Глава 138 — Глава 138

- Ученый Пэк? При упоминании Пёнсу «ученого» в отношении Канхёка, выражение лица мэра помрачнело. Он знал лишь двоих человек с фамилией Пэк. Очевидно, речь не шла о Сонмуне. Тогда оставался лишь Канхёк. Канхёк был печально известен в Сувоне как никудышный человек. Даже губернатор Кёнгидо был наслышан о его дурной репутации. Канхёк был настоящей ложкой дегтя в бочке меда для Сонмуна — прославленного ученого, отошедшего от дел после успешной государственной карьеры. Как мог этот Канхёк обладать медицинскими навыками, достаточными для спасения жизни? Мэр Сувона не мог в это поверить. - Этот никудышный… Пэк Канхёк? Даже губернатор Кёнгидо был настолько удивлен, что выпалил его имя прежде, чем осознал неучтивость. Назвать сына Сонмуна открыто, будучи значительно ниже его по рангу и учености, было весьма невежливо. - О, простите, ваша милость, - поспешил извиниться губернатор Кёнгидо. - Ничего, всё в порядке. Эй, Канхёк, тот, кого ты лечил вчера, это Пёнсу? - Сонмун был поражен не меньше и слегка замялся, задавая вопрос. Любой, кто падал в обморок в таком состоянии, как правило, не выживал. В то время многие благородные люди проявляли интерес к медицине, и Сонмун был одним из них. Он читал медицинские книги в свободное время и иногда лечил своих больных слуг. Согласно рассказу кисэн, которая видела операцию Канхёка накануне, он был будто перерождением Хуа То или Пянь Цюэ — легендарных врачей древнего Китая. Услышав о чудодейственных навыках сына, Сонмун не мог сдержать изумления. Но сам Канхёк сохранял полное спокойствие. - Не понимаю, из-за чего такой шум, - промелькнула у него мысль. Когда он работал в больнице в современном мире, он лечил нескольких пациентов в состоянии, подобном Пёнсу. Канхёк небрежно ответил: - Да, отец. Я лечил Пёнсу. - О Боже! Сонмун издал короткий вздох. И хотя он был ошеломлен, на его лице появилась довольная улыбка. Но мэр Сувона и губернатор Кёнги были не согласны. – Я не могу поверить тому, что сказала кисэн. Как я могу? В частности, мэр Сувона, считавший себя знатоком медицины, не признавал медицинских способностей Канхёка. Ни один известный врач, с которым он встречался до сих пор, не был так молод, как Канхёк. Но не все вышестоящие чины думали так же. Большинство сидевших за верхними столами смотрели на Канхёка по-другому. Особенно мужчины средних лет проявляли к нему живой интерес. В этом возрасте их тела болели то тут, то там. Как и следовало ожидать, после банкета к нему пришло много людей. – Эй, Канхёк, давно не виделись! У меня спина заболела недавно. Можешь вылечить? – Я вывихнул лодыжку по дороге сюда. Можешь осмотреть? В основном это были старосты деревень. – Если придете ко мне домой, я в любое время избавлю вас от боли. Можете прийти с любым больным человеком из вашего окружения. – О, правда? Понятно. Давайте я увижусь с вами хоть завтра. – Конечно, я пойду домой. Канхёк тут же сел на лошадь. Когда он собирался уезжать, Ёни подбежала к нему с Пёнсу и Макбоном. – Вы уезжаете, господин? – Да, иду домой. – Простите, что не смогла отблагодарить как следует. Мы получили этот подарок от мэрии за сегодняшнее выступление. Пожалуйста, примите его, как есть. По просьбе Ёни Макбон принес коробку и поставил ее перед ним. В коробке лежали несколько шкурок куницы и оленя. Поскольку они были ценными, Сунмун от души рассмеялся. – Канхёк, прими их за то, что спас его жизнь. – Ах, да, отец. Спасибо за это. Поскольку ты еще не вылечился, приходи ко мне каждый день ближайшее время. – Да, господин. На самом деле, мы останемся здесь на некоторое время, посоветовавшись с Пёнсу. – Хорошо. Спокойной ночи тогда. – Спокойной ночи, господин. Все были счастливы, кроме одного. Это был Дольсок, потому что ему пришлось нести все мешки в одиночку. Он не мог поделиться ими со слугой, который держал сейчас поводья лошади Сонмуна. - Ух! - Дольсок то и дело вздыхал, потому что сумки были тяжелыми. Но поскольку он был крепкого телосложения, то шел нормально, не спотыкаясь. - Кстати, что там произошло? По словам кисэн, что была рядом со мной, ты спас Пёнсу, который был почти мертв. - Что ж, я заставил его мертвое сердце снова биться. - Это правда? Как это возможно? - Если знать принцип, это не так уж