Ханбок заговорил только тогда, когда Рю Сонён, Ли Сунсин и другие слуги скрылись из виду. Он огляделся по сторонам, убеждаясь, что никого не осталось. Похоже, он собирался сказать что-то такое, о чем не говорят прилюдно.
Подозрение Канхёка переросло в уверенность: "Вероятно, ему нужна виагра".
Почему у стольких людей в Чосоне были проблемы в этой сфере? Канхёк мысленно поблагодарил председателя, который положил виагру в эту дорожную сумку для визитов на дом.
Однако проблема Ханбока оказалась не в этом. Прежде всего, он сам не был пациентом.
– Помните, я рассказывал о своей жене?
Как Канхёк мог это забыть? У него была хорошая память. Даже после выпивки он не становился глупым.
– Да, помню.
– Это не шутка.
– Простите? Я не понимаю.
Они говорили о разном. Сначала шутки, потом международные дела, а затем лицо его жены...
"Гении склонны заговариваться, – подумал Канхёк. – Хотя сам я в этом не разбираюсь". Это ему рассказал один психиатр за выпивкой. Тогда он подумал, что это чушь.
Но, похоже, тот говорил правду, и этот человек – хороший тому пример.
– Моя жена слишком похожа на моего тестя.
– Понятно. – Канхёк не мог сочувствовать, потому что не знал, как выглядит Квон Юль. Но он понял чувства Ханбока, вспомнив лица профессоров в больнице Чхунму.
"Дочь президента больницы была вылитая свой отец".
Неважно, красивая она была или нет; конечно, некрасивая. Он просто не мог выносить, когда она улыбалась или смеялась. Ее улыбка или смех напоминали ему президента, и он просто не мог этого выдержать.
Если бы она улыбнулась, когда они занимались любовью, он бы вспомнил президента. Даже не хотелось идти по этой темной-темной дороге.
– Наверное, вы не понимаете, что я чувствую. Но это настоящая пытка.
- Думаю, я могу догадаться, хотя и не знаю точно, что вы чувствуете.
- Поэтому хотел бы спросить, не могли бы вы изменить ее лицо с помощью ваших медицинских навыков?
- Простите?
Какое неловкое требование! Похоже, жители Чосона считали Канхёка каким-то полубогом.
Пластическая операция?
Раньше ему никогда не приходилось оперировать лицо скальпелем.
- Кажется, в древних книгах были подобные случаи.
- Есть записи в древних книгах?
Пластическая хирургия в древности? Канхёк затаил дыхание. Если это правда, то, должно быть, существовала высокотехнологичная хирургия, которая была забыта.
- Например, перевоплощение в старых боевых искусствах.
- Ах, вы об этом!
Следующие слова не оправдали его ожиданий. Канхёк прочитал много книг по боевым искусствам, полных сверхъестественных явлений. Но они не основывались на реальности. Это была чистая фантазия.
Похоже, Ханбок говорил о таких книгах по боевым искусствам. Однако он не сдавался.
- Если не что-то похожее, наверняка есть другие методы, я считаю.
- Это... Это действительно сложная операция, чтобы изменить форму лица.
- Я не прошу многого. Если бы ее подбородок мог стать поменьше, она выглядела бы совсем иначе.
- Но это действительно сложная операция, и я думаю, что самым важным является намерение самого пациента.
Он не мог проводить операцию над похищенной благородной дамой. Нежелательная операция - это пытка. Поскольку он делал это много раз в последнее время, то знал это очень хорошо.
Все бандиты перенесли операции против своей воли и действительно чувствовали себя замученными. Однако они были необходимы для экспериментов и практики, поэтому ему пришлось это сделать. Если бы не оправдание, он чувствовал бы себя виноватым.
- Возможно, она сама этого захочет, я уверен. Она вздыхает каждый раз, когда смотрит на себя в зеркало.
Похоже, говоря о ней, он вспоминал свою жену, поскольку в его глазах появилось некоторое чувство. Видно, что он действительно любил свою жену.
