Глава 58 — Глава 58

- Они оба отправили по письму? - Да… Несказанно тебе повезло, - рассмеялся Сынмун. Канхёк, которого сравнительно недавно называли бандитом, теперь стал лекарем. Он подружился с достойными людьми в Ханьяне и даже участвовал в войне против японцев, следуя за губернатором. Видя такое преображение сына, Сынмун был глубоко тронут. - Вот письма. - Спасибо, отец, - Канхёк взял послания. Хотя читать он стал лучше, чем раньше, полной беглости ему все еще недоставало. Ему потребуется время, чтобы их прочесть, или же помощь Ёджу. - Помнишь слугу, которого ты мне прислал? - Да… Ты имеешь в виду Пак Кёнвона? Назвать его слугой было сложно. Он скорее оставался здесь как пациент. Прежде всего, Канхёк совершенно ему не платил. Конечно, можно было считать лечебные расходы его заработной платой. - Он очень прилежный. - Правда? Он уже приступил к работе? - Да! Он перебирал книги с забинтованной рукой, спрашивая о незнакомых иероглифах. - Вот как? Канхёк удивился, что тот уже начал работать. Прошло всего несколько дней с момента потери руки. Ему и сейчас ежедневно приходилось принимать пригоршню лекарств из-за ран. - Да, я говорил ему не делать этого, но он настоял. - Гм… Он был солдатом, который сражался вместе с Долсоком. Пожалуйста, позаботься о нем. - Да, конечно! Он стал калекой, сражаясь с японцами. Мы должны быть к нему великодушны. - Спасибо! - Я пойду встретить гостей. - Да, отец. На похоронах Чанггвона собралась целая толпа. Конечно, многие пришли скорее увидеть Сынмуна, чем помянуть Чанггвона. Вероятно, тех, кто пришел взглянуть на Сынмуна, было даже больше, чем тех, кто пришел проводить Чанггвона в последний путь. «Не так уж много знакомых», - Канхёк окинул взглядом собравшихся и задумался. Он знал разве что губернатора Ким Юнгиля и письмоводителя Ли Джонбока. Однако он видел их на поле боя, и сейчас ему не очень хотелось снова с ними встречаться. – Лучше мне поехать в Ёчжу. Казалось, она справилась с горем; ела хорошо и выглядела опрятно. Для женщины, потерявшей отца несколько дней назад, она выглядела вполне нормально. Конечно, он не знал, что она чувствовала на самом деле. – Тольсок... – Да, господин? – Тольсок выпивал с другими слугами, но, услышав голос своего господина, не колеблясь, подбежал к КанХёку. – Поедем в Ёчжу. – Что? Если бы главный господин узнал, меня бы отругали. – Ничего страшного. Поедем тайно. – Но там слишком много людей... – Есть способ, которым пользуются слуги. – А... Да. КанХёк стал лучше, чем раньше, но, по мнению Тольсока, он все равно больше походил на бандита, чем на дворянина. Как мог дворянин пытаться использовать служебный проход? Тольсок вел его с опаской. К счастью, все слуги были заняты обслуживанием гостей, и во внутреннем дворе было немноголюдно. – Быстрее... Быстрее! – Тольсок нервничал; он не мог понять, почему КанХёк был так спокоен. – Иду. – Беги. – Ты сам говорил, что дворянин никогда не бегает. – Ты прав. Поскольку это было правдой, Тольсок ничего не мог сказать. Ему ничего не оставалось, как самому о нём позаботиться. – Сюда... – О! – В комнате... Давай посмотрим. Госпожа Ёчжу одна. Тольсок без труда проводил его в комнату, где остановилась Ёчжу. На пороге стояла только одна пара обуви. – Хорошо! Ты отлично справился. – Я останусь здесь и подам знак, если кто-нибудь придёт. – Хорошо. – Но тебе нужно быть быстрым. – Хорошо, хорошо... Ты слишком много ворчишь, – КанХёк вошёл в комнату, качая головой, и увидел Ёчжу, которая плакала в одиночестве. Она казалась успокоенной и спокойной; она не сильно удивилась, увидев КанХёка. – Ты пришёл... – Ты в порядке? – Я не совсем в порядке, но могу справиться. – Хорошо... КанХёк сел перед Ёчжу, ничего не говоря. Время шло, и он стал чувствовать покалывание в ногах. Затем он открыл рот. – Что ты собираешься делать? – Что ты имеешь в виду? – Ты собираешься продолжать рисовать? – А! Казалось, Ёджу что-то задумала. Она некоторое время колебалась, затем открыла рот: - Я начну рисовать после похорон. - Правда? Тогда поедешь со мной в Ханян? - Ханян? - Да, в Ханян. Девушка не сразу ответила, помедлив немного в нерешительности: - Вам помогли мои рисунки? - Конечно! Он ни секунды не колебался, отвечая. Рисунки всегда вызывали в нем чувство благодарности. - Вы это серьезно? - Да! Я ищу травы, а Ёни и Тольсок изучают медицину по книге, которую ты нам сделала. - А... Ёджу склонила голову, на лице появилась довольная улыбка, но Канхёк, к сожалению, этого не заметил. - Поедешь со мной? - Да, поеду. - Хорошо! О доме не беспокойся. Я распоряжусь, чтобы его кто-нибудь присмотрел. - Хорошо... Я вам верю. Канхёк подумал о Пак Кёнвоне, который недавно прибыл. Он был свободным человеком, не рабом. Более того, умел читать китайские иероглифы. Было бы хорошо предоставить ему собственное жилье. Дом Ёджу находился недалеко от