Глава 122 — Глава 122

В комнате снова воцарилась тишина. Канхёк по временам тихонько стонал. Хм… Непривычно было, что он ничего не говорил после осмотра. Он сидел в задумчивости, почесывая подбородок. «Пятый нейрон головного мозга. Вот в чем проблема. Это точно». Глядя в лицо Щимина, он мысленно восстанавливал путь и расположение пятого нейрона. Но никакой идеи лечения не приходило. Лицо его оставалось непроницаемым. «Хорошо, сначала нужно поставить диагноз. Потом уже думать о лечении». Он не был уверен, сможет ли вылечить этот случай. Но хороший врач должен следовать порядку. Если он назначит лекарство без точного диагноза, это будет шарлатанство. Врачебная гордость не позволяла. Он нарушил молчание и задал вопрос: - Вы получили это ранение год назад? - Да. - Как это случилось? - Долгая история. - Просто расскажите, как появился этот шрам. Щимин начал свой рассказ, словно забыв о боли. Хван Юнгиль отвернулся от него, бормоча: - Ох, опять надолго. Но Канхек не мог так поступить. Щимин был старше, да и человек великий – верный подданный, который пожертвовал жизнью за страну в замке Чинджу. «Если я вылечу это ранение и избавлю его от боли, он может выжить в битве». Конечно, было бы лучше, если бы Канхёк сам оказался в Чинджуской битве, чтобы подстраховаться. Но Канхёк не хотел рисковать. «Лучше не быть на поле боя. Но если придется, я выберу быть рядом с Щин-щином». Его ни разу не победили, так что вероятность смерти будет низкой. Канхёк отбросил мечты и внимательно слушал рассказ Щимина. Вопреки его ожиданиям, важный момент не наступал. - Тогда пришел Ёчжин. Без Щин-щина мы все были бы мертвы. - Вот как? А шрам… - Подождите. Я расскажу. - Да. Он сказал «скоро», так что Канхёку ничего не оставалось, как ждать. Канхёк задался вопросом, не знает ли он значения слова «скоро». Его рассказ закончился к обеду. – Да, какой-то ублюдок на коне махнул мечом, и вот, – показал Симён. – Думал, всё, конец, но меня Сонсин спас. Он такой великий военачальник, сильный и умелый. Казалось, Симён эту историю рассказывал уже сотни раз. Когда он начал, Хван Ён Гиль только рукой махнул: – Фу, рассказываешь так, будто сам никчемный. Доктор Пэк, он тоже отличный военачальник! Не хуже Ли Сонсина! И стреляет из лука метко! – Ха-ха, господин, мне до него далеко. – Какой скромный. В общем, вылечите его, доктор. Он еще стране сослужит хорошую службу. – Не знаю, насколько великую службу я сослужу, но готов ради страны на всё. Мне кажется, я тогда умер, а эта жизнь – просто подарок. Если бы кто-то другой сказал такое, Кан Хёк бы фыркнул. Но этот человек действительно чуть не отдал жизнь за страну, и Кан Хёк почувствовал себя тронутым. «Что со мной? Старею, что ли?» Говорят, с возрастом люди легко плачут. У него это началось незадолго до того, как он попал в Чосон. Он считал себя роботом, совсем не плакал. Но за год до перемещения в Чосон что-то изменилось. Он рыдал, смотря фильмы вроде «Международного рынка» или «1987 года». Один сосед по кинотеатру даже дал ему свой платок, потому что Кан Хёк плакал слишком сильно. «На самом деле, это было только начало. Я даже над комедиями плакал». Он сам не понимал, почему так происходит. Глядя на себя в зеркало, чувствовал себя странно. С трудом мог принять эти перемены. И совершенно не хотел показывать свою слабость перед такими великими людьми. Кан Хёк продолжал расспрашивать: – Да. Ну и как вас лечили потом? – Да вроде ничего серьезного. Оставил как есть. Само зажило. – Оставили без лечения? Никто не занимался? – Да нет, конечно. Мне кровь протирали и жидкую еду давали, легче переваривалось. Сонсин мне очень помог. Стоило ему вспомнить прошлое, он сразу говорил о Сонсине. Видимо, буквально влюбился в него. - Отрадно видеть, как великие люди заботятся друг о друге. Как прекрасны были бы эти отношения, если бы им было суждено продолжаться. Но история распорядилась иначе. Даже Адмирал Ли погиб в своей последней битве. - Я должен сосредоточиться на обследовании. Канхёк попытался подавить сентиментальные мысли и сосредоточиться на шраме и способе его лечения. - Значит, шрам появился тогда? – спросил он. - Нет, он был открыт, а теперь сам собой затянулся, – ответил Симён. - Никакого другого лечения не было? - Нет. Симён кивнул. В то время медицина была неразвита, и о лечении травм знали мало. - Даже в западных странах в то время прижигали и дезинфицировали спиртом, - пронеслось в голове у Канхёка. К тому же Чосон долгое время был мирной страной, не знавшей войн. Говорили, что травматология была более развита в период Сражающихся царств в Древнем Китае. Даже в Мукчже Илги или Миам Илги, считавшихся лучшими медицинскими книгами той эпохи, не было