Глава 50 — Глава 50

- Что? Профессор? - Да! Пожалуйста… - Ёджу поспешно склонила голову, обнажив белый изгиб шеи за тканью. От этого зрелища ему стало еще приятнее, и он захотел увидеть больше. «М-м…» Ёджу следовала за ним целый месяц. И хотя вначале он ей помогал, теперь и она стала ему весьма полезной. Книга в картинках, которую она приготовила для него, была настоящим сокровищем. «Хоть я и грубоват, но к тем, кто мне помог, я отношусь с преданностью». Он всегда был предан, поэтому не мог отказать. К тому же, было бы неплохо, чтобы губернатор чувствовал себя еще более обязанным. Было общеизвестно, что губернатор скоро получит повышение и переведется в центральное правительство благодаря своей «заслуге» во время вспышки оспы. Если ему удастся одолеть японцев, его будущее станет еще более многообещающим. - Клерк? - Да, ученый Бэк. - Я скоро буду готов. - Да, я так и думал. Я буду ждать здесь. - Хорошо. … С этими словами Канхёк направился к Юджону. Ему нужно было сказать последнему, что он собирается уходить, но он немного боялся. Ведь это было сражение, в котором ему предстояло участвовать. Все его знания ограничивались лишь двухмесячной подготовкой армейского хирурга. Неудивительно, что сейчас у него дрожали руки. Юджон спокойно медитировал, но когда Канхёк приблизился, открыл глаза. - Вам пора отправляться. - Вы подслушивали? Но с такого расстояния было трудно что-либо расслышать, поэтому Канхёк удивленно наклонил голову. Юджон улыбнулся в ответ. - Когда мы встречаемся, когда-нибудь приходится расставаться. - Да… верно. - Не переживайте из-за этого слишком сильно. Мы еще встретимся, - сказал он это, словно прорицатель, но из его уст это прозвучало очень убедительно. И все же, услышав его, дрожь в руках Канхёка утихла. - Спасибо. - Это пустяки. Вы благословенны, - сказал Юджон, слегка приподняв в уголках губ тонкие губы. - Вам больше не нужно принимать лекарство, - заметил Канхёк. - Однако, пейте побольше воды. Когда в организме образовывались камни, было полезно пить больше жидкости. Говорили, что пиво полезно для больных с камнями в мочевом пузыре. Однако это было лишь наполовину правдой. Пиво усиливает мочеиспускание, и на следующий день может привести к обезвоживанию. Поэтому самым безопасным вариантом было пить воду. «Монах все равно не пьет алкоголь», – Великий Буддийский Мастер Самён не был Ноэ Джишимом из «Троецарствия». - Я выпью. - Тогда я с вашего позволения откланяюсь. До свидания. - До свидания... Стойте! - Юджон внезапно остановил Канхёка. - Да? – откликнулся тот. Монах протянул ему руку и подал блестящий камень. Должно быть, это нечто особенное, судя по тому, как ярко он сиял. - Он когда-нибудь вам поможет. - Это тот камень? - Да. - Понимаю. Монах подарил ему камень на прощание. Канхёк принял его и спрятал за пазуху, оглядываясь назад. Все спутники, включая Дольсока, уже готовы были отправиться в путь, и для Канхёка была приготовлена лошадь. Он сел в седло и спросил Дольсока, который взял поводья своего коня: - Что мне делать с вещами, которые я получил? - Я попросил настоятеля отправить их в ваш дом. Он сказал, что их доставят к сегодняшнему вечеру. - Хорошо! Он подумал, что Дольсока стоит называть молодцом. Многому он не научился, но был парнем смышлёным. Канхёк рассмеялся и сказал писцу: - Едем. - Да, едем. … Писец привёл много солдат, так что они могли путешествовать безопасно. Ансон находился не слишком далеко от Сувона, поэтому путь занял немного времени, так как они торопились. Канхёк оставался в седле, но все равно чувствовал себя измотанным от спешки в пути. ПотомуОн решил спросить остальных, как они себя чувствуют. - С тобой все в порядке? - Да, у нас все хорошо. Ёни по-прежнему выглядела очень игривой, а Ёджу тоже кивнула головой. Она беспокоилась за своего отца, и тревога пересиливала боль в ногах. Поэтому она