клиники, он мог отдать его в распоряжение Пак Кёнвона. - Не переживай. Если что понадобится, скажи. - Спасибо вам за заботу. - Незачем. Ты дочь моего спасителя. - Но и вы спасли мне жизнь. - Да, у нас карма. Канхёк вышел из комнаты с легкой улыбкой. Тем временем Тольсок облегченно вздохнул, увидев, что он вышел: - Наконец-то! - Да... Можешь вернуться к столу и выпить. - Да, учитель. Спасибо, учитель. *** Сынмун щедро распахнул свои амбары, и все гости были сыты. Пока они наслаждались едой и напитками, они хвалили Чхангвона. На самом деле, он был героем Эотханмен, никто не мог этого отрицать. - Нет никого подобного твоему отцу. - Я жизнью обязан твоему отцу. Ёджу слышала бесконечные хвалебные речи. Он Нансольхон навестила ее и утешила. Все пытались ее поддержать и внушить силы жить дальше. Благодаря им Кан Хёк и остальные смогли избавиться от тяжкого бремени. … - Похоже, Ёчжу теперь в полном порядке. – Кан Хёк ехал на коне. - Да, Ён И так говорила, - как всегда, Доль Сок держал поводья. Они направлялись к губернатору. - Ён И и Мак Бон ищут место для своей группы в Ханьяне? - Да. Там уже есть другие группы, но она сказала, что они справятся. - Да, они нам нужны. На пути в Ханьян могут возникнуть некоторые проблемы. Они нам точно понадобятся. - Да, они не держат двух языков во рту. Сначала Доль Сок презирал их и называл «бандитами». Но теперь, когда они подружились, Доль Сок фактически защищал их. - Господин, мы прибыли. - Отлично! – Кан Хёк спешился с коня, не желая грубить губернатору. - Почему вы приехали сюда сами? Вы могли бы отправить гонца с лекарством. - Ах, это не касается его лекарства. Я приехал сюда, чтобы попросить об одолжении. - Значит, лекарства нет? - Оно, конечно, есть. - Хорошо! – Он же губернатор, понимаете? – Кан Хёк не мог представить губернатора Ким Юн Гиля без виагры. С тех пор как он стал её принимать, губернатор всегда был счастлив. Даже сейчас он с радостью бежал навстречу Кан Хёку, на ходу надевая обувь. - О, когда вы приехали? Почему вы не сказали, что будете здесь? - Мне не хотелось вас беспокоить. - Нет, о чём вы говорите? Между нами… Проходите. - Да, господин. Солдаты были в замешательстве, потому что губернатор лично приветствовал Кан Хёка у ворот, оказывая ему такую честь. Кого ещё могли встретить подобным образом? Министра? - Что вы там стоите? У нас здесь важная персона. Услышав его приказ, солдаты быстро задвигались. Некоторые готовили стол для питья, другие выносили закуски. - Хо-хо… После победы они совсем расслабились, - засмеялся губернатор, входя в комнату. В его комнате стояла ширма, а на полу лежали шелковые подушки и футон. Все эти вещи выглядели очень дорого и явно не были куплены на его скромное жалование. - Садись, - губернатор первым опустился на футон и жестом пригласил Канхёка сесть. - Да, господин. Дольсок, подожди снаружи. - Да, господин. Дольсок аккуратно расставил обувь Канхёка и губернатора, затем вышел за дверь. Теперь губернатор и Канхёк остались в комнате одни. Губернатор посмотрел на Канхёка властным взглядом. - Что привело тебя сегодня ко мне? - Я явился просить вас об одолжении. - О чем же? Если это в моих силах, я сделаю это для тебя. - Губернатор кивнул, даже не зная, о какой услуге просят. Он, несомненно, знал, как обращаться с людьми. Канхёка тронула эта его способность располагать к себе, и он промолвил: - Мне необходимо лекарство. - Лекарственные травы? Я уже сказал моему лекарю, чтобы ты мог брать что угодно со склада. - Это очень редкое снадобье, сомневаюсь, что оно есть на вашем складе. - Что же это тогда? Он всем видом демонстрировал готовность выполнить любую просьбу. «Виагра - действительно полезная вещь… Ха-ха». Канхёк потирал шелковый мешочек, который принес с собой, и сказал: - Это называется Сомсу, это яд жабы. - Жабы? Разве это может быть лекарством? - Да, это будет очень полезно при лечении пациентов с тяжелыми ранениями. - Хорошо. Я прикажу солдатам наловить жаб. Думаю, они легко найдут их на холмах за деревней. - Благодарю вас, господин. - Это всё? Тогда можем приятно провести время. Губернатор взял кувшин со стола и налил в стакан напиток, предлагая его Канхёку. - Канхёк... - Да, господин? - Ты поедешь в Ханьян? - Я скоро отправлюсь в Ханьян, меня пригласили знакомые. Губернатор улыбнулся замечанию Канхёка. - Нет... не так. Я буду работать в Ханьяне в Министерстве Внутренних Дел. - Министерство Внутренних Дел? Ого, неужели вы станете министром? - Не суетись. Это еще не решено. Хотя ему и было сказано не поднимать шум, назначение министром, похоже, произошло. Раз губернатор стал министром внутренних дел и зовет его в Ханьян, это значит, что он собирается взять его с собой и дать должность. В обычное время Канхёк согласился бы на такое предложение. Но сейчас королем был Сонджо. - Могу увязнуть в болоте… – подумал Канхёк.