сложно, отец. - Хммм... Ты так спас жизнь Оксок. Думаю, у тебя действительно замечательные медицинские навыки. Я просто думал, что ты тратишь время впустую… Больше всего на свете Сонмун хотел, чтобы Канхёк сдал государственный экзамен. Но он отказался от этой затеи давным-давно, так как Канхёк не проявлял к этому интереса. - Кстати, я хотел бы начать лечить людей с завтрашнего дня. Думаю, принимать пациентов в моей комнате не совсем уместно… - Конечно, я подготовлю для тебя другую комнату. Не волнуйся. - Спасибо. Сонмун так гордился сыном, что его лицо раскраснелось от волнения. Дольсок хвастался медицинскими навыками Канхёка, как будто это было его собственное достижение. - Думаю, все люди, которые видели умения нашего господина, придут завтра. Я думаю, его медицинские навыки просто из другого мира. - Что ты в этом понимаешь? Просто хорошо держи поводья, - сказал Сонмун. Сонмун, почувствовав радость от услышанного, подумал и поддразнил Дольсока. Проехав немного верхом домой, Сонмун позвал Канхёка. - Канхёк! - Да, отец. - Хорошо, что ты хорошо разбираешься в медицине и проявляешь к этому большой интерес. Но ты должен обратить внимание на государственный экзамен. Хорошо? Канхёк вовсе не собирался изучать что-либо, кроме медицины. Когда он учился в колледже, он хорошо запоминал большое количество китайских иероглифов, будучи членом каллиграфического кружка. Но это было в прошлом. Теперь он мог написать свое имя китайскими иероглифами и несколько китайских стихотворений. Но и только. Как он мог сдать экзамен на знание китайских иероглифов? - Но мне не обязательно спорить с отцом на этот счет. Итак, он сделал вид, что соглашается. - Да, отец. - Хорошо звучит. Поторопись! Как только они прибыли, Сунмун приказал слугам приготовить пустую комнату. Приготовив ее красивой и чистой, Долсок позвал Канхёка. - Господин, не могли бы вы взглянуть? - Конечно, пойдем посмотрим. Так как раньше комната использовалась гостями, сейчас она была пуста. - На полу все еще холодно, потому что я еще не топил. - Нет проблем. Канхёк вошел в комнату. Очевидно, Сунмун уделил много внимания. Подушки и матрасы были как новые, а постельное белье было разложено так, чтобы пациент мог лечь на него. Это выглядело как сельская клиника. - Отлично. Это замечательно. - Спасибо, господин. - Давайте я начну принимать пациентов здесь завтра. Будьте готовы помочь мне, хорошо? - Что? Мне помочь вам, господин? - Конечно, вам будет полезно увидеть и выучить мои медицинские навыки. - О, понятно… Поколебавшись мгновение, он кивнул. В любом случае, он был слугой Канхёка, которому приходилось выполнять его приказы. - Да, господин. - Тогда ложись спать пораньше. Завтра тебе придется тяжело поработать. - Мне интересно, много ли людей придет к вам завтра. - Никогда не знаешь. Когда он работал в больнице в современной Корее, даже законодателям было трудно записаться к нему на прием. «Я не должен думать здесь о своем блестящем прошлом». Здесь, в старой Корее, Чосон, возможно, ни одного человека не придет завтра. - Приготовьте завтра два таза с кипятком. Они могут понадобиться на случай, если у меня будут пациенты. - Кипяток? Понял. - Да, возвращайся и отдыхай. - Да, господин. Долсок понесся в свою комнату, чувствуя боль в руках от тяжелых сумок. - Долсок! - Да, господин. - Возьми это перед сном. Твоим рукам станет намного лучше. Канхёк дал ему противовоспалительные и антацидные таблетки. Долсок вежливо принял их, так как знал, насколько они ценны. - Спасибо, господин! - До завтрашнего утра. Отправив его в комнату, Канхёк посмотрел на небо с пустым выражением лица. - Я единственный, кто сюда попал? Это было так нелепо, что он вполне мог оказаться единственным. Или нет. Ему хотелось это выяснить. - Завтра, когда увижу ребят из акробатической труппы, спрошу их, знают ли они что-нибудь о Республике Корея. Они много путешествуют по старой Корее, возможно, им известно больше. Конечно, он особо ни на что не надеялся. - Кажется, мне придется здесь приспосабливаться. Канхёк вздохнул, глядя на комнату, где спал Сонмун. Увидев Сонмуна, который был так похож на его покойного отца, он почувствовал к нему сострадание. Завтрашний день был для него важен. Канхёк поспешил в свою комнату и лег спать.