Глава 17 — Глава 17

Похож он был на кого-то знакомого, но кто это, Канхёк вспомнить никак не мог. Он подошел ближе, чтобы рассмотреть получше, и тут заметил на груди мужчины табличку с номером "23". – Прошу прощения, что беспокою вас так поздно, – произнес мужчина. Лицо у него было суровое, лет тридцати на вид. Но при этом в нем чувствовалась какая-то стать, не позволяющая его игнорировать. – Нет-нет, что вы. Как ваша рана? – невольно вежливо ответил Канхёк. – Ничего особенного. Мне жаль, что пришлось потревожить вас в такое время. С этими словами мужчина спокойно показал правую ногу. Видно было, что кто-то уже пытался ее обработать – кое-где виднелись шины. Но для Канхёка это никак не было лечением. "Да… Голень полностью вывихнута. Как он вообще стоит?" Врачу было ясно: это невозможно. Он держался только на каком-то невероятном терпении. Присмотревшись, Канхёк заметил, что мужчина весь вспотел. – Заходите внутрь. Дольсок, я останусь здесь сегодня ночью. Еще минуту назад Дольсок мечтал о выпивке и гулянье, а теперь ситуация вмиг изменилась. – А-а… – Это тот человек, которого просил вылечить наместник. Приготовь для него постель. – Есть, господин. Хмурясь, Дольсок поспешил в комнату. Йони, поняв, в чем дело, быстро подошла помочь больному войти. – Господин, я помогу. – Хорошо, Макбон, подойди и тоже помоги. – Есть, господин. Мужчина был крупный, и даже втроем его с трудом передвинули. Чудо, как он вообще смог прийти сюда и стоять так. Наверняка, у него было исключительное терпение. "Он даже не стонет". Ни единого звука не вырвалось у него, даже когда больная нога задела порог двери. Видя это, Канхёк, которого обычно трудно было впечатлить, не мог не проникнуться уважением к этому человеку. – Так. Ложитесь сюда, пожалуйста. – Хорошо. Мужчина нахмурился, но последовал указанию. Когда Кан Хёк под ярким светом осмотрел рану, он понял, что все гораздо серьезнее, чем казалось. Опухоль была значительной, кожа посинела. Ё Ни и Мак Бона с отвращением отвернулись. - Можете идти. Идите домой и отдохните. - Мы можем остаться, господин. Не волнуйтесь! - храбро ответила Ё Ни. Она действительно была готова остаться, если он прикажет. - Нет, у нас не так много дел. Можете идти. Доль Сок с нами. - Хорошо, господин. Она никогда не тратила слов попусту. Поэтому, не заставляя Кан Хёка повторяться, она без колебаний покинула комнату вместе с Мак Боном. В результате остался Доль Сок, и его работа стала куда более напряженной. - Подогрей воду на водяной бане. Не слишком горячую, хорошо? - Кан Хёк дал ему пустой таз и небольшой пакет для внутривенных инъекций. - Да, господин. Доль Сок быстро учился и мог выполнять поручения без надзора. Таким образом, Кан Хёку не нужно было следить за ним. - Вам может быть немного больно. - Нет проблем. Кан Хёк принялся внимательно осматривать ноги мужчины. Они выглядели странно даже когда тот стоял, а при осмотре руками Кан Хёк четко чувствовал аномалию. - Более короткая правая нога не случайность. Кость сломана и вывихнута… Кан Хёк посмотрел на рану. У мужчины были хорошо развиты мышцы, что говорило о его мастерстве в боевых искусствах. Даже в таком состоянии мышцы демонстрировали силу. - Вправить это без анестезии невозможно. Нога обесцветилась, это был явный признак разрыва внутри. Иначе кожа не могла быть такой синей. И не было другой причины для такой опухшей ноги. - Нужно разрезать. Что же делать? Несмотря на то, что он был превосходным хирургом, он не мог облегчить боль. - Мне нужна анестезия… Нормальная анестезия. Ему нужно было хотя бы провести спинномозговую анестезию. Но проблема была в том, что у него не было ни оборудования, ни медикаментов, ни профессиональной помощи для этого. Пока он размышлял, Дольсок принёс воду. Флакон с лекарством для вливания был достаточно теплым. — Даже если я добавлю сюда обезболивающее, этого не хватит. Боль в кости была куда сильнее, чем могли уменьшить обезболивающие или местная анестезия. Такая боль могла вызвать шок и даже привести к смерти. Но если оставить всё как есть, он в любом