— Он так себя ведёт, потому что не хочет видеть на жене черты её отца? — Канхёк был сбит с толку.
«В любом случае, это Ли Ханбок». Он не мог просто взять и отказать ему.
Сонён уже полностью оправился и не заболел бы заново, если бы не чистил задний проход соломинкой после похода по нужде.
— Понимаю… Хорошо, тогда я посмотрю на неё.
— Правда? Если сможешь, щедро тебя вознагражу.
— Но я не могу гарантировать результат. Как я уже говорил…
— Да, я знаю. Нелегко изменить внешность. Людям очень трудно изменить то, что даёт небо.
— Да, хорошо, что вы это уже знаете.
— Но я думаю, вы всё равно сможете это сделать.
Закончив разговор и получив желаемый ответ, Ханбок отправился в комнату, которую ему выделили. Понятно, что всё, о чём он хотел говорить, — это его жена.
Канхёк вздохнул, возвращаясь в свою комнату.
— Господин, вы сегодня поздно, — Ёни, которая ждала Канхёка, приветствовала его. Сонён думал, что Ёни и Ёджу — мужчины. Поэтому он выделил только две комнаты: одну для Канхёка, а другую для всех остальных.
Но Канхёк был современным человеком и не мог позволить двум мужчинам и двум девушкам пользоваться одной комнатой. Так он поделил большую комнату с Долсоком и Макбоном, а маленькую отдал Ёни и Ёджу.
Однако вскоре это разделение стало чисто формальным.
— Что вы делаете? Уже так поздно.
— Пили.
— Только вы?
— Да.
В большой комнате двое мужчин лежали пьяные и уже спали. Казалось, Макбон и Долсок боролись, так как спали они, переплетясь. Судя по храпу, они уснули давно.
«Какие у них отношения? Друзья или враги?» Они вечно ссорились, но спали вместе бок о бок; конечно, кроме тех случаев, когда Макбон уходил на «ночные дела».
«Она пьёт как сапожник».
Ечжу держит кисть в руке, но глаза закрыты. Похоже, она уснула прямо за рисованием. Хотя рисунки получились неплохими. Беда лишь в том, что вместо бумаги она изрисовала стены и пол.
«Она тоже нетрезвая». Кангхёк взглянул на Ёни, которая тоже была почти пьяна, волосы растрёпаны.
– Кажется, ты пьёшь почти каждый день.
– Может, выпьешь?
– Нет, я уже слишком много выпил.
Кангхёк знал, что Суншин много пьёт. Но Сонён сумел догнать даже его. Из-за своей болезни ему долго нельзя было пить, поэтому теперь он восполнял упущенное.
А после того как присоединился Ханбок, Кангхёк и вовсе не мог угнаться за ними.
«В следующий раз надо предложить игру на выпивание. Иначе я просто умру от того, сколько они наливают».
Увидев напиток, предложенный Ёни, он потерял остатки аппетита. Только что он пил отличный напиток от Сонёна. То, что предлагала Ёни, ни в какое сравнение не шло.
– Эй, выпей! – Её речь и произношение выдавали сильное опьянение.
– Эй, ты сейчас упадёшь…
– Я? Нет, я в полном порядке! – Ёни попыталась сделать неловкий, почти танцевальный шаг. Она и вправду думала, что всё в порядке, но ноги её заплетались. Кангхёк подумал, что даже в таком состоянии он вполне может её одолеть.
– Ты не в порядке.
– Нет, в порядке.
Ей совсем не нравилось проигрывать. Он понимал её – чтобы найти своё место среди мужчин и стать Ледяной в их группе, ей пришлось много работать над собой. Но глядя на её шатания, ему захотелось немного подразнить её.
– Нет, не в порядке. Если ты сейчас будешь драться, то проиграешь кому угодно, не говоря уж о японских бандитах.
– Что? – резко ответила Ёни. После случившегося она тренировалась ещё усерднее, чтобы больше никогда не проиграть. Помимо утренних занятий она фехтовала деревянным мечом при любой возможности.
