Глава 157 — Глава 157

Окутанный болью, он немного дрожал, прежде чем погрузиться в сон. Канхёк осторожно ощупал его лоб, чтобы измерить температуру, стараясь не разбудить. – 37,2 градуса. Жар спал, но… – прошептал он себе под нос, – Конечно, жар спал, он же принял противовоспалительное. Но пока Сунман полностью не излечится от малярии, температура может вернуться. Печень увеличена, это тревожный знак, болезнь прогрессирует. Если полынный отвар не поможет… Состояние может ухудшиться. В отчаянии Канхёк задумался о том, к кому еще можно обратиться за помощью. ‘Наверно, нужно проконсультироваться с травниками.’ Через мгновение он вспомнил одного лекаря, но тут же отбросил эту мысль. ‘Нет, только не к нему!’ Этот лекарь утверждал, что у пациента с аппендицитом всего лишь расстройство желудка. Канхёк не мог доверить жизнь отца такому шарлатану. ‘Подожду немного. Полынь точно содержит что-то, что помогает при малярии.’ Оставив спящего отца, Канхёк вышел. Долсок с тревогой спросил: – Как он? – Спит. Жар спал. – Ух ты! Вы настоящий гений! Все, кого вы лечите, поправляются! С этими словами Долсок помог Канхёку обуться. Сунман лежал в постели, укутавшись одеялом с головой. – Эм… Долсок, указывая на кучу полыни возле кухни, спросил: – Господин, этого хватит? – Нет, мало. Нужно собрать больше, – ответил Канхёк, – С таким количеством завтра уже ничего не останется. – Понял, господин. Велю слугам собрать еще. – Хорошо. Свяжись с акробатами, попроси их помочь. – Да, господин. Сейчас же передам им вашу просьбу. – Отлично. Отправив Долсока в деревенскую таверну, где остановилась труппа акробатов, Канхёк с досадой посмотрел на свой медицинский саквояж. – Фух, – невольно вырвался вздох. ‘Черт! Если бы он просто поранился, я бы легко его вылечил.’ И хотя в сумке было много медицинских приспособлений вроде пластин, для лечения отца они были бесполезны. – Что это ты так вздыхаешь? Канхёк поднял голову и увидел перед собой Сунсина Ли. Он вскочил на ноги. – О, брат Сунсин. – Чего это ты так удивился? Снова тяжело вздохнув, Канхёк сел. Сунсин тоже медленно присел рядом. – Ты, должно быть, сильно переживаешь. – Да, я ведь доктор, а ничего не могу сделать... – Нет, ты очень хорошо справляешься. Твой отец сейчас хорошо спит. Кажется, новое лекарство, что ты приготовил, действует. – Я надеюсь. Сунсин показал ему свою ногу. – Видишь? Никаких проблем, могу бегать. – О, вижу. – Не думаю, что они найдут такого хорошего доктора, как ты, – Сунсин расхваливал его. Конечно, Сунсин ничего не понимал в медицине, каким бы хорошим бойцом он ни был. А сейчас он всего лишь никому неизвестный дворянин, проваливший экзамен по боевым искусствам на государственную должность. "И все же его похвала меня трогает". После похвалы Сунсина Канхёк почувствовал облегчение. Он ощутил к нему безграничное доверие. – У тебя слезы на глазах, парень, – сказал Сунсин. – Правда? – Ты такой чувствительный для мужчины. Пойдем, прогуляемся со мной. – О, спасибо. Канхёк быстро вытер слезы подолом рукава. Затем он встал и пошел рядом с Сунсином. – Твой отец очень беспокоится о тебе. – Ну, это потому, что я не готовлюсь к государственному экзамену. – Я сказал ему не волноваться. Не думаю, что найдется такой хороший человек, как ты. – Спасибо, брат. Слуги, отправившиеся собирать больше травы артемизинин, начали возвращаться один за другим. Каждый нес полную сумку. – Господин, этого достаточно? – спросил Оксок. – Да, предостаточно. – Надеюсь, наш господин быстро поправится, – сказал Оксок. Он искренне посмотрел в сторону комнаты Сунмуна. Другие слуги сделали то же самое. Сунсин, Канхёк и вся семья Сунмун с нетерпением ждали его выздоровления. Было ли это из-за их искреннего желания его скорейшего исцеления? Потому что уже на следующий день состояние Сунмуна улучшилось. - Кажется, я уже могу двигаться. А еще через день: - Ух ты, чувствую себя просто отлично. На третий день он полностью пришел в норму. - Думаю, я совсем выздоровел. На четвертый день он был бодр, как будто никогда и не болел. - Хотелось бы выйти проветриться. - Нет, отец. Оставайтесь дома до сегодняшнего дня, - возразил Канхек. - Да, пожалуйста, послушайте сына, - поддержала Сунсин. Хотя обычно он был упрям, Сунмун безропотно подчинился наставлению Канхёка. - Пожалуйста, лягте. - Хорошо. Осторожно