двигалась, не отставая. «У нее очень нежные ноги», – Канхёк посмотрел на нее и вспомнил. Ее ступни были как тофу по сравнению с ножками Ёни, которая занималась боевыми искусствами. На ее носках виднелась кровь от ран, полученных от ходьбы. На рынке города Сувон не чувствовалось особой тревоги. Однако людей было заметно меньше, а это означало, что до Эотханмёна ещё далеко. Если у девушки уже сейчас начались проблемы с ногами, то дальше будет только хуже. - Йеони, пожалуйста, посмотри потом её ноги. - Хорошо, господин. Приказчик оглянулся и сказал: - Вот мы и пришли! Господин губернатор, должно быть, давно вас ждёт. Пожалуйста, поторопитесь. - Да. Поскольку вызвал его губернатор, у него мелькнула забавная мысль: - Даже если он распутник, наверное, не будет просить виагру сейчас? Если он не безумец, то не станет этого делать. В конце концов, он не просил её во время эпидемии оспы. А сейчас ситуация куда более масштабная и серьёзная. Пока он предавался этой бесполезной мысли, они прибыли к правительственной резиденции. Там приказчик постучал в дверь и крикнул: - Откройте! Я Ли Джонбок, привёл военного лекаря Пэк Кангхёка по приказу губернатора. - Да, господин. Несколько солдат тут же бросились и отворили дверь. Скрип! В резиденции находились сотни солдат, вооружённых луками и копьями. Были там и какие-то незнакомые офицеры. Похоже, их направили из центрального правительства. На них были доспехи другого стиля, которые издавали звуки при каждом движении. - О, идите сюда! - Губернатор радостно поприветствовал Кангхёка с распростёртыми объятиями, а затем представил его незнакомому офицеру. Офицер был бородатым и очень коренастым. На щеке у него был длинный вертикальный шрам. У Кангхёка сложилось впечатление, что это могучий воин. - Это Пэк Кангхёк, о котором я вам ранее рассказывал. - Я много слышал о вас. Рад наконец познакомиться. Я Чунчхупу Тонджиса, Син Рип. Канхёк понятия не имел, кто такой Чончубудонджиса. Но по тому, как к нему относился губернатор, стало ясно – это очень высокая шишка. Канхёк быстро ориентировался в иерархии – привычка после работы в больнице. Он поклонился и представился: – О вас тоже слышал. Я — Пэк Канхёк. – Славный парень. Крепкого телосложения. Из тебя выйдет хороший воин, лучше, чем лекарь. – Шин Рип рассмеялся и хлопнул Канхёка по спине так, что показалось, будто его внутренности трясутся. Оттого ли, что пальцы у него были толстые? *Вот это уровень, о котором Хэ Чжун говорил?* После того, как Шин Рип похлопал Канхёка по спине, он повернулся к солдатам: – Слушайте! Ученый Пэк Канхёк присоединяется к нам как армейский лекарь. Пока вы живы, он сможет вас вылечить. Так что не беспокойтесь. – Ура! Замечательно! Раздался громкий шум. Солдатам, видимо, был хорошо знаком Канхёк. Они ведь были из Сувона, а не из центра. Слухи о славе лекаря уже давно дошли до них. Да и некоторые из них сами у него лечились. – Наш Божественный Лекарь идет! Благодаря последним слухам боевой дух солдат еще больше поднялся. – Отлично! Они верили, что он сможет спасти их, даже если жизнь будет висеть на волоске. *Слишком многого они ждут.* Канхёк заглянул в сумку, которую держал в руке. Инструментов для операций было достаточно. Но не хватало расходников. *Максимум две операции в день? Может, три, если совсем экономить…* С тем количеством бинтов и систем для капельниц, что были у него, это был предел. Но было очень трудно отказать людям, видя их отчаянные глаза. Так что Канхёк просто улыбнулся и принял их аплодисменты. [Удар!] В этот миг Шин Рип ударил ножнами по земле, и вокруг воцарилась абсолютная тишина. Солдаты продемонстрировали впечатляющую слаженность и дисциплину, что весьма удивило Кан Хёка, никогда не наблюдавшего их тренировок. - С вашими приказами, генерал, они стали совсем другими, - с удовлетворением произнес губернатор, а Шин Рип