– Я имею в виду, что в таком состоянии ты никого не одолеешь.
– Я могу! Могу победить вас, господин! Я Ёни!
Канхёк не особо увлекался единоборствами, но был всё-таки мужчиной. Иногда он смотрел нарезки боёв по телевизору, а увидев вывеску секции джиу-джитсу, даже подумывал записаться.
Но сейчас было трудно сдержаться, когда его вызывала на бой такая маленькая девочка.
Канхёк, подвыпивший, чувствовал себя намного смелее.
«Я же регулярно делаю зарядку по утрам», – думал он. Конечно, не напрягался особо, но всё равно был в лучшей форме, чем когда только познакомился с Хо Джуном.
– Нет, не думаю.
– Ну тогда давайте попробуем!
Слово «попробуем» его подцепило, и он сам не заметил, как кивнул.
– Хорошо, давай!
– Потом не пожалеете!
Дом, который выделили Канхёку и его людям, был отдельным строением. Никаких других построек для слуг рядом не было, так что никто не пришёл бы, даже если бы они шумели.
– Это ты пожалеешь, – Канхёк начал делать шаги. В этот момент он понял, что тоже пьян!
«Я пьянее, чем думал». Он не мог двигаться так, как хотел. Тем временем Ёни подбежала к нему, как раз когда он собирался всё отменить. Её неожиданные движения сбили его с толку.
– Ой…
Пока он колебался, Ёни приблизилась и вдруг нанесла удар. Это был не удар ногой, а рукой.
– Это нечестно! Мы же договорились на тхэккён!
– А я использую стиль «пьяного мастера»!
– Боже мой!
Он попытался защититься правой рукой, но, похоже, это была обманка, потому что он не почувствовал никакого сопротивления. В этот момент её левая рука ударила ему в солнечное сплетение.
– Ух!
Если бы она не была пьяна, то, возможно, сдержала бы силу удара, чтобы не навредить ему. Но сейчас она была сильно пьяна или рассержена его вызовом.
– Эй…
Он плотно поел и выпил, и его начало рвать.
[Вы рвёте.]
– Ой, господин. Вы в порядке?
[Вы рвёте.]
— О боже! – Ёни похлопала его по спине, пока он рвал во дворе. После того как содержимое желудка вышло, в голове прояснилось.
«Сегодня переборщил», – подумал Ган Хёк, разглядывая то, что вышло из него. Это было в основном из-за боли в животе, которая не давала встать.
«Мясо… ещё мясо… и опять мясо».
Овощей не было совсем. Видимо, это из-за желания Сон Ёна, который месяц не ел мяса.
— Ты в порядке?
— Как думаешь, я в порядке?
— Можешь встать?
«Нет, мне плохо», – подумал он.
— Тогда ляжешь здесь? – Ёни предложила свои колени в качестве подушки. Хороший пример поговорки «Сама болезнь дает, сама и лечит». Ему очень хотелось лечь, и особой причины отказываться не было. Поэтому он положил голову на колени Ёни.
— Я умираю!
— Прости!
— Как ты можешь так сильно бить?
— Я правда очень сожалею! Я помассирую это место.
Ёни прикоснулась к его животу рукой. Это было довольно странно: ее кулак был опасным оружием в драке, а сейчас казался очень нежным.
Но Ганхёк не был романтиком, чтобы сентиментальничать по этому поводу, да и ситуация не располагала к таким мыслям.
— Ты очень хорошо усвоила, что выучила.
— Прости?
— Когда идет к внешним частям, становится более чувствительным. Если ты будешь так натирать мне живот, я забуду про боль в органах.
— Ах, да…
Он был прирожденным учителем, поэтому старался учить при любой возможности. Пока Ёни растирала ему живот и грудь, он задумался. После рвоты он стал довольно трезвым.
«Сказал ему, что сделаю пластическую операцию, потому что был немного пьян. Но что я могу сделать с ее подбородком? Отрезать? Могу ли я вообще…»
Обновлено: 12.02.2026