Глава 130 — Глава 130

- Черная сумка? - Да, та самая черная сумка, что я держал! - А-а, эта, господин, - пробормотал Дольсок с глуповатым видом и бросился за сумкой. Доктор и Сунмун выглядели озадаченными. - Что ты делаешь? Ты должен немедленно сварить для Оксока отвары "пхёнвисан" и "квачхэсан", - произнес доктор. Независимо от ранга, доктор пользовался уважением как профессионал. Но Ганхёк лишь фыркнул. «Пхёнвисан? Квачхэсан?» Он не мог понять, для чего эти отвары, но точно знал, что на них одних пациент не поправится. Ганхёк отодвинул доктора в сторону. - Что ты творишь, подлец! Ты собираешься пренебрегать этим почтенным доктором?! - закричал Сунмун. Но Ганхёк сделал вид, что не слышит. «Этот пациент, должно быть, настоящий». Кто такой Ганхёк? Разве не он был самым известным хирургом современной Кореи? Кем бы ни был пациент, он выживет, если Ганхёк его прооперирует. - Господин, вот! - воскликнул Дольсок. Пробившись сквозь толпу, Дольсок принес черную сумку Ганхёку. - Спасибо. Быстро открыв сумку, он понял, почему она такая тяжелая. В сумке, изначально собранной для председателя, оказалось множество медицинских принадлежностей. Там были комплекты для вскрытия и дренирования, а также антибиотики и местная анестезия. Даже молоток, долото, пластина и лучковая пила. «Зачем они положили сюда все это?» Ганхёк почувствовал, что медицинский набор похож на небольшую операционную. Доктор не смел приблизиться к Ганхёку. Вместо этого Сунмун крикнул ему: - Скажи мне, что ты, черт возьми, делаешь! Только тогда Ганхёк взглянул на него. Он был точной копией покойного отца. «Это не должно быть сном». Но Ганхёк все еще не был уверен. «Сначала спасу пациента». Надев обеззараженные перчатки, Ганхёк ответил: - Сэр, ах, отец, оставьте это на минуту мне. Мне же нужно спасти его жизнь, не так ли? - Вот поэтому и надо оставить это доктору! - Нет, он шарлатан! - Ты что вообще говоришь-то?! Канхёк уже приготовился ввести местную анестезию. - Долсо́к, закрой дверь. Если ветер подует, Оксо́к может умереть. - Да, мастер. Когда Долсок быстро направился к двери, Со́нмун закричал: - Кого ты слушаешь?! - Если хочешь спасти жизнь Оксока, просто слушай меня, - голос Канхёка был тяжёлым и властным. Не обращая внимания на Сонмуна, Долсок не мог ослушаться его приказа. Он чувствовал, что жизнь младшего брата Оксока зависит от его господина Канхёка. - Господин, он говорит, что жизнь Оксока в опасности! - Долсок быстро захлопнул дверь и вошёл в комнату. - Мастер, я могу чем-то помочь? - Держи лампу вот здесь. Ничего не видно, так темно. - Да, мастер. Кстати... - Что? - Вы ведь правда спасёте Оксоку жизнь, да? На его вопрос доктор, наблюдавший из угла, фыркнул: - Ты шутишь? Когда Канхёк повернул голову, доктор прочистил горло и притворился безразличным. - Долсок! - Да, господин. - Держи лампу крепко и сосредоточься! - Да, господин. - Оксок, тебе будет холодно и больно. - Да, мастер… Канхёк сделал несколько уколов анестезии в нижнюю правую часть живота Оксока. [Никогда бы не подумал, что буду применять местную анестезию вот так, - мелькнула мысль.] Он посмотрел на Оксока с беспокойством. В своих хирургических навыках он не сомневался. Волновался он только за Оксока. - Ты не должен двигаться. - Да, мастер... - Если почувствуешь боль, дай знать. Канхёк взял в руку скальпель. Долсок дрожащим голосом спросил: - Что вы собираетесь делать этим? - Просто держи лампу, если хочешь спасти ему жизнь. - Да, да… - Долсок неохотно поднял лампу. Канхёк сделал разрез на нижней части живота Оксока. Из разреза длиной около трёх сантиметров выступила кровь. Доктор, тихо наблюдавший до этого, теперь начал шуметь: - Ты с ума сошёл?! - Тихо! - Я этого не вынесу. Надо срочно донести это Сунмуну… - воскликнул доктор, врываясь в комнату. При виде истекающего кровью Оксока, доктор совершенно растерялся. Дольсок тоже нервничал. - О, господин! - Тихо. - А… да. - К счастью, Дольсок оказался послушным. Следуя указанию Канхека, он крепко держал лампу. Только доктор оставался возбужденным, поднимая шум. Не зная, что делать, Дольсок просто смотрел на Канхека. Канхек не отрывал глаз от раны. - Постарайся утихомирить доктора, - сказал Канхек. - Как? - Если он будет так шуметь, я не смогу спасти Оксока. Держи лампу твердо. - О, господи… - Доктор был человеком, к которому Дольсок должен был относиться с уважением. Но у Дольсока не было другого выбора, кроме как заставить его замолчать. - Эй, доктор! - Ты что, ублюдок?! - Не называй меня ублюдком, - ответил Дольсок и ударил доктора в угол, заставляя его замолчать. Лампа, которую он держал, немного замерцала, но не настолько, чтобы помешать операции Канхека. Канхек уже сделал разрез на животе у Оксока, рассматривая воспаленный аппендикс. *Вот почему он испытывал такую сильную боль. К счастью, он не лопнул.* Если бы он лопнул, даже Канхек ничего не смог бы сделать. - Ты сможешь вытерпеть боль, Оксок? - Да, учитель. - Молодец. Я почти закончил. Сглатывая слюну сухим горлом, Дольсок наблюдал, как тот проводит операцию. - Держи крепко. - Да, да! Канхек перевязал распухший аппендикс нитями и отрезал его ножницами. - Готово! Осталось только зашить. Так что потерпи еще немного боли. - Затем он закрыл брюшину и зашил кожу над ней. Открытые раны на животе чудесным образом закрылись. Хотя это было вполне обычным делом, учитывая выдающиеся хирургические навыки Канхека, для Дольсока это казалось чудом. Канхек же, будучи резидентом, участвовал в подобных операциях сотни раз. Сняв перчатки, он погладил Оксока по голове и сказал: - Хорошо поработал. Твой жар спадет. Спи спокойно теперь. - Да, учитель… Несколько дней болезни и внезапная операция сегодня вымотали Оксока, и он тут же уснул. Лишь тогда Дольсок смог открыть рот. Он всё ещё держал в руке лампу, а лицо его выражало полное изумление от увиденного мастерства Кан Хёка. - Господин... как вам удалось спасти его?