ощупав живот, Канхёк удовлетворенно кивнул и произнес: - Хорошо. Печень больше не увеличена. Очевидно, ежедневное употребление отвара полыни дало свои плоды. Это был хороший знак – четвертый день подряд без лихорадки. "Кажется, я гений", - мелькнула мысль у Канхёка. Как ему удалось вылечить отца от малярии без должных лекарств? - Отлично, отец. Сегодня я просто прослежу за вашим состоянием. Если завтра у вас не будет температуры, можете выходить. - Правда? Чудесно. Это все благодаря тебе, сынок. - Пожалуйста. - Ты действительно заслуживаешь похвалы. На этот раз я сам заболел и смог ясно оценить твои медицинские навыки. Сказал бы, что ты подобен легендарным китайским врачам Хуа То и Бянь Цюэ. - Вы мне льстите, отец. - Ха-ха… Ты умеешь проявлять смирение. Молодец, сынок. Смирение? Канхёк улыбнулся отцу, который, казалось, не очень хорошо знал своего сына. Сунмун продолжил: - Между прочим, я понял, насколько важна медицина. Канхёк, я не буду настаивать, чтобы ты сдавал государственный экзамен, если не хочешь. Но ты должен стать хорошим врачом, хорошо? - Правда? Мне не нужно сдавать государственный экзамен? Канхёк был удивлен неожиданными словами отца. - Да, просто делай то, что хочешь. - О, большое спасибо. - Однако от занятий китайской классикой отказываться не следует. Мы должны иметь возможность общаться, по крайней мере, - сказал Мун Сонмун. - Буду иметь в виду, отец. На самом деле Канхёк был твердо намерен навсегда прекратить изучение классики. «Артемизинин… Возможно, он назывался как-то иначе?» Поскольку состояние Мун Сонмуна с каждым днем улучшалось, память Канхёка становилась все острее. «Тот нобелевский лауреат говорил, что ссылался на китайские медицинские книги», - вспомнил Канхёк. Профессор Ту Юю утверждал, что пересмотрел свое лекарство после изучения древних китайских медицинских трудов. В итоге подсказка была получена после прочтения медицинской книги Гэ Хуна, известного ученого-медика, жившего около 340 года н.э. «То есть из этой книги до сих пор можно многое узнать…» Конечно, существовала большая вероятность, что в книге было описано больше ошибочных средств. Но с его обширными медицинскими знаниями Канхёк без труда мог выбрать только правильные методы лечения. Хотя было важно развивать отношения с травниками в Чосоне, ему нужно было также читать их медицинские книги. - Очень хорошо, сын. Я собрал много книг, среди них есть и медицинские, так что читай, сколько душе угодно, - сказал Сонмун. - Спасибо, отец. С довольным видом Канхёк вышел. Сунсин тоже был доволен. - Ты гениальный врач. - Мне далеко до этого, брат. - Ха-ха-ха! - от души рассмеялся Сунсин. - Кстати, моя правая нога полностью излечена, верно? - О да. Можешь возобновить занятия боевыми искусствами. - Это все благодаря тебе, - сказал Сунсин. - Ха-ха-ха, - на этот раз от души рассмеялся Канхёк. - Позволь мне уехать завтра. Поскольку твой отец выздоровел, я думаю, что могу вернуться к подготовке к государственному экзамену по боевым искусствам. - Ах… - с тоской воскликнул Канхёк. Оглядываясь назад, Канхёк понял, что до сих пор провел много времени с этим самым известным адмиралом Чосона. - Поскольку я живу в Кончондоне, Ханьян, я могу приехать и повидаться с тобой в любое время, - сказал Сунсин. - Ты живешь в Ханьян. Понял. Подумав об этом, Канхёк вдруг осознал, что до сих пор совсем не думал о поездке в Ханьян. –Загляни ко мне пораньше или попозже. Я знаю кое-кого, кому нужно твое лечение. –Правда? –Конечно. Ладно, давай выпьем сегодня. –Это честь для меня—выпить с тобой. Кан Хёк, который и так любил выпить, был на седьмом небе от счастья, ведь его собутыльником оказался сам Сун Син Ли. Доль Сок быстро принес столик с выпивкой. –Возьми мою чашу, Кан Хёк. –Спасибо, брат. Сун Син тоже был не промах в выпивке. В итоге Кан Хёк крепко с ним выпил и уснул в той же комнате. Когда проснулся, Сун Сина уже не было. Но он оставил короткую записку: [Спасибо, Кан Хёк. Приходи ко мне, когда захочешь.] –Черт. Даже попрощаться не успел. Пока он бормотал, прибежал Доль Сок. –Как вы, учитель? –Ой, голова болит с похмелья. –Пришли Ёни и Мак Бон. –Почему? –Они сказали, вы просили их узнать, нет ли поблизости хорошего лекаря. Они говорят, нашли чудесного лекаря, который сейчас живет у подножия горы Квангё.