никаких записей о лечении травм. Канхёк снова вздохнул. - Тогда когда вы испытывали боль? - Точно не помню. Но чувство это помню отчетливо. - Каковы были ощущения? - Было ощущение, будто меня порезали заново. Боль была острой. Я много раз спрашивал об этом людей. - Да, полагаю. И та же боль сохраняется? - Да. Мозговой нейрон номер 5. Если говорить простыми словами, это тройничная невралгия. Обычно она возникает при проблемах с сосудистой структурой, например, артерией в мозжечке, которая давит на нейроны. Случай Симёна был редким: часть нервов была повреждена из-за травмы. - Вы чувствуете мое прикосновение? - Мм? Да, чувствую. - Вам больно? - Да, иногда я испытываю боль даже от ветра. Вот почему я всегда ношу такую странную шляпу. Из истории болезни, характера боли и выражения лица, напоминающего о тикозном расстройстве… Все говорило о тройничной невралгии. Поставив диагноз, он должен был обрадоваться, но радости не было. - Это неизлечимо, - подумал Канхёк и посмотрел на сумку для визитов на дому, оставленную в углу комнаты. Бан Кхёк знал содержимое сумки наизусть, ведь носил её с собой каждый день. — Нет, для нервных болезней ничего нет. На самом деле, третичное поражение нервной системы, хоть и звучит страшно, в Корее не считалось неизлечимым. Операция требовалась лишь тем немногим, кому не помогали лекарства. — Вот те на! Виагра есть, а средства от судорог нет! Что же делать? Он снова взглянул на Щимина. Обезболивающие у него были хорошие: и нестероидные, и сильные наркотические. Но от резкой, пронзительной боли, какую вызывают нервные болезни, они не спасут. — А что, тяжело лечить? – спросил Щимин с тревогой, заметив, как посуровело лицо Бан Кхёка. Бан Кхёк медленно покачал головой. Шансов на полное излечение было мало, и метод выглядел рискованным, но, возможно, существовало лекарство, которое стоило бы попробовать. «Надо попросить его остаться на время». Должен же быть какой-то выход. — Есть один очень сомнительный метод, но… — О, есть какой-то способ? — Думаю, можно попробовать, но… — Но? — Лечение займет много времени. Вы не против остаться здесь ненадолго? Что в старину, что сейчас, у работников одна и та же беда. Мы трудимся ради лучшей жизни, но стоит заболеть, как нет покоя ни на минуту. Так было и в Чосоне. Большинство знатных людей, которых лечил Бан Кхёк, возвращались к делам едва ли не сразу после того, как он снимал швы. Но Щимин, громко рассмеявшись, согласно закивал. — Нет, нисколько не против! Меня уволили. Я даже не думал, что это мне так поможет. — Уволили? Пока Бан Кхёк широко раскрывал глаза от удивления, за него ответил Юн Гиль: — У тебя повсюду связи, ты, наверное, знаешь, что в правительстве сейчас неспокойно. — Да, знаю. Бан Кхёк вспомнил разговор между Рю Чсоньёном и Ли Ханбоком. «Ван Сонджо не так глуп, как я думал». Он считал его полным ничтожеством, но тот оказался лучше, чем казалось. Ван пытался не поддаваться влиянию партий. Во время «Кичхукоса» он подавил Восточную фракцию, но оставил им возможность для ответного удара. Однако это лишь усугубило проблемы. Выжившие члены Восточной фракции приложили все силы, чтобы отомстить Западной. - Они говорили о наследном принце. Это не выносилось на всеобщее обсуждение, но большинство знало об этой проблеме. Чон Чхоль, один из лидеров фракции Соин, поднял вопрос о необходимости назначения наследника. Ли Ханбок тщетно пытался его остановить. - Чон Чхоль не отступится. Он выглядел очень упрямым. И на это была веская причина. У короля Сонджо не было законного сына, только дети от наложниц. Если бы король Сонджо умер, не назначив преемника, могли начаться волнения. - Но ему не следовало говорить об этом прямо Сонджо. Ли Ханбок неоднократно напоминал Чон Чхолю, что король молод и ему не нравятся подобные разговоры. Однако Чон Чхоль не слушал его и продолжал настаивать на назначении преемника. Король Сонджо был этим недоволен. Фракция Донин воспользовалась ситуацией и начала нападать на Чон Чхоля. Правительство пришло в смятение из-за этого вопроса, хотя война была уже на носу. Хван Юнгиль продолжил говорить, наблюдая за Канхёком: - Да... Ему не нравится фракционная борьба. Поэтому... - Поэтому меня уволили. Ха-ха. - Способных и праведных людей увольняют, а преобладают политические деятели, умеющие вести междоусобные распри. Я очень обеспокоен этой ситуацией. - В любом случае, это хорошо для меня. У меня будет достаточно времени для лечения. Канхёк что-то искал в ящике, слушая их разговор. Он достал Сомсу и Чух - яды, которые теперь использовались как анестетики. - Не знаю, хватит ли мне времени. Очень важно найти правильную концентрацию, если я хочу использовать это для лечения.