Глава 139 — Глава 139

Утро было обычным. Канхёк поднялся рано, умылся тёплой водой, позавтракал. – Может, потому что ем пресную еду? А вот это тоже вкусно. Он посмотрел на пустую миску. Раньше он съедал только половину, так что это был большой прогресс. Он отдыхал в гостиной, когда постучали. – Есть кто-нибудь? Это был Макбон. Канхёк ждал пациентов и быстро подошёл к двери. Но Дольсок опередил его. – Можно, я открою, учитель? – Да, он пока будет приходить. – Сейчас. Дверь была тяжёлой, открыть её было непросто. Дольсок ловко убрал засов и распахнул её. – Вам лучше? – Да, совсем не болит рука. Дольсок с улыбкой распахнул дверь. Перед ним стояли Макбон и Ёни. Всегда первой выходила Ёни. – Господин, как ваши дела? Все знали, что Ёни женщина. Но она, как и раньше, говорила мужским голосом. Канхёку было неловко, но он не показывал вида. – Как состояние вашего отца? – Ему лучше. Все благодаря вам. Но он пока не встаёт. – Хорошо. Как долго вы здесь останетесь? Она почесала подбородок. – Мы ещё не решили. Но скоро в соседней деревне большой рынок, так что проблем нет. – Понятно. Вот. Это лекарство для вашего отца на сегодня. – Спасибо, господин, – твёрдо сказала Ёни. Когда она собиралась уходить, Канхёк остановил её. – Почему вы так спешите? – У вас есть какое-то поручение для меня? – Да, пожалуйста, окажите мне услугу. Я хочу, чтобы вы кое-что разузнали. Канхёк говорил тихо. – Да, конечно. Говорите. Макбон кивнул. Поколевавшись, он произнёс: – Когда будете на рынке или встретите кого-нибудь, можете спросить, знают ли они о Республике Корея? – Что? Макбон склонил голову, так как слово было для него сложным. Канхёк сразу понял, что Макбон не очень сообразительный. Но Ёни кивнула, словно прочитав его мысли. – Вы имеете в виду Республику Корея, верно? – Да. – Поняла. Спрошу у всех, кого встречу. – Только не перетрудитесь. – Не волнуйтесь, господин. – До завтра тогда. – До завтра, господин. Поклонившись, они скрылись в темном переулке. Всякий раз, когда он их видел, они казались ему такими быстрыми. «В современной Корее я занимался спортом». Канхёк с завистью посмотрел им вслед. Повернувшись, он увидел пустой двор. «Когда привыкну к здешней жизни, нужно будет принести сюда спортивный инвентарь». Приходилось бездельничать в старой Корее, в отличие от насыщенной жизни в современной. От этого ему становилось очень скучно. Сидеть в кабинете и целый день читать книги он не мог. «Может, пойду в приемную?» Ему казалось, что там можно убить время. – Дольсок? – Да, господин. – Пойдем в приемную. – Что? Ах, вы имеете в виду гостевую, верно? Когда он зашел в комнату, внутри было тепло, в отличие от вчерашнего дня. Очевидно, Дольсок нагрел ее до его прихода. В углу комнаты стоял таз с кипящей водой, от которого поднимался пар. Канхёк посмотрел на это с довольным видом, но Дольсоку это показалось странным. Во-первых, не было никакого благовония, которое Дольсок обычно чувствовал в доме лекаря. – Господин, вам не нужны лекарственные травы? – Лекарственные травы? – Да, я могу купить их в лавках на рыночной улице. – Ох, дайте подумать… Канхёк вспомнил детские воспоминания. Тот восточный лечебный центр, куда он ходил с матерью. И горькое травяное лекарство, которое прописал ему лекарь. «Что это была за лекарственная трава?» Мало интересуясь восточной медициной, он почти ничего не знал о лекарственных травах. «Я ничего не знаю, кроме оленьих рогов». Он не знал об эффекте таких лекарств. - Я ничего об этом не знаю, так что и назначить не смогу. Кан Хёк посмотрел на сумку в руке. С лекарствами в ней, казалось ему, он мог вылечить любую болезнь. - Нет, спасибо. У меня есть свои средства. - Тогда как насчет иглоукалывания? - Иглоукалывания? - Да, иглоукалывания. Иглоукалывание. Это один из методов традиционной медицины, доказавший свою эффективность. В разгар увлечения альтернативной медициной появилось множество связанных с ним