Глава 36 — Глава 36

Оспа… Страшная болезнь, почти не встречающаяся в наше время. Но доктора обязательно должны знать о ней… И Канхёк не был исключением. – Хух… Хотя он впервые видел оспу своими глазами, узнать её не составило труда. Пациент, которого он видел только в учебниках, стоял прямо перед ним. – Оспа… Июнь месяц… – пробормотал Хё Джун в отчаянии. В прошлом такие болезни были настоящим бедствием, стихийным бедством. Особенно такая, как оспа. От страха люди даже называли её «ваше величество». Существовали даже специальные храмы, посвящённые «Богу оспы». «Что делать? Похоже, это неизлечимо». Канхёк тоже не знал, что делать. – Дольсок и Макбон. Отойдите от него подальше. – А? – Опасно… Отойдите. – Хорошо. Канхёк не подпустил Дольсока и Макбона к больному. Самое главное при эпидемии – остановить распространение. «Мне-то ничего». Оспа – опасная болезнь, первого класса. После 1979 года её не встречали, поэтому простым людям прививки не делали. Но медики, такие как Канхёк, могли получить прививку. Если бы заболел медик, это было бы очень опасно для многих людей. «Хорошо, что послушал совета друга-инфекциониста и сделал прививку». Он сначала не хотел, потому что от прививки мог остаться шрам на руке. Но если бы не послушался, сейчас бы тоже боялся подойти к больному. Канхёк подошёл к пациенту, ощупывая шрам на левой руке. Вблизи больной выглядел ещё страшнее: лицо покрыто волдырями с жёлтым гноем и жидкостью. «Его нужно изолировать». Оспой можно было заразиться даже не касаясь больного. Одно присутствие в одной комнате с ним уже представляло опасность. Тех, кто привёз больного, следовало изолировать: они наверняка тоже заражены. – Идите за мной. – Хорошо. Ганхёк повёл их в комнату, где обычно хранили вещи. – Ждите здесь. – Ладно. Когда вы нас полечите? – Ждите. – Хорошо, господин. Больной и его сопровождающий послушно выполнили указания Ганхёка. В этой маленькой деревне о нём уже знали: днём он успешно провёл операцию. К тому же его одежда красноречиво говорила о его положении. Хэ Чжунь, всё это время молча наблюдавший за ним, подошёл и спросил: – Учитель Пэк, это оспа. Что мне делать? – Ну, я правда не знаю. Было бы лучше, если бы болезнь требовала операции. Ганхёк мог бы воспринять это как вызов. Но эта болезнь не требовала хирургического вмешательства. – Судя по его одежде, он крестьянин. В худшем случае он мог участвовать в общественной работе. Сейчас разгар сезона, и помощь очень нужна. Если так, эта болезнь может стереть с лица земли всю деревню. Нет, нет. Это ещё цветочки. Если всё станет хуже... Если оспа доберётся до Сувона, это будет началом катастрофы. Ганхёк с подавленным видом посмотрел на амбар, куда поместили больного. Он вспомнил то, что учил в школе на уроках истории медицины. – Летальность от этой болезни около тридцати процентов, но если это геморрагическая оспа, смертность достигает ста процентов. Это была самая страшная инфекция до изобретения вакцины Дженнера. – Нам повезло, что в том мире оспы не было. Хм-м... Посмотрим. Дженнеризация... Его имя трудно забыть. Это история, которую хоть и не спрашивали на экзаменах, но придавали ей большое значение. – Учитель Пэк, о чём вы задумались? – спросил Хэ Чжунь, увидев, что Ганхёк неподвижно смотрит в пустоту. К тому времени, когда последний пришёл в себя, из комнаты вышли Ёни и Ёджу. Похоже, это заняло у него порядочно времени. - Кажется, у меня есть решение. - Правда? От оспы? - глаза Хо Джуна засияли, когда он взглянул на Канхёка. Это был учёный подход, которого можно было ожидать от автора «Дучанчжипхё». - Дайте мне немного времени подумать об этом. - Да, конечно. - Хо Джун замолчал. Ёни и Ёджу сочли это странным, но Дольсок уже привык. Он безгранично доверял Канхёку. В прошлый раз, когда заболел Сынмун, он поступил точно так же. - Он что-то бормотал некоторое время, а потом нашёл траву. Дольсок верил, что Канхёк был человеком великих познаний, хотя и делал некоторые странные вещи… Все молча смотрели на Канхёка. - Хм… - Канхёк попытался восстановить свои старые воспоминания, потирая подбородок. - Это всегда было на экзамене. Это было в родословной. Родословная... Это было другое название для прежних вопросов к экзамену. Это была небесная верёвка для студентов, у которых была высокая вероятность провала. Студенты, подобные Канхёку, которые набирали хорошие баллы, обычно брали на себя ответственность за публикацию. Поэтому он помнил это лучше, чем любой другой студент. - Сама вакцинация от коровьей оспы не так уж и сложна. Я слышал, что была вакцинация с использованием людей. Говорят, что её ввёл знаменитый Дасан Чон Ягён. Но она не получила широкого распространения из-за ограничений метода и тогдашней ситуации. - Это слишком опасно. Это могло привести к созданию проблем, а не к их решению. Поэтому он подумал, что создание вакцины от коровьей оспы будет лучшим вариантом. Проблема заключалась в том, как заразить корову коровьей оспой. - А! - Он вспомнил корову, которую встретил, когда пришёл в деревню, корову с сочащимися язвами. Корова, покрытая струпьями… - Что? Что такое? Ты нашёл