случае умрёт. — Скоро начнётся гниение, и тогда он умрёт. Ган Хёку нужно было принять решение. Он попытался положиться на невероятное терпение этого человека. В старых романах говорилось, что некий Гван У лечил кость без анестезии. Когда Ган Хёк только начинал изучать медицину в колледже, он считал это выдумкой. Но теперь, видя сверхчеловеческое терпение этого человека, он подумал и даже надеялся, что это может быть правдой. — Послушай меня внимательно. — Да, я слушаю. — У тебя перелом и вывих голени. Кость нужно поставить на место, но в таком состоянии я не могу этого сделать. Пациент кивнул, не задавая вопросов. — Повреждён кровеносный сосуд. Думаю, из-за этого нога так распухла. — Понимаю. — Мне нужно будет вскрыть ногу, выпустить кровь, перевязать повреждённый сосуд, а затем поставить кость на место. Ган Хёк пытался прочитать выражение лица мужчины, пока объяснял. Обычный человек был бы потрясён таким объяснением. Но он выглядел абсолютно спокойным. — Тогда, пожалуйста, сделайте это. От его спокойствия Ган Хёк сам удивился. — Неужели он не понял, что я сказал? Иначе как он мог быть таким невозмутимым? Он только что рассказал мужчине о том, что будет резать его плоть и выпускать кровь. Как он мог оставаться таким спокойным? Может быть, он был не совсем в себе из-за боли. Но глаза его были светлыми и ясными. Ган Хёк снова переспросил, немного ошарашенный. — Правда? — Я слышал от господина Ким Юн Гиля. Он сказал, что если вы не сможете мне помочь, то ни один другой врач не сможет. Я доверяю ему. Пожалуйста, делайте то, что нужно. — Мне придётся резать. — Ничего. Я уже решил стать военным. В его глазах не было ни малейшего колебания. Гангхёк был глубоко тронут этим человеком и губернатором Кимом. - Я думал, он любитель развлечений, но, должно быть, он больше, чем просто это. Этот человек так глубоко доверяет губернатору. Он, несомненно, был кем-то, кто заслуживал своего положения. - Да, я уже знаю, что он человек преданный. Он любил деньги и принимал взятки, но при этом оставался верным. Поэтому Гангхёк решил оправдать его доверие. - Хорошо. Тогда я введу болеутоляющее. Гангхёк достал из сумки наркотический анальгетик. - Зачем председатель просил эти лекарства? Для чего? Он никак не мог этого понять. И, по правде говоря, он даже не мог ясно вспомнить лицо председателя. Странным образом, воспоминание о том дне с председателем поблекло. - Думаю, иметь их не повредит. Возможно, благодаря этому лекарству он действительно сможет выдержать. Решив это, Гангхёк быстро нащупал вену, а затем ввёл наркотический анальгетик, смешанный с внутривенной жидкостью. - Дольсок, сними одежду. - А, да! Они вдвоём сняли одежду, оставив пациента на кровати. Зрелище было не из приятных, но ничего нельзя было поделать. Провести операцию в громоздкой одежде было слишком сложно. - Господин, как насчёт того, чтобы сшить для этого специальную одежду? - Да. Я сделаю это. Но сегодня ничего не поделать. Мы должны сделать так. - Смотрите, пациент тоже удивлён. Он пришёл сюда со сломанной ногой, а теперь всё это происходит перед ним. Как сказал Дольсок, пациент на мгновение действительно показал несколько смущённое лицо. Но в следующее мгновение он снова обрел свой прежний спокойный вид. - Тише. Давай протрём ногу. - Да, господин. - Может быть, холодно. - Не волнуйся. Мужчина уставился в потолок. Его губы дрожали, показывая, что он напряжён. - Будет больно. Канхе́к сделал укол обезболивающего в место, где собирался делать разрез. Это было совсем не так, как с мэром. Если бы мэр увидел эти две операции, он бы, наверное, выгнал его из клиники. – Ух… – вздохнул пациент. Канхе́к был хорошим врачом, но впервые делал такую операцию под обычным местным обезболиванием. «У нас и крови-то нет». Переливание крови было невозможно. Эта операция давалась ему тяжелее всего. «Но я должен сделать это». Он не мог колебаться, глядя на человека, который доверял ему и лежал без движения. Он кивнул и взял инструменты. – Дольсо́к, сегодня ты должен хорошо справиться. – Да… да, господин. – Приступим.