научных работ. Как студент-медик, Кан Хёк с интересом читал эти статьи. - Если применять иглоукалывание в области воспаления, оно помогает рассеять очаг. Но на практике он никогда его не применял. - Мне это не нужно. Не приставай ко мне так, Толстопуз. - О, я просто хотел помочь вам. - Тебе не о чем беспокоиться. Ты хоть знаешь, сколько пациентов я вылечил до сих пор? Толстопуз, скрывая обиженный вид, задумался на мгновение. - Только двух, самое большее. Как он мог не знать этого, будучи его личным слугой? Но он был достаточно сообразителен, чтобы скрыть свои истинные чувства. - Откуда мне знать? - По меньшей мере несколько тысяч. Так что просто стой рядом и учись. Ты должен считать честью работать со мной. Даже иностранные врачи приезжают посмотреть на мои операции... Поняв, что оговорился, Кан Хёк причмокнул губами. - Господин, пришёл господин Ёп Хо. Он видел Ёп Хо прошлой ночью. - Он говорил, что у него болит спина? - Прошу, пусть войдет. - Слушаюсь, господин. Как только Кан Хёк отдал приказ, вошел Ёп Хо, потирая спину. Толстопуз быстро помог ему сесть перед Кан Хёком. - Боже мой! Мне так некомфортно из-за боли в спине. - Позвольте сначала осмотреть вас. - Да, вот здесь... Он лег на кровать, стоная от сильной боли. - Вам будет больно. Кан Хёк сильно надавил на болевую точку на его спине. - О Боже! Больно! - закричал он. - Я чувствую здесь гной. - Гной? Вы можете это вылечить? - Без проблем. Хотя это очень больно, вам станет значительно лучше довольно скоро. - Пожалуйста, приступайте. Ободрив больного, Канхёк достал из сумки хирургический набор. - Сударь, сейчас вам придется немного потерпеть боль, но потом станет легче, - сказал Канхёк. - Хорошо. А-ах! Затем Канхёк сделал обезболивающую инъекцию в пораженный участок. - Ух… ужасно жжет в спине. - Вам больно? - Да. - Это я еще не закончил, - невозмутимо ответил Канхёк, вскрывая нарыв скальпелем. Из раны хлынул густой гной. Комнату наполнил отвратительный запах. Когда Дольсок собирался зажать нос пальцами, Канхёк рявкнул: - Ты чего стоишь? Вытри это! - О, да, господин, - засуетился Дольсок, вытирая гной марлей. Чем больше выходило гноя, тем легче становилось больному, потому что боль отступала. - Мне кажется, я уже здоров, - пробормотал он. Тем временем Канхёк уже закончил накладывать швы на рану. - Теперь проглотите эту пилюлю. Приходите завтра. - Спасибо. Канхёк дал больному противовоспалительное, антацидное средство и антибиотики. - Огромное вам спасибо, - поклонился тот. - Я привез несколько коробок сушеного мяса в благодарность. - О, спасибо. - До свидания пока. Когда Ёп Хо ушел, Канхёк принял еще нескольких пациентов. Только за сегодняшний день он осмотрел и вылечил десятки людей. Взглянув на длинную очередь снаружи, Канхёк покачал головой. - На сегодня хватит. Прием возобновится завтра. Словно только этого и ждал, Дольсок выскочил на улицу и крикнул: - Мой господин слишком устал, чтобы сегодня принимать. Уходите! Хотя тут и там раздавалось недовольное бормотание, никто не осмеливался бунтовать у дома Сунмуна. Так Канхёк на этот день распрощался с пациентами. Но тут кто-то проворно ворвался в дом и направился прямо в лечебную комнату. Дольсок попытался его остановить, но было уже поздно. - Эй, пожалуйста, пустите меня, - умолял незнакомец. - Никак нельзя, - твердо сказал Канхёк. Больше всего он ненавидел принимать кого-либо вне очереди. Но, узнав лицо незнакомца, он передумал. - Мэр Сувона? - Тсс! - Пожалуйста, проходите. - Спасибо. Мэр быстро вошел в комнату. Убедившись, что кроме Дольсока здесь никого нет, мэр тихо заговорил: – Мне очень стыдно об этом говорить кому-то, поэтому я пришел сюда… – Правда? Ну, расскажите мне обо всем. – Никто об этом не знает, но я решил обратиться к вам, потому что вы так хорошо лечите пациентов. – Тогда просто расскажите. Мэр на мгновение замялся, а затем посмотрел вниз. – У меня возникли проблемы… с потенцией.