решение? Канхёк ответил на крик Хо Джуна, когда Дольсок и остальные слушали его: - Корова. Корова! - Что? – Дольсок непонимающе поднял глаза. Ганхёк только что рассуждал о лечении оспы, а теперь вдруг закричал о коровах. - Корова, которую мы видели при въезде в деревню! - Что вы имеете в виду? – Ёни тоже недоуменно почесала голову. - Нет, все в порядке. Поняв, что объяснить будет слишком сложно, Ганхёк отказался от этой затеи и начал надевать перчатки и маску. Затем он выдал их остальным: - Наденьте эти маски и перчатки. Братец Хо Джун, вам тоже нужно их носить. - Почему? - Вы можете заразиться, если прикоснетесь к нему или будете дышать рядом с пациентом. - Ах! Хо Джун наклонил голову набок. В восточной медицине рецепты от инфекционных заболеваний появились только в восемнадцатом веке. Это было некоторое время спустя после падения Мин и установления династии Цин. Похоже, они узнали об инфекции немного раньше. «Говорят, они не устраивали праздников и собраний, когда была оспа». Так они хотели избежать гнева «Бога Оспа». Как следствие, это помогало предотвратить распространение болезни. Если люди не собирались вместе, болезнь не распространялась так широко. - Я последую вашему приказу, - Хо Джун не стал долго раздумывать. В конце концов, он сам просил Ганхёка научить его некоторое время назад. С этими словами Ганхёк надел маску на Хо Джуна. Это была лишь временная мера, но благодаря ей люди будут в большей безопасности. «Сначала я должен позаботиться о своих людях». Это были его знакомые, которых он приобрел в Чосоне. Другие люди будут дальше; конечно, он не оставит их умирать. - Так правильно? – неуверенно спросила Ёджу, потому что маска и перчатки были для нее в новинку. Но она проявила сообразительность и надела их правильно. - Хорошо! - Но мне неудобно. - Придется потерпеть. Иначе вы тоже заразитесь. Вы знаете, что такое оспа? - Да. - Я спрошу пациента, контактировал ли он с другими людьми. Вы… оставайтесь здесь. Хорошо? - Да, - кивнула Ёджу, видя его решимость. Однако Ёни, искренне беспокоясь о Кан Хёке, спросила: - Господин, вы уверены, что с вами все будет хорошо? - Да, не беспокойтесь. - Почему? - присоединился Дольсок. - У меня есть иммунитет. - Иммунитет? Опять странное слово… - Тише. Я потом объясню. Вам это тоже понадобится. - Да, да. С этими словами Кан Хёк оставил их позади и направился в склад. Больной все еще не получал лечения, поэтому выглядел так же, если не хуже, чем раньше. Дыхание его было очень тяжелым. Кан Хёк подошел к нему и обследовал с помощью стетоскопа. Больной вздрогнул от холодного прикосновения. - Глубоко вдохните. - Кхм, кхм, - при каждом вдохе и выдохе из легких доносился хриплый звук. "Нехорошо", - это был Не мокрота, а повреждение легочных альвеол. "Пневмония, что ли?" - это было распространенное осложнение при оспе. Но, несмотря на свою распространенность, его было трудно вылечить. "Этот пациент может умереть, даже если мы используем прививку против коровьей оспы", - если организм уже так сильно поврежден, у него не будет времени бороться с вирусом. С чувством отчаяния Кан Хёк спросил пациента: - С кем вы встречались в последние дни? - В последние дни? - Да, с кем вы общались? - Э-э… У него был сильный жар и одышка, поэтому он совсем не мог ответить на вопрос. Вместо него ответил его опекун. - Он был дома. Его сосед, моя жена и я, и… - он перечислил довольно много людей. Было очень важно, чтобы люди знали об этой болезни. Если бы это был двадцать первый век, он был бы осторожнее или уже изолирован на ранней стадии. - Кто-нибудь из них проявлял похожие симптомы? - Ах. У меня тоже жар со вчерашнего дня, - ответил отец пациента, потрогав свой лоб. Когда Кан Хёк измерил температуру, она оказалась выше тридцати восьми градусов. Он уже был заражен. - Где вы живете? - Это здесь неподалеку. Могу я провести вас туда? - Нет. Тебе лучше остаться здесь. Я пойду один. Он не мог позволить этим болячкам разгуливать на свободе. - Что же нам делать с этим другом? - Я дам ему немного лекарства. Оно хоть как-то поможет. С этими словами Канхёк дал больному противовоспалительное средство. Казалось, из-за волдырей в горле ему трудно глотать даже воду. В таком состоянии было очевидно, что он вообще не сможет принимать пищу. - Хы… Он… он умрёт… Ах!.. Было лекарство, которое он узнал от Хо Джуна. Так что лучше было, чтобы тот был рядом. Канхёк выбрался из склада и направился к Хо Джуну. - Братец, пожалуйста, приготовь Ян Гёк Сан. Мне нужно дать его этому человеку. - Ян Гёк Сан? Против оспы? - Да! Я попробую дать ему что-нибудь поесть, но его рот в ужасном состоянии. - Ах, понимаю. Могу я чем-то помочь? Это же был Хо Джун, так что он очень быстро понял намерения Канхёка. - Я дал ему жаропонижающее… Но этого будет недостаточно. Если есть лекарство от нагноения, пожалуйста, приготовь и его. - Да, понимаю. - Не заходи внутрь. Я пойду в деревню, чтобы посмотреть, есть ли ещё больные. - Один? - Да, сейчас только у меня есть иммунитет. Канхёк оставил непонятное замечание и вышел за дверь. "Нужно изолировать всех подозрительных больных, а затем найти корову".