и прижал ладонь к стене, на камне проступил золотой отпечаток руки, совпавший с его ладонью, и в следующий миг он исчез.
Пока отпечаток не пропал, Цзя Юэ и остальные тоже прикоснулись к нему, и тут же очутились в другой пещере.
— Где это мы? — тихо спросила Цзя Юэ, а Лу Синчжоу и Лу Янь вопросительно посмотрели на неё.
— Не знаю, — ответил Хуай Сю. — На стене было несколько рисунков, а в конце — изображение руки Будды. Я почувствовал её зов и коснулся.
— Мы ничего этого не видели. Нам повезло благодаря тебе, — Цзя Юэ взглянула на брата и сестру, и те кивнули в знак согласия.
Хуай Сю ничего не ответил, повернувшись к золотой статуе Будды, и спросил:
— Как думаете, может, это и есть настоящая Пещера Десяти Тысяч Будд?
— Вполне возможно, — предположил Лу Синчжоу. — Может, Утёс Плачущих Призраков и Пещера — это разные места, и попавшие сюда оказываются в одном из них случайно.
— Выйдем и проверим, — торопил Мао Лао.
Но прежде чем они успели выйти, в пещеру вошёл человек. Увидев их, он обрадовался и сказал:
— Уважаемые гости, вы из Цан У?
Это был монах.
Цзя Юэ и остальные переглянулись и подтвердили.
— Раз вы гости, пройдёте к настоятелю, он всё устроит, — с этими словами он радостно вышел.
Пока они колебались, Хуай Сю сказал:
— Давайте сначала осмотримся.
— А может, проверим, можно ли вернуться через пещеру? — предложила Цзя Юэ, осмотрев помещение, которое, кроме золотой статуи Будды и циновки для медитации, ничем не отличалось от предыдущего.
— Не стоит, — покачал головой Хуай Сю. — Здесь нет выхода.
Выйдя наружу, они убедились, что местность действительно напоминала Утёс Плачущих Призраков, но без воя ветра, а между пещерами тянулись золотые облачные мостики, над пропастью возвышалась гора, увенчанная храмами, окутанными туманом, и казалось, что Пещера Десяти Тысяч Будд парила в небе.
Едва Цзя Юэ ступила на мостик, как начала падать, но, вызвав Хань Гуан, остановила падение. Подняв голову, она увидела, что монах по-прежнему идёт по мостику, а вдалеке донёсся звон колокола.
Хуай Сю и остальные тоже попробовали, но мостик не подчинялся им, и им пришлось лететь вниз. Они думали, что окажутся у подножия первыми, но монах уже ждал их на вершине.
— Учитель, где это мы? — поспешила спросить Цзя Юэ.
— Гора Уван, — улыбнулся Чжиинь.
— Гора Уван? — переспросил Хуай Сю. — А храм Уван здесь есть?
Чжиинь удивлённо взглянул на него и ответил:
— У подножия.
Хуай Сю промолчал, решив дождаться встречи с настоятелем.
— Не думал, что Храм Уван здесь, — пробормотал Мао Лао, глядя на Гуай Мао, но тот продолжал спать.
Цзя Юэ не стала расспрашивать Хуай Сю о причинах его интереса к храму, а вместе с Лу Синчжоу засыпала Чжииня вопросами.
Вскоре они добрались до храма на вершине — Храма Золотого Будды, который, как и следовало из названия, был роскошен: стены из золотых кирпичей, крыша из глазурованной черепицы, украшенная семью буддийскими сокровищами, и всё сверкало и переливалось.
Обновлено: 20.01.2026