в ответ рассмеялся во весь голос: - Это заслуга ваших тренировок в обычные дни. Но не только губернатор, но даже Кан Хёк прекрасно понимал, что это неправда. Губернатор смущенно улыбнулся, оглядывая солдат. Он знал, что на них нельзя полностью положиться. Их было всего двести, и они были плохо экипированы. Хотя у них имелись луки, стрел было явно недостаточно. - Вы уедете, когда прибудет кавалерийский полк? – спросил губернатор. Шин Рип был известен своим прославленным кавалерийским полком. Его достижения на севере произвели сильное впечатление на центральное правительство. Губернатор специально просил прислать именно Шин Рипа. Ведь его воинское мастерство и стратегическое мышление были поистине исключительными. У него был лишь один недостаток: он имел обыкновение недооценивать противника. И здесь он вновь проявил эту слабость. - Кавалерия? Зачем нам их ждать? Думаю, с этими солдатами мы можем справиться сами. - Но я слышал, что японская армия многочисленна. - Это просто сброд. Как губернатор мог сказать ему, что то же самое относится и к его собственным солдатам – они сами были сбродом. Эта мысль заставила его нахмуриться от беспокойства. - Мои солдаты не имеют большого боевого опыта. - Не волнуйтесь! У меня есть хорошие офицеры. На войне самые важные люди – это командиры. - Я доверяю вам, но… - Губернатор, оставьте войну нам. Я сейчас же отправлюсь. Японцы, должно быть, бесчинствуют даже в этот момент. И это действительно было так! Кан Хёк не мог поверить, что японцы добрались до Кёнгидо и начали грабить. Такое происходило впервые с момента Эульмё Вэбён . Более того, поскольку они не были готовы, ущерб, без сомнения, ожидался колоссальным. В Ытанмёне, по приказу губернатора Ким Юнгиля, построили новую хянгио. Именно там и работал профессор Чон Чхангвеон. С началом японского вторжения жизни всех конфуцианских учёных оказались под угрозой. Вспоминая жестокость японцев, это было легко предсказать. – Да, вы правы. – Тогда пойдём. В этот момент Канхёк чувствовал себя несколько растерянным и по-настоящему испуганным. Он только что вернулся из храма Чильчанса, а теперь ему предстояло отправиться на поле боя. Конечно же, он не мог не промолчать. – О... – Не волнуйся, – Шин Рип похлопал его по плечу и пошёл вперёд, остановившись посреди своих офицеров. Глоть! Все солдаты и офицеры внимательно смотрели на него. Это был человек, известный как лучший полководец Чосона. Он был немногословен. – Мы выступаем немедленно. Открыть ворота! Услышав его команду, солдаты быстро пришли в движение. Оружие уже было при них, а еда готова в ранцах. Поэтому не было причин медлить. Канхёк удивлённо смотрел на солдат. – Канхёк... – Да, господин? – Тебе это, конечно, не понадобится, но возьми на всякий случай, – сказал Ли Чжонбок, протягивая ему пять мечей. – Да, спасибо! Мечи были очень тяжёлыми, настолько, что Канхёк едва не уронил их. «Меч...» Казалось, его шутка сбылась. «Наша внутренняя больничная шутка о том, что мы „люди меча" только потому, что используем хирургические инструменты, сейчас кажется до абсурда несмешной». «Меч», который он использовал тогда, был всего лишь скальпелем размером с ладонь. А теперь ему дали меч с его руку. Канхёк отдал один меч Дольсоку. – На держи. – О... Хорошо, господин. Дольсок не был бойцом, поэтому, взяв меч, он застыл, обильно потея и выглядя очень неловко. Но Канхёку было ничуть не лучше. Он выглядел самым глупым с того момента, как попал в Чосон. – Господин, дайте мне тоже, – смело попросила Ёни, подходя ближе. – Ах, ты готова? – Да, господин. Не беспокойтесь. Я знаю, как пользоваться. Ёни приняла меч и ловко закрепила его на боку. Гангхёк, наблюдая за её уверенными движениями, почувствовал себя немного лучше. Но это было лишь относительное улучшение, ведь им все равно предстояло отправиться туда